What is the translation of " NOT REPRESENT " in Polish?

• nie reprezentować
• nie stanowiły

Examples of using Not represent in English and their translations into Polish

Tonight let's not represent anybody but ourselves.
Nie reprezentujmy dzisiaj nikogo, bądźmy sobą.

We should be distancing ourselves from this joker, Not representing him.
Powinniśmy się dystansować od tego dziwaka, a nie reprezentować go.

Not representing us right now. Uh, trust me, you are better off.
Zaufaj mi, lepiej nas teraz nie reprezentuj.

The portrayal of fixed jumpers not represented by a shape is configurable.
Wizerunek stałych zworek nie reprezentowanych przez kształt jest konfigurowalny.

Not representing us right now. Uh, trust me, you are better off Evan. Hey.
Uwierz, masz szczęście, że nas teraz nie reprezentujesz. Cześć, Evan.

No, this is original, uh, not representing any of the well-known characters.
Nie, ta jest oryginalna, nie ukazuje żadnej z dobrze znanych postaci.

When using huge formats Visio 2013 and 2016 may possibly not represent the sheet completely.
Podczas korzystania z olbrzymich formatów Visio 2013 i 2016 może nie reprezentować kompletnie arkusza.

The connection not represented is stored as bridge in the project.
Niereprezentowane połączenie w projekcie zostaje zapisane jako mostek.

As seen repair switch with his own hands not represent anything too complex.
Jak widać Przełącznik naprawy własnymi rękami Nie reprezentują niczego zbyt skomplikowany.

Evan. not representing us right now. Hey. Uh, trust me, you are better off.
Uwierz, masz szczęście, że nas teraz nie reprezentujesz. Cześć, Evan.

But it's part of our history and I think it should stay there. It may not represent the best idea that anybody ever came up with.
Może nie symbolizują najlepszych idei, ale mimo to, to część naszej historii. jakie zostały wymyślone.

So anyone not represented by these cases will have to settle for compensation through closed arbitration only.
Więc każdy niereprezentowany przez te przypadki będzie musiał dochodzić odszkodowania przez sąd arbitrażowy.

Until we stand in the fields… with the millions that toil each day under the hot sun… we will not represent India.
Z milionami, którzy trudzą się w słońcu każdego dnia… nie będziemy reprezentować Indii. Dopóki nie staniemy na polach.

A subpoena shall not be issued at the request of a defendant not represented by counsel without an order of court authorizing its issuance.
Wezwanie nie sa wydawane na wniosek pozwanego nie reprezentowanej przez adwokata, bez nakazu sadu zezwalajaca jej wydania.

The government shall remove the provision that allows the Ministry of Labour to extend all sectoral agreements to those not represented in negotiations.
Rząd uchyli przepis pozwalający ministerstwu pracy na rozszerzanie wszystkich układów ponadzakładowych również na osoby niereprezentowane w negocjacjach”.

The professor means the signs or not represent anything, be abstract, like geometric shapes. could represent things in the real world.
Albo nic nie reprezentować, być abstrakcją, jak figury geometryczne. w prawdziwym świecie, że znaki mogą reprezentować rzeczy Profesorowi chodzi o to.

Whereas care should be taken that radio equipment and telecommunications terminal equipment should not represent an avoidable hazard to health;
Należy dołożyć wszelkich starań, aby sprzęt radiowy i końcowe urządzenia telekomunikacyjne nie stanowiły możliwego do uniknięcia zagrożenia dla zdrowia.

Parties not represented in the Council as Members or Alternate Members have the right to be heard by the Council and to be present in the debate on their issue.
Strony nie reprezentowane w Radzie jako Członkowie lub Członkowie zastępczy, mają prawo zostać wysłuchanymi przez Radę oraz uczestniczyć w debacie dotyczącej ich problemu.

For the development of the impact assessment report, consultations were undertaken with WG E and with additional stakeholders not represented in that WG.
W celu opracowania sprawozdania z oceny skutków podjęto konsultacje z grupą roboczą„E” oraz z innymi zainteresowanymi stronami niereprezentowanymi w tej grupie.

And I thought, why not represent this damsel in distress after she just knocked off this animal stalker, son of a bitch, arm-robbing, fuckin' drug-dealing punk?
Pomyślałem dlaczego nie reprezentować tę damę w opałach Po tym jak zabiła tego prześladowce, który był zwierzęciem, sukinsyn, okradał a potem wpieprzał ją w handel narkotykami?

