What is the translation of " NOT REPRESENT " in German?

• nicht vertreten
• repräsentiert nicht
• nicht darstellen
• stellen nicht
• nicht repräsentieren
• nicht verteidigen

Examples of using Not represent in English and their translations into German

Tonight let's not represent anybody but ourselves.
Heute Nacht wollen wir nur uns selbst vertreten.

That which mirrors itself in language, language cannot represent.
Was sich in der Sprache spiegelt, kann sie nicht darstellen.

The guardian may not represent the ward.
Ausschluss der Vertretungsmacht(1) Der Vormund kann den Mündel nicht vertreten.

What finds its reflection in language, language cannot represent.
Was sich in der Sprache spiegelt, kann sie nicht darstellen.

You can not represent your mood or personality better.
Besser können Sie Ihre Stimmung oder Persönlichkeit nicht darstellen.

Free stock photos, wallpaper images or random pictures should not represent your business.
Stockfotos, Hintergrundbilder oder zufällige Bilder sollten nicht repräsentieren Ihr Unternehmen.

The supervisory organ may not represent the SCE in dealings with third parties.
Das Aufsichtsorgan kann die SCE Dritten gegenüber nicht vertreten.

The practitioner patiently explained,"The CCP is not China, and cannot represent China.
Der Praktizierende erklärte geduldig:"Die KPCh ist nicht China und kann China auch nicht repräsentieren.

Propositions cannot represent the logical form: this mirrors itself in the propositions.
Der Satz kann die logische Form nicht darstellen, sie spiegelt sich in ihm.

This petition has been created by Archbishop Jim H. and may not represent the views of the Avaaz community.
Diese Petition wurde von Renata M. erstellt und repräsentiert nicht unbedingt die Ansichten der Avaaz-Gemeinschaft.

The father and the mother may not represent the child to the extent that under section 1795 a guardian is excluded from the representation of the child.
Der Vater und die Mutter können das Kind insoweit nicht vertreten, als nach§ 1795 ein Vormund von der Vertretung des Kindes ausgeschlossen ist.

Grab samples are by definition selective and may not represent average grades on the property.
Stichproben sind per definitionem selektiv und sind nicht unbedingt repräsentativ für die Durchschnittsgehalte im Konzessionsgebiet.

A The father and the mother may not represent the child in court proceedings under section 1598a 2.
A Der Vater und die Mutter können das Kind in einem gerichtlichen Verfahren nach§ 1598a Abs. 2 nicht vertreten.

Quality Control and Assurance Drill widths presented above are drill intersection widths and may not represent the true widths of mineralization.
Qualitätskontrolle und -sicherung Die oben angeführten Breitenangaben der Bohrungen beziehen sich auf die Breite der jeweiligen Bohrbereiche und stellen nicht die tatsächliche Breite des Vorkommens dar.

One reason why this method is so successful is because CL lawyers may not represent the parties in the subsequent court proceedings.
Der Erfolg dieses Verfahrens liegt unter anderem darin begründet, dass CP-Anwälte die Parteien in anschließenden Gerichtsverfahren nicht vertreten dürfen.

Quality Control and Assurance Drill widths presented above are drill intersection widths and may not represent the true widths of mineralization.
Qualitätskontrolle und -sicherung Die oben angeführten Mächtigkeitsangaben der Bohrungen beziehen sich auf die Mächtigkeit der jeweiligen Bohrbereiche und stellen nicht die wahre Mächtigkeit der Mineralisierung dar.

The pictured cockpit is used to illustrate possible locations; it might not represent the actual cockpit of the selected car.
Das Cockpit dient zur Illustration der möglichen Positionen und stellt nicht zwingend das Cockpit des ausgewählten Fahrzeugs dar.

The only people that MEPs should represent should be their electorates; they should not represent particular economic or religious interests.
Abgeordnete sollten ausschließlich ihre Wähler repräsentieren, nicht spezifische wirtschaftliche oder religiöse Interessen.

You can't represent Castle when one of his victims was your former client.
Sie können Castle nicht vertreten. Eines seiner Opfer war Ihr Mandant.

I'm afraid, Mr Rogosh, that I can't represent you.
Ich fürchte, Mr Rogosh, ich kann Sie nicht verteidigen.

And you guys can't represent me because you're being investigated.
Und Ihr könnt mich nicht vertreten, weil gegen Euch ermittelt wird.

Dad, I-I-I can't represent you.
Dad, Ich kann dich nicht verteidigen.

We can't represent her.
Wir können sie nicht vertreten.

Unfortunately, we can't represent McKernon Motors after all.
Unglücklicherweise können wir McKernon Motors doch nicht vertreten.

I can't represent you.
Ich kann Sie nicht vertreten.

Because... if it does, you know I can't represent you.
Denn... wenn ja, dann weißt du, dass ich dich nicht vertreten kann.

Don't thank me yet, I can't represent you.
Danken Sie mir noch nicht, ich kann Sie nicht vertreten.

Ip Man can't represent Wing Chun.
Ip Man vertritt nicht das wahre Wing Chun.

Then I will travel but I won't represent anything.
Dann fahre ich, aber ich werde niemanden vertreten.

What he could represent and what he should represent and what he never won't represent sort of thing.
Was er repräsentieren könnte, und was er repräsentieren sollte. Und was er... niemals nicht repräsentieren wird... in etwa.