What is the translation of " NOT ONLY SUPPORTS " in Polish?

• nie tylko wspiera
• obsługuje nie tylko
• nie tylko wspomaga
• nie tylko popiera

Examples of using Not only supports in English and their translations into Polish

This not only supports Emacs and gcc code compilation, but can also work in multiple….
To nie tylko wspiera Emacs i kodu gcc kompilacji, ale może również pracować w wielu….

Obviously, with the representation on display here, obviously, the paper not only supports, but is encouraging Miss Armstrong's position.
To oczywiste, że wysyłając takich przedstawicieli, gazeta nie tylko wspiera, ale wręcz zachęca panią Armstrong do takiej postawy.

The Hamlets framework not only supports but also enforces the complete separation of content and presentation.
Platforma Hamlets nie tylko wspiera, ale także wymaga kompletnego odseparowania treści od prezentacji.

An important ingredient added to Bulk Rx is 350mg N-Acetyl L-Cysteine(NAC), which not only supports, protects and rebuilds the liver but also prevents its damage.
Ważnym składnikiem dodanym do Bulk Rx jest 350mg N-Acetyl L-Cysteine(NAC), która nie tylko wspomaga, chroni i odbudowuje wątrobę ale także zapobiega jej uszkodzeniom.

Mobile Spy not only supports iPhone, but also supports iPad, Android, Windows Mobile and Symbian OS base smartphones.
Mobile Spy nie obsługuje tylko iPhone, ale również wspiera iPad, Android, Windows Mobile i Symbian OS smartfonów bazy.

The PR-4E's body is supported with vintage-style X bracing- just like the Epiphone Masterbilts- which not only supports the top but gives the PR-4E considerable volume for its size.
PR-4E ciała jest obsługiwany zvintage- orzeźwiający stylu X- tak jak Epiphone Masterbilts- nie tylko obsługuje górnej, ale daje znaczne PR-4E dla jego rozmiar.

It not only supports iPhone SMS to computer transfer& export, but also enables users to transfer SMS back to your iPhone or even to a new iPhone.
Obsługuje nie tylko iPhone'a SMS do przesyłania plików i& amp; eksport, ale także umożliwia użytkownikom przesyłanie wiadomości SMS z powrotem do iPhone'a lub nawet do nowego iPhone'a.

Placed on the bookcase, this object not only supports books impeccably, but helps to add a personal touch.
Umieszczony na regale, ten przedmiot nie tylko utrzymuje książki w sposób uporządkowany, ale doda również odrobinę osobowości.

It not only supports iPhone SMS and MMS to computer backup& transfer, but also enables users to extract various media files from iPhone MMS messages to computer.
Obsługuje nie tylko iPhone'a SMS i MMS, ale także kopię zapasową komputera i transferu, ale także umożliwia użytkownikom wyodrębnianie różnych plików multimedialnych z wiadomości MMS iPhone na komputer.

These are all measures resolutely aimed at diversifying the provision of patient care so that 2010 is the year of reaction and so that the European Union not only supports, but also inspires national programmes for action against cancer.
To wszystko są środki rozsądnie wymierzone w dywersyfikację usług w zakresie opieki nad pacjentem, tak aby rok 2010 był rokiem reakcji i aby Unia Europejska nie tylko wspierała, ale także inspirowała krajowe programy na rzecz walki z rakiem.

Folexin incorporates a breakthrough formula that not only supports rapid hair growth, but also it can further help you regaining confidence and self-esteem.
Folexin zawiera przełomową formułę, która nie tylko wspiera szybki wzrost włosów, ale także może dodatkowo pomóc w odzyskaniu pewności siebie i samoocenę.

It not only supports RS485, APC220, Bluetooth communication, servo control but also supports SD card which provides the ultimate functional expansion for Arduino so far.
Obsługuje nie tylko interfejsy RS485, APC220, komunikację Bluetooth, sterowanie serwomechanizmem, ale także obsługuje karty SD, które zapewniają najwyższą funkcjonalną rozbudowę do tej pory dla Arduino.

We have taken part in previous editions of BiegamDobrze and we are very glad that such as big company, as Sii, not only supports their employees in pursuing their dreams, but also thanks to that will help the ones in need- says Bartosz Olszewski, the Sii running team coach.
Sami uczestniczyliśmy we wcześniejszych edycjach BiegamDobrze, więc bardzo nas cieszy, że tak duża firma, jak Sii, nie tylko wspiera pracowników w realizacji ich marzeń, ale również dzięki temu pomaga potrzebującym- mówi Bartosz Olszewski, trener zespołu biegaczy z Sii.

