Examples of using Non-typical in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We take many non-typical projects.
Iv Non-typical secrecy surrounding the entire case.
Several cells located in a non-typical place can cause cancer.
Kilka komórki znajdujące się w miejscach nietypowych dla nich mogą powodować raka.because her knowledge about ships was quite non-typical for a woman.
jej wiedza o statkach była nietypowa jak na kobietę.There was a non-typical canal of the wound and.
For this reason we value texts that provide information in a non-typical way.
Z tego powodu o wiele bardziej doceniamy teksty, które w nietypowy sposób przekazują nam pewne informacje.This cyclone generated non-typical roar that sounded technologically like a powerful jet engine.
Cyklon ten generował nietypowy ryk brzmiący technicznie jak silnik odrzutowca.it is worth to try this non-typical fruit.
warto spróbować ów nietypowy owoc.And I hear the answer: with no doubt something non-typical is more typical than something typical.
Non-typical path of the high-pressure
Nietypowa droga wyżuIn addition to the above it is worth to remember that in matters of His existence God acts in a non-typical manner.
Na dodatek do powyższego warto też pamiętać, że w sprawach swego istnienia Bóg postępuje w nietypowy sposób.The hurricane Katrina was following a non-typical path on which no hurricane was recorded since the Camille of 1969.
Huragan ten podążał nietypowym torem po jakim żaden inny huragan nie podążał od czasu huraganu Camille z 1969 roku.Also the gross enrolment rate is on the increase which additionally indicates that there are students at the non-typical age.
Nie zmniejsza się również wskaźnik skolaryzacji brutto wskazujący dodatkowo na udział wśród studiujących osób w wieku nietypowym.visualization of the data which helps identify non-typical, suspected relationships between variables in the data.
wizualizacja danych, która pomaga odkrywać nietypowe, podejrzane związki pomiędzy zmiennymi.Myself I am rather a non-typical case, as I would still live according to totalizm, even if the nirvana would
Oczywicie ja sam jestem raczej nietypowym przypadkiem, jako e cigle ybym zgodnie z wskazaniami totalizmu nawetflat tiles for non-typical sheet-metal work.
blachy płaskie do wykonania nietypowych obróbek dekarskich.Non-typical play game, we will administer that after title simply,
Gra nietypowa, łatwo się domyśleć po samym tytule czym będziemy zarządzać,Therefore we must defend from them equally decisively as from any other occupant- hence the non-typical content of this web page.
Dlatego my musimy się przed nimi bronić równie zdecydowanie jak przed każdym innym okupantem- co też ma odzwierciedlenie w treści tej nietypowej strony.Documentation stands are important spots of occurrence of non-typical geological formations,
Stanowisko dokumentacyjne są to ważne miejsca występowania nietypowych formacji geologicznych,the organisers decided to abandon traditional lectures and opted for non-typical and active forms of learning.
organizatorzy zrezygnowali z tradycyjnych wykładów, a postawili na nietypowe i aktywne formy nauki.fire-fighting systems, and non-typical water supply systems of KAN-therm pipes
systemy przeciwpożarowe i nietypowe instalacje wodociągowe wykonane z rureven the most non-typical projects are realized.
realizowane są nawet najbardziej nietypowe projekty.Since there has yet been no research comparing typical and non-typical acquisition of reading skills in children speaking languages with a different level of orthographic transparency(in contrast to Polish,
Ponieważ do tej pory nie ma badań porównujących typowe i nietypowe nabywanie umiejętności czytania u dzieci posługujących się językami różniącymi się przejrzystością ortografii(angielski w przeciwieństwie do polskiego nie ma przejrzystej ortografii),hypertext could be defined in opposition to this typicalness, although not every non-typical hypertext should be at once defined as artistic.
wówczas artystyczność mogłaby zostać określona w opozycji do typowości, chociaż nie każdy nietypowy hipertekst musiałby być od razu, z definicji, artystyczny.assessed the safety and efficacy of Myozyme in 21 patients with predominantly a non-typical form of infantile-onset Pompe disease who ranged in age from 6 months to 3.5 years at initiation of treatment.
skuteczność produktu leczniczego Myozyme w grupie 21 pacjentów, głównie z nietypową wczesną postacią choroby Pompego, w wieku od 6 miesięcy do 3, 5 roku w chwili rozpoczęcia leczenia.it will contain quite characteristic and non-typical chemicals, etc.
obecne będą w niej dosyć charakterystyczne i nietypowe chemikalia, itp.displayed a non-typical ability for a rapid disappearance from the view,
którzy jednak wykazywali nietypowy zwyczaj nag3ego znikania z widoku,especially as the situation of the children of"non-typical" couples- and not just that of their assets- also has to be resolved.
problem nie tylko majątku, ale i dzieci par„nietypowych”.we have been responsible for many non-typical and viral campaigns,
blogera jak również odpowiadamy za wiele nietypowych i bardzo wiralowych akcji,assessed the safety and efficacy of Myozyme in 21 patients with predominantly a non-typical form of infantile-onset Pompe disease who ranged in age from 6 months to 3.5 years at initiation of treatment.
skuteczność produktu leczniczego Myozyme w grupie 21 pacjentów, głównie z nietypową wczesną postacią choroby Pompego, w wieku od 6 miesięcy do 3, 5 roku w chwili rozpoczęcia leczenia.