The attribute Suppress Bridge in Terminal Block Diagram is marked at the bridge and the attribute Jumper Specification gets the value Bridge not Represented.
Dla mostka zostaje oznaczony atrybut Ukrycie mostka na schemacie listwy zaciskowej, a atrybut Specyfikacja zworki otrzymuje wartość Mostek nie jest reprezentowany.

The HAC may decide to invite some counsellors from fields not represented by full members(at present five) and regular participants(at present six) to take part at their meetings.
Komisja może zapraszać na swe posiedzenia doradców z dziedzin, które nie są reprezentowane przez pełnoprawnych członków(obecnie pięciu), i stałych uczestników obecnie sześciu.

The Ukrainian delegation could be composed of the NTSEC(representatives of employers, trade unions and government) with the addition of representatives of civil society not represented within the NTSEC.
W skład delegacji ukraińskiej wchodziliby przedstawiciele KTRSG(przedstawiciele pracodawców, związków zawodowych i rządu) obok przedstawicieli społeczeństwa obywatelskiego, którzy nie są reprezentowani w KTRSG.

THEY SHALL ALSO PRESCRIBE THAT COMPOUND FEEDINGSTUFFS MAY NOT REPRESENT A DANGER TO ANIMAL OR HUMAN HEALTH AND MAY NOT BE PRESENTED OR MARKETED IN A MANNER LIABLE TO MISLEAD.
Nakazują również, aby mieszanki paszowe nie stanowiły zagrożenia dla zdrowia zwierząt lub ludzi i nie mogły być przedstawiane i sprzedawane w sposób mogący wprowadzać w błąd.

As the in vitro mutagenic activity of lamivudine could not be confirmed by in vivo tests, it is concluded that lamivudine should not represent a genotoxic hazard to patients undergoing treatment.
Ponieważ działania mutagennego lamiwudyny in vitro nie można było potwierdzić w badaniach in vivo, można przyjąć, że lamiwudyna nie stanowi ryzyka genotoksycznego dla pacjentów poddawanych leczeniu.

For instance, some profiles may not represent real humans but rather“bait profiles” placed online by site owners to attract new paying members, or“spam profiles” created by advertisers to market services and products.
Na przykład, niektóre profile mogą nie reprezentują rzeczywistych ludzi, ale raczej„profile” przynęty umieszczone w Internecie przez właścicieli witryn, aby przyciągnąć nowych członków płacących, lub„spam” profile utworzone przez reklamodawców do usług i produktów rynku.

The Ukrainian delegation could be composed of members of NTSEC(representatives of employers, trade unions and the government) with the addition of representatives of civil society not represented within NTSEC.
W skład ukraińskiej delegacji mogliby wchodzić członkowie Krajowej Trójstronnej Rady Społeczno-Gospodarczej(przedstawiciele pracodawców, związków zawodowych i rządu) wraz z przedstawicielami społeczeństwa obywatelskiego niereprezentowanymi w KTRSG.

Described extension of lightning energy overground is so evenly that more distant it may not represent a greater danger to the higher animals, except for locations close to the discharge, which are very dangerous anytime, of course.
Opisane rozszerzenie mocy błysku na ziemi jest tak jednolity, że nie stanowiły większego zagrożenia dla wyższych zwierząt, z wyjątkiem miejsc, bardzo blisko do wyładowania, które są oczywiście bardzo niebezpieczne czasy.

I have in the past raised the question of enabling European representative organisations not represented at the Committee to participate in drafting opinions(hearings, participation in work, consultative committees); this process will be implemented as part of structured cooperation; we will decide on the methods and procedures in February.
Miałem już okazję wypowiedzi na temat warunków, które umożliwią reprezentatywnym organizacjom na szczeblu europejskim, nie reprezentowanym w Komitecie, udział w kształtowaniu opinii(przesłuchania, udział w pracach, itp.); proces ten zostanie uruchomiony w ramach ustrukturyzowanej współpracy; decyzję co do jej form i zasad podejmiemy w lutym.

Experience has shown also that certain by-products which have been subjected to industrial processes may contain substances which, although not representing a threat to animal or human health, may have an unfavourable impact on the environment; it is therefore necessary to provide also that feed materials must not represent any danger to the environment.
Z doświadczenia wynika również, że pewne produkty uboczne, które były poddawane procesom przemysłowym, mogą zawierać substancje, które, chociaż nie stanowią zagrożenia dla zdrowia zwierząt lub ludzi, mogą mieć niekorzystny wpływ na środowisko naturalne; dlatego niezbędne jest również zapewnienie, że materiały paszowe nie mogą stanowić żadnego zagrożenia dla środowiska naturalnego.