Creatine AKG not only supports physical effort, contributing to the increase in muscle mass, but it is also beneficial if you care about strength and increase in strength.
Kreatyna AKG nie tylko wspomaga wysiłek fizyczny, przyczyniając się do wzrostu masy mięśniowej ale także korzystna jest jeśli zależy Ci wytrzymałości oraz zwiększeniu siły.

GhostMiner- Business Intelligence GhostMiner GhostMiner is unique data mining software from Fujitsu that not only supports common databases(or spreadsheets) and mature machine learning algorithms, but also assists with data preparation and selection, model validation, multimodels like commitees or k-classifiers, and visualization.
GhostMiner GhostMiner to zaawansowane narzędzie firmy Fujitsu do analitycznej eksploracji danych, które nie tylko wspiera rozmaite bazy danych(oraz arkusze kalkulacyjne), zaawansowane algorytmy uczenia maszynowego, ale także przygotowanie i selekcję danych, walidację modeli, multimodele takie jak komitety lub k-klasyfikatory i wreszcie wizualizację.

It not only supports iPhone SMS to Mac transfer& export, but also enables users to transfer SMS back to your iPhone or even to a new iPhone With iPhone SMS to Mac transfer feature, users can quickly and safely backup and transfer all iPhone SMS or the SMS with a certain contact onto your Mac computer local database where our software can let you view or print out iPhone text messages directly.
Obsługuje nie tylko wysyłanie SMS-ów z iPhone'a na Maca i eksportowanie, ale także umożliwia przesyłanie wiadomości SMS z powrotem do iPhone'a, a nawet do nowego iPhone'a. Dzięki funkcji przesyłania wiadomości SMS na Maca za pomocą iPhone'a, użytkownicy mogą szybko i bezpiecznie tworzyć kopie zapasowe i przesyłać wszystkie wiadomości SMS lub SMS z określonym kontaktem do lokalnej bazy danych na komputerze Mac, gdzie nasze oprogramowanie pozwala bezpośrednio przeglądać lub drukować wiadomości tekstowe na telefonie iPhone.

The Agilium Softfit knee orthosis not only supports your typical everyday and recreational activities, but can also be used for sports after consulting your doctor.
Orteza stawu kolanowego Agilium Softfit nie tylko wspomaga typowe czynności codzienne i rekreacyjne, ale można z nią również uprawiać sporty, po konsultacji z lekarzem.

The EESC not only supports this view, but asks that all the appropriate consequences be drawn from it and that the Union's methods of financial intervention be thoroughly reformed.
EKES nie tylko popiera te uwagi, ale także domaga się wyciągnięcia z nich odpowiednich wniosków oraz przeprowadzenia prawdziwej reformy metod interwencji finansowych Unii.

NCBR not only supports innovators, but most of all gives them the tools that will strengthen their positions and make them key playmakers internationally- judges NCBR Director Prof. Maciej Chorowski.
NCBR nie tylko kibicuje innowatorom, ale przede wszystkim daje im narzędzia, które wzmocnią ich pozycję i sprawią, że staną się kluczowymi rozgrywającymi na arenie międzynarodowej- ocenia prof.

The programme not only supports students, but also professors and business staff who want to teach abroad, as well as helping university staff to receive training.
Program zapewnia wsparcie nie tylko dla studentów, ale również dla wykładowców i pracowników sektora prywatnego, zainteresowanych nauczaniem za granicą, a także oferuje pomoc nauczycielom akademickim, którzy chcieliby odbyć szkolenie.

DIFG not only supports large industrial companies in the sector, it is actively involved in the overall concerns of the fitness industry in order to positively influence its image and strengthen it over the long term.
Ponadto wspiera nie tylko duże przedsiębiorstwa przemysłowe w branży, DIFG angażuje się tam, gdzie chodzi o interesy branży fitness, aby pozytywnie oddziaływać na jej wizerunek i stale ją wzmacniać.

This project not only supports reforestation efforts in West Africa, but also creates jobs, schools and water sources, builds healthcare centers and promotes the use of renewable energies in the region.
Project Togo" nie tylko wspiera zalesianie w Afryce Zachodniej, ale także tworzy miejsca pracy, szkoły, ujęcia wody, rozbudowuje centra zdrowia i wspiera pozyskiwanie energii z odnawialnych źródeł w regionie.

