What is the translation of " NOT IN DANGER " in Polish?

• nie grozi
• nie zagraża

Examples of using Not in danger in English and their translations into Polish

She's not in danger.
Nic jej nie grozi.

I wanna make sure she's not in danger.
Chcę się upewnić, że nic jej nie grozi.

We're not in danger.
Nic nam nie grozi.

To be safe the child is not in danger.
Upewnisz się, że dziecku nic nie grozi.

I'm not in danger.
Ale nic mi nie grozi”.

Even if they're not in danger.
Nawet jeżeli nic im nie zagraża.

You're not in danger, are you?
Nic ci nie grozi, prawda?

The fam… the family is not in danger.
Jesteś wyrachowany.- Rodzinie nic nie grozi.

You're not in danger any more.
Już nie grozi ci niebezpieczeństwo.

Then it is good that you are not in danger.
Bardzo dobrze, że już ci nic nie grozi.

They're not in danger.
Nic im nie grozi.

About your daughter… she is as a witness not in danger.
Pańskiej córce, jako świadkowi, nic nie grozi.

You're not in danger.
Nic wam nie grozi.

I'm not in danger, right?
co mówi Rhys, nic mi nie grozi, prawda?

You're not in danger.
Nic panu nie grozi.

The information available indicates that their life is not in danger.
Z dostępnych informacji wynika, że ich życiu nic nie zagraża.

His life is not in danger.
Nic mu nie grozi.

We're not in danger from all Atrians, just the Trags.
Atrianie nam nie zagrażają, tylko Tragowie.

Nothing, we're not in danger.
Nic nam nie grozi.

Lives are not in danger and the country is still safe.
Ludziom nie grozi niebezpieczeństwo i kraj jest bezpieczny.

Her life was not in danger.
Nic jej nie groziło.

If you're not in danger, why the hell did you drag us here to protect you?
Skoro nic ci nie grozi, po co nas tu ściągnęłaś?

His life is not in danger.
Jego życiu nic nie zagraża.

But if it troubles you I can assure youBarabara's not in danger.
Jeśli to pana uspokoi, mogę pana zapewnić, że Barbarze nic nie grozi.

But I'm not in danger.
Ale nic mi nie grozi”.

but… not in danger, but….
Nie sądzę… Nie zagraża, ale.

But we're not in danger.
Teraz nic nam nie grozi.

Your dad's not in danger.
Że waszemu tacie nic nie grozi.

Your family's not in danger.
Twojej rodzinie nic nie grozi.

No, no. You're not in danger.
Nie, nic ci nie grozi.

How to use "not in danger" in an English sentence

You’re not in danger of that, that doesn’t exist.

No, am definitely not in danger of becoming hard.

The baby was not in danger and Iwas good.

her knees were not in danger of giving out.

I’m not in danger of forgetting about their sleaziness.

The nickel-carbide cylinders are not in danger of rusting.

The injured students are not in danger of life.

This postie is not in danger of job cuts..

We are not in danger of “creeping Sharia law”.

Mousebirds are not in danger of extinction (dying out).

How to use "nie grozi, nie zagraża" in a Polish sentence

Cieszmy się i smućmy, że nam to nie grozi.

W tych krajach nic ci za hodowlę na własne potrzeby nie grozi.

Zapewniła go, że jego wuj jest zdrowy i nie grozi mu śmierć.

Cała trójka jest poparzona, ale ich życiu nie zagraża niebezpieczeństwo.

Jej życiu nie zagraża już niebezpieczeństwo.

Niemal spontanicznie zdobywamy się na modlitwę dziękczynienia, kiedy nie zagraża nam bezpośrednio jakieś większe niebezpieczeństwo.

Oczywiście gdy nosimy mapnik w formie zrolowanej, suwak jest w środku i nic mu nie zagraża, gorzej gdy musimy czytać mapę.

Pacjenci „żółci” czekają do 60 minut; natomiast pacjenci „zieloni” i „niebiescy”, których życiu i zdrowiu nie zagraża bezpośrednie niebezpieczeństwo, mogą oczekiwać na wizytę do 6 – 8 godzin.

Obawiałam się, że to wszystko doprowadzi do wygrania przez nią Eurowizji, jednak z powodu, że nie wystąpi - nie grozi nam to.

Nie Wasi funkcjonariusze mają rozstrzygać o tym, czy to zagraża, czy nie zagraża!