What is the translation of " NOMINAL VALUE MANDATORY " in Polish?

• wartość nominalna obowiązkowe

Examples of using Nominal value mandatory in English and their translations into Polish

Nominal value Mandatory.
Wartość nominalna.

Balances with banks outside the euro area Nominal value Mandatory.
Środki w bankach spoza strefy euro Wartość nominalna.

Nominal value Mandatory.
Wartość nominalna Obowiązkowe.

Balances with banks outside the euro area Nominal value Mandatory.
Środki na rachunkach w bankach spoza strefy euro Wartość nominalna Obowiązkowe.

Ii Marketable securities classified as held-tomaturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised( d)( iii) Non-marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised 4.2 4.2 Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro Lending according to the ERM II conditions Nominal value Mandatory.
Ii Zbywalne papiery wartoś ciowe sklasyfikowane jako papiery wartościowe utrzymywane do terminu zapadalności Koszt z uwzględnieniem utraty wartości Premia/ dyskonto podle gają amortyzacji d( iii) Niezbywalne papiery wartościowe Koszt z uwzględnieniem utraty wartości Premia/ dyskonto podle gają amortyzacji 4.2 4.2 Należności z tytułu instru mentów kredyto wych w ramach ERM II Kredyty udzie lone instytucjom kredytowym strefy euro zwią zane z operacjami polityki pieniężnej, wyra żone w euro Kredyty na warunkach ERM II Wartość nominalna.

Loans outside the euro area Deposits at nominal value Mandatory.
Kredyty poza strefą euro Obowiązkowe Depozyty według wartości nominalnej.

Other intra-Eurosystem liabilities denominated in euro that may arise, including the interim distribution of ECB income(*)(c) Nominal value Mandatory.
Inne zobowiązania w ramach Eurosystemu w euro, w tym tymczasowy podział dochodu EBC c Wartość nominalna Obowiązkowe.

Fixed-term deposits, deposits repayable on demand Nominal value Mandatory.
Depozyty terminowe, depozyty płatne na żądanie Wartość nominalna Obowiązkowe.

Retained earnings The contributions from NCBs to the ECB according to Article 49.2 of the Statute are consolidated with the respective amounts disclosed under asset item 9.1+ Nominal value Mandatory.
Składki otrzymane przez EBC od KBC na mocy art. 49 ust. 2 Statutu są konsolidowane z odpowiednimi kwotami wykazanymi w pozycji aktywów 9.1+ Wartość nominalna Obowiązkowe.

Balances with banks outside the euro area Nominal value Mandatory.
Środki w bankach spoza Obowiązkowe strefy euro Wartość nominalna Wartość nominalna.

Deposits of credit institutions, arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions Nominal value Mandatory.
Depozyty instytucji kredytowych wynikające ze spadku wartości aktywów zabezpie czających kredyty udzielone tym instytucjom kredytowym Wartość nominalna Obowiązkowe.

Other assets Coins of euro area Euro coins if an NCB is not the legal issuer Nominal value Mandatory.
Monety euro, o ile oficjalnym emitentem nie jest KBC Wartość nominalna.

Government Current accounts, fixed-term deposits, deposits repayable on demand Nominal value Mandatory.
Rachunki bieżące, depozyty terminowe, depo zyty płatne na żądanie Wartość nominalna Obowiązkowe.

Settlement account balances(claims), including the float of cheques in collection Nominal value Mandatory.
Salda rachunków rozliczeniowych(należ ności), w tym inkaso czeków Wartość nominalna Obowiązkowe.

Settlement account balances(liabilities), including the float of giro transfers Nominal value Mandatory.
Salda na rachunkach rozliczeniowych(zobowiązania), w tym przepływ transferów bezgotówkowych Wartość nominalna Obowiązkowe.

For counterparty or credit risks arising from monetary policy operations(b) Nominal value Mandatory.
Na poczet ryzyka kontrahenta lub ryzyka kredytowego związanego z operacjami polityki pieniężnej b Wartość nominalna Obowiązkowe.

Banknotes denominated in national euro area currency units during the cash changeover year(b) Nominal value Mandatory.
Banknoty denominowane w walutach krajowych krajów strefy euro w ciągu roku wymiany gotówkowej b Wartość nominalna Obowiązkowe.

Other assets Coins of euro area Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings, furniture and equipment including computer equipment, software Nominal value Mandatory.
Pozostałe aktywa Monety strefy euro Aktywa rzeczowe i wartości niema terialne i prawne Monety euro, o ile oficjalnym emitentem nie jest KBC Grunty i budynki, meble i sprzęt, w tym sprzęt komputerowy, oprogramo wanie Wartość nominalna Obowiązkowe.

Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the year-end procedures, and its settlement on the last working day in January each year( c) other intra-Eurosystem claims that may arise, including the interim distribution of ECB income on euro banknotes to NCBs(*)( a) Nominal value Mandatory.
Pozycja ta ma znaczenie tylko w okresie pomiędzy księgowaniem przychodów pieniężnych w ramach procedur na koniec roku, a ich rozliczeniem w ostatnim dniu roboczym miesiąca stycznia danego roku c inne potencjalne należ ności w ramach Eurosys temu, w tym tymczasowy podział dochodu z tytułu emisji pieniądza przez EBC na rzecz krajowych banków centralnych* a Wartość nominalna Obowiązkowe.

Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the year-end procedures, and its settlement on the last working day in January each year( c) other intra-Eurosystem claims that may arise, including the interim distribution of ECB income on euro banknotes to NCBs(*)( a) Nominal value Mandatory.
Pozycja ta ma znaczenie tylko w okresie pomiędzy księgowaniem przy chodów pieniężnych w ramach procedur na koniec roku, a ich rozliczeniem w ostatnim dniu roboczym miesiąca stycznia danego roku c inne potencjalne należności w ramach Eurosystemu, w tym tymczasowy podział dochodu z tytułu emisji pieniądza przez EBC na rzecz krajowych banków central nych(*) a Wartość nominalna Obowiąz kowe.