Not only support 4988 drive plate, but also can support DRV8825 driver board.
Nie tylko obsługuje 4988 płytkę napędu, ale może również obsługiwać płytę sterownika DRV8825.

Description Not only support the thermistor, thermocouple temperature measurement can also support, to achieve greater range than the thermistor is more accurate;
Opis Nie tylko obsługuje termistor, pomiar temperatury termopary może również wspierać, aby osiągnąć większy zasięg niż termistor jest dokładniejszy;

These terminals are crucial in that they not only support volume growth and reduce congestion in and around ports, but also offer significant environmental advantages.
Terminale takie są niezbędne, ponieważ nie tylko obsługują rosnące wolumeny towarów i ograniczają zatłoczenie w portach i wokół nich, lecz także oferują znaczne korzyści, jeśli chodzi o ochronę środowiska.

By that, we not only support but we also reshape our industries and services towards a new reality.
Tym samym nie tylko wesprzemy nasz przemysł i sektor usług, ale także wprowadzimy je na drogę ku nowej rzeczywistości.

The study team witnessed a very open civil society7 with stakeholders who not only supported renewable energy but also clearly recognised an opportunity for themselves in the energy transition.
Zespół badawczy poznał bardzo otwarte społeczeństwo obywatelskie7, którego zainteresowane strony nie tylko wspierają odnawialne źródła energii, lecz również jasno widzą, że transformacja energetyki jest dla nich szansą.

System integrators, not only supporting, servicing, and integrating your products but potentially tens of others.
Integratorzy systemów nie tylko wspierają, oferują serwis i integrację twoich produktów, ale potencjalnie również dziesiątki innych.

Not only support the process of energy production during exercise, but also delay the symptoms of fatigue.
Nie tylko wspomagają proces produkcji energii w czasie ćwiczeń, ale także opóźniają występowanie objawów zmęczenia.

But there's another moon orbiting Jupiter… which may not only support human exploration… but possibly support its own alien life forms.
Ale jest inny księżyc na orbicie Jowisza, które mogłyby wspierać nie tylko ludzkie poszukiwania, ale być może posiadać własne obce formy życia.

How to use "not only supports" in an English sentence

Device not only supports plug and play but is hot-swappable as well.

The Association not only supports the School, it keeps classmates in touch.

Releasing such information publicly not only supports good governance of natural resources.

Innovation management not only supports industry, but it also is an industry.

This not only supports their local economy but supports small farms globally.

It not only supports the sculpture, but also contains valuable proportional measurements.

This software not only supports Twitter but also over 1000 sharing sites.

This home decor item not only supports and hangs curtains, but .

Buying handmade items not only supports your local economy it supports tradition.

How to use "nie tylko wspiera, nie tylko wspomaga" in a Polish sentence

Dlatego NCBR nie tylko wspiera same startupy, ale także przykłada dużą wagę do rozwijania profesjonalnych zespołów zarządzających.

Karczoch a miażdżyca Niacyna nie tylko wspomaga odchudzanie, ale również pozwala obniżyć poziom złego cholesterolu we krwi, a także obniżyć niebezpieczne ciśnienie.

Program Efektywności Indywidualnej nie tylko wspiera rozwój osobisty menedżerów, ale także uwrażliwia na potrzeby, oczekiwania i czynniki motywacyjne u innych osób.

Warto zauważyć, że Employee Advocacy jest nie tylko wspiera promocję marki, ale także pracowników w roli ekspertów.

Nasz projekt nie tylko wspiera różnorodność biologiczną, ale także lokalnych rolników.

Część pracodawców nie tylko wspiera strajkujące, ale też włącza się do protestu.

Urządzenie nie tylko wspiera komunikację z pacjentami, ale przede wszystkim stymuluje ich funkcje poznawcze, poprawia koncentrację i koordynację wzrokową.

Dzięki temu kosmetyk nie tylko wspomaga leczenie wyprysków, ale także zapobiega powstawaniu nowych.

Infrastruktura - bezprzewodowy dostęp do internetu czy stacje dokujące do ładowania urządzeń - nie tylko wspiera technologię, ale daje też pretekst do spędzania czasu poza domem.

Warto wspomnieć również i o tym, że produkt ten, nie tylko wspiera odchudzanie, ale również znakomicie obniża cholesterol i chroni nasze zęby przed próchnicą.