What is the translation of " NO REPLACEMENT " in Polish?

• żadnej wymiany
• nie ma zamiennych
• brak zamienne

Examples of using No replacement in English and their translations into Polish

No replacement.
Żadnej wymiany.

There's no replacement.
Nie będzie zastępstwa.

No replacement?
Nie macie innego?

Why is there no replacement?
A gdzie jest zmiennik?

No replacement filaments?
Nie ma zamiennych żarników?

There is no replacement planet.
Nie istnieje planeta zastępcza.

No replacement will be named.
Nie podano nazwy transformacji.

Well, there is no replacement forZack.
Nie można zastąpić. Cóż, Zacka.

No replacement iPhone5 displays available.
Brak zamienne iPhone5 wyświetla dostępne.

Then no walking. No replacement.
I żadnego chodzenia. Żadnej wymiany.

What? No replacement filaments?
Co? Nie ma zamiennych żarników?

He hasn't been home in a month, and has no replacement.
Nie był w domu od miesiąca i nie ma zastępstwa.

The tape's no replacement for you, man.
Taśma ciebie nie zastąpi, stary.

He hasn't been home in a month, and has no replacement.
Nie był w domu od ponad miesiąca, i nikt go nie zastępuje.

No replacement. Okay, then no walking.
Żadnej wymiany. I żadnego chodzenia.

No, there will be no replacement for me on the throne.
Nikt nie zastąpi mnie na tym tronie.

Also the HGH cocktail must have the broad beans, no replacements.
Także koktajl HGH musi mieć bób, nie ma zamienników.

There won't be no replacement teacher for some days.
Nowego nauczyciela nie będzie jeszcze przez kilka dni.

I won't kill you Shit. since there's no replacement.
Bo nie mam pana kim zastąpić. Nie zabiję pana, DEZAKTYWACJA Cholera.

But your patients are no replacement for your own life.
Ale twoi pacjenci nie zastąpią twojego własnego życia.

No replacement iPhone5 displays available- Mosandl Skip to the content.
Brak zamienne iPhone5 wyświetla dostępne- Mosandl Przejdź do treści.

I mean, you know, hey, she is no replacement for your mom.
To znaczy, słuchaj, ona nie jest zamiennikiem dla twojej mamy.

But it's no replacement for what those gypsies stole from me.
Jednak nie zastąpi tego skradzionego przez cyganki.

All I'm saying is that long distance is no replacement for spending time together.
Mówię tylko, że odległość nie zastąpi czasu spędzonego razem.

No replacement weapons or vehicles meant no victory over Hitler.
Bez stałych dostaw broni i pojazdów nie odnieśliby zwycięstwa nad Hitlerem.

Break-off of the bus is making a mess because no replacement.
Przerwy w kursowaniu autobusów są problemem, ponieważ nie ma dla nich żadnego zastepstwa.

No Comments on No replacement iPhone5 displays available.
Brak komentarzy do Brak zamienne iPhone5 wyświetla dostępne.

That's ridiculous. You attended Cabinet meetings; you had no replacement assigned.
Uczestniczyłaś w zebraniach Gabinetu, nie wyznaczono twojego następcy.

And there is no replacement I now serve as the Bugler
Nie ma zastępstwa. Teraz służę jako trębacz

The economy had failed, the Soviet system had collapsed with no replacement at the time.
Gospodarka kulała, sowiecki system upadł, nie było niczego w zamian.

How to use "no replacement" in an English sentence

Fine words are no replacement for leadership.

No replacement attraction has been officially announced.

No replacement has been sought for Savea.

No replacement has been announced for Weed.

There’s no replacement for real, personalized feedback.

Video games no replacement for board games?

There was no replacement for Ray Daniel.

No replacement for Tartag has been announced.

Cool minis are no replacement for gameplay.

There are no replacement blades for this.

How to use "żadnej wymiany" in a Polish sentence

Również jest to dla mnie niepojęte, że szkoła nie oferowała nigdy ŻADNEJ WYMIANY klasom, które nie były francuskojęzyczne.

Tym samym, IDC zabrania i nie uznaje żadnej wymiany takich treści, w tym walut i wirtualnych przedmiotów, robionych poza Serwisem bez wyraźnej zgody.

Tym bardziej, że nie ma żadnej wymiany korespondencji pomiędzy tym rzekomym wielkim królem, a sąsiednimi władcami Egiptu, czy Babilonii.

Spotkanie w Paryżu będzie także służyć powrotowi do dialogu. – Na ten moment nie ma żadnej wymiany korespondencji, nie ma kontaktu z polskimi ministerstwami.

Nie było żadnej wymiany, tak że były bardzo trudne warunki.

Nie miej żadnej wymiany z grzesznymi duszami.

Będziemy mogli, w takim razie korzystać z nich przez dużo lat, bez potrzeby żadnej wymiany.

Obowiązkowo w wiadomości pisz, co Cie interesuje i za ile chcesz to kupić. Żadnej wymiany danymi i spotkań.

Pomiędzy tymi różnymi religiami i kulturami nie było praktycznie żadnej wymiany.

Zależało mu na tym, aby mieć kontakt z bliskimi, ale nie był chętny do żadnej wymiany.