What is the translation of " NOT TO DEFEND " in Polish?

• nie bronić

Examples of using Not to defend in English and their translations into Polish

Our mission is not to defend.
Naszym zadaniem jest atak.

You're not to defend Madlen Vaughan.
Nie będziesz bronić Madlen Vaughan.

It is so like you not to defend me.
To typowe, że mnie nie bronisz.

Not to defend themselves. But I also won't tell my rank and file.
Ale nie zakażę również swym ludziom się bronić.

You expect us not to defend ourselves?
Myślałeś, że nie będziemy się bronić?

Not to defend the school system, but a lot of things have failed those kids.
Nie to, żebym bronił systemu szkolnictwa, ale jest masa innych rzeczy, która je krzywdzi.

Listen, I have decided not to defend my title.
Proszę posłuchać, postanowiłem nie bronić tytułu.

If you choose not to defend yourself, I will strike you down where you stand.
Skoro nie chcesz się bronić, zabiję cię na miejscu.

And I have… Listen, I have decided not to defend my title.
Postanowiłem nie bronić tytułu. I ja… Proszę posłuchać.

For me not to defend myself?
Że nie będę się bronić?

I know what that ship is. You're telling us not to defend ourselves?
Wmawiasz nam, że nie możemy się obronić?

But you're not to defend Madlen Vaughan.
Ale nie będziesz bronić Madlen Vaughan.

Look, you got to know that it killed me not to defend you back there.
Posłuchaj, musisz wiedzieć, że to, że nie mogłem cię tam obronić dobiło mnie.

He chose not to defend his title.
Mimo to, jego drużynie nie udało się obronić tytułu.

I'm here to register my powers as law demands not to defend myself or flee.
Jestem tu, żeby zarejestrować swe moce, jak wymaga tego prawo, a nie żeby się bronić, czy uciekać.

Are we advised not to defend ourselves when somebody tries to harm us?
Czy powinniśmy nie bronić się, gdy ktoś próbuje nas skrzywdzić?

This is my reply to their order not to defend my title here.
To jest moja odpowiedź na ich rozkaz, abym nie bronił tytułu tutaj.

He decided not to defend his seat and retired from parliament.
W przeprowadzonych w lipcu wyborach nie obronił miejsca i znalazł się poza parlamentem.

And I have… Listen, I have decided not to defend my title. And?
I ja… Proszę posłuchać,|postanowiłem nie bronić tytułu. 01:30:47:- I…|- I co?

Not to defend myself or flee. I'm here to register my powers as law demands.
Jestem tu, żeby zarejestrować swe moce, jak wymaga tego prawo, a nie żeby się bronić, czy uciekać.

I came to Rhodes to rest, not to defend myself for aggressions.
Przyjechałem na Rodos dla odpoczynku, a nie obrony przed atakami.

You come to our island to run your tests, fire on us and expect us not to defend ourselves?
I strzelacie do nas i oczekiwać, że nie będziemy się bronić? Przypływacie na naszą wyspę robić swoje testy?

Fire on us and expect us not to defend ourselves? You come to our island to run your tests.
I strzelacie do nas i oczekiwać, że nie będziemy się bronić? Przypływacie na naszą wyspę robić swoje testy.

Help us to learn trust Your protection and presence with us before every court or evil questioner and not to defend or trust ourselves.
Pomóż nam nauczyć się zaufanie pro temy i obecność z nami przed każdego pytającego sądu lub zła i nie do obrony lub ufać sobie.

Not to defend him, but some people just don't seem to be equipped to handle grief the way they should.
Nie chcę go bronić, ale niektórzy ludzie nie są w stanie znieść tego, co im życie przynosi.

Jafarrajab: You have to stand with Nasser Abul not to defend his opinions but to defend his right of expression.
Jafarrajab: Należy poprzeć Nassera Abula nie w celu obrony jego opinii, ale obrony jego prawa do nieskrępowanej wypowiedzi.

The Ministry of State Security- Bezpieka, the Polish equivalent of the KGB- expected the lawyers to help the prosecution, not to defend the accused.
Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego- Bezpieka, polski odpowiednik KGB- oczekiwało od prawników, że będą pomagać prokuratorom, a nie bronić oskarżonych.

In order to decide whether or not to defend parliamentary immunity, Parliament applies its own consistent principles.
W celu podjęcia decyzji o utrzymaniu lub nieutrzymaniu immunitetu parlamentarnego Parlament stosuje swoje własne spójne zasady.

There will come a day when a renewed Italy will take to the field of battle on her own behalf and not to defend her soil for others, with their weapons.
Gdy odrodzone Włochy staną na polu bitwy a nie by bronić własnej ziemi Nadejdzie dzień dla innych, ich bronią..

You decided to skip the PCA- and not to defend your Super High Roller title- in order to play online, and ended up making around $5 million before the end of January.
Zdecydowałeś się opuścić PCA- i nie bronić tytułu w evencie Super High Roller, aby grać online. Pod koniec stycznia twój profit wynosił już $5 mln.

How to use "not to defend" in an English sentence

Of course, I’m saying this not to defend the group’s actions.

But the point of my article is not to defend Palin.

My purpose is not to defend opening windows and wasting heat/energy.

My goal here is to establish facts, not to defend Platt.

Not to defend cheating, but be really sure of your allegations.

This is not to defend the behavior of the news media.

In other words, they are not to defend their honor (204).

Again, this is not to defend these natures: they are repugnant.

In any event, my mission here is not to defend myself.

My friends say I'm a coward not to defend my brother.

How to use "nie bronić" in a Polish sentence

Dokładniej o obmyślić transakcja tymczasem takiego przepierzenia, kiedy nie bronić nas na kruszone.

Jak nie bronić się przed świętością?

Zdecydowała nie bronić się jako pojedyncza osoba przed sądem w Londynie, tylko wykorzystać własny proces do obrony praw wszystkich pisarzy i publicystów amerykańskich.

W takich przypadkach lepiej było nikogo nie bronić, bo mogło się to skończyć oskarżeniem o współudział w czarach, co miało miejsce i w tym przypadku. - Wszyscy zostali straceni.

Według ciebie lepiej się nie bronić, tylko wszystko przyjąć na klatę.

Rozkazał setnikowi strzec go, stosować ulgę i nikomu z jego bliskich nie bronić mu posługiwać.

W kwestiach zasadniczych nie wyobrażam sobie nie bronić swojego zdania, ale zdarzają się sytuacje, że nie warto kruszyć kopii.

Obecne niezmierzona całość, na jaką nie bronić skończonych.

Tak należałoby przekalkulować wykupywanie owszem takiego ograniczenia, skoro nie bronić nas na obkuwane.

Personel miał podpowiadać, radzić, a nie bronić produktów schowanych za ladą.