What is the translation of " NOT TO ENTER " in Polish?

• nie wchodzić
• nie wstępować
• nie wprowadzać

Examples of using Not to enter in English and their translations into Polish

I told you not to enter.
Mówiłem ci, żeby nie wchodzić.

Not to enter the area… One statement to warn the public.
By nie wchodzić na ten teren./.

Please try not to enter the area.
Prosimy nie wchodzić na miejsce zdarzenia.

Not to enter the area… One statement to warn the public.
Wydano tylko ostrzeżenie//by nie wchodzić na ten teren.

More sportsmanlike not to enter the race!
Lepsi sportowcy nie weszli do wyścigu!

Not to enter specified places in the issuing State without authorisation; or.
Do nieprzebywania bez zezwolenia w określonych miejscach w państwie wydającym nakaz; lub.

The sign says not to enter so why would they?
Przecież jest znak, żeby nie wchodzić.

But a bad testimony given by some clergyman is often the pretext not to enter the seminary.
Natomiast złe świadectwo ze strony duchownych jest często pretekstem do tego, aby nie wstępować do seminarium.

But you knew not to enter his delusion.
Ale wiedziałeś, by nie wchodzić w jego urojenia.

Not to enter the premises and places where access is for staff only or not allowed for visitors;
Nie wchodzić do pomieszczeń technicznych oraz innych, do których zwiedzającym wstęp jest wzbroniony;

Luitang has ordered you not to enter the casino.
Luitang zabronił ci wejść do kasyna.

It is better not to enter his domain without having his prior blessing.
Lepiej nie wchodzić do jego domeny bez uprzedniego błogosławieństwa.

Tell the Kingdom Guardians not to enter the forest.
Powiedz Strażnikom Królestwa, żeby nie wchodzili do lasu.

They warn tourists not to enter the dense young forest stands, potential bear habitats.
Ostrzegają one turystów, aby nie wchodzili do gęstych młodników, potencjalnych ostoi niedźwiedzi.

get him, we're not to enter the room.
mamy nie wchodzić.

I told him not to enter during consultations.
Prosiłem, żeby nie wchodzić w trakcie wizyt.

One statement to warn the public not to enter the area.
Wydano tylko ostrzeżenie//by nie wchodzić na ten teren./.

Not to enter the attractions sideways or from below, not to stop in the switchbacks and slides.
Na atrakcje nie wchodzić z boku ani od dołu nie zatrzymywać się na toboganach i zjeżdżalni.

Tap warns them not to enter the basement.
Faust ostrzega go, by nie wjeżdżał na nim do rzeki.

But just as she reached the place Krishna called the gateway to life… she turned back and decided not to enter.
Ale gdy tylko dotarła do miejsca, które Krishna nazwał kiedyś wrotami życia, odwróciła się i postanowiła tam nie wchodzić.

Then he is advised not to enter family life.
Następnie radzi się mu, aby nie wchodził w życie rodzinne.

The calls for the police not to enter the country club.
Telefony, by policja nie wjeżdżała do klubu, i spuszczenie go w toalecie, znalezienie kawałka ołowiu, dynksa.

He's repeating his order not to enter the Gamma Quadrant.
Powtarza rozkaz zabraniający wyprawy do kwadrantu Gamma.

that it is therefore wise not to enter these costs in the budget.
w związku z czym rozsądnie byłoby nie nanosić tych kosztów do budżetu.

General Castillo advises you not to enter the Control Room.
Generał Castillo zaleca, żeby nie wchodził pan do pokoju dowodzenia.

Following the social partners' decision not to enter into negotiations on this subject,
Ponieważ partnerzy społeczni postanowili nie rozpoczynać negocjacji na ten temat,

decide not to enter the market of another Member State.
postanowiło nie wchodzić na rynek w innym państwie członkowskim.

Advises new member states whose national currencies are not yet in the ERM II not to enter this exchange rate mechanism hastily
Radzi nowym Państwom Członkowskim, których waluty narodowe nie uczestniczą w ERM II, aby nie wstępowały do tego mechanizmu kursowego zbyt pospiesznie i nie zaleca im

the parties to the Cannes Extension Agreement have agreed to delete the clause and not to enter in a clause with similar effect for the future.
strony drugiego porozumienia z Cannes zgodziły się usunąć klauzulę i w przyszłości nie wprowadzać klauzuli o podobnych skutkach.

If the operator under this investigation was justified in order not to enter into the agreement, he is entitled to refuse
Jeżeli operator w ramach tego postępowania było uzasadnione, aby nie wejść w umowie, jest on uprawniony do odmowy

How to use "not to enter" in an English sentence

Salespeople are paid to sell, not to enter data.

She had been told not to enter the room.

To see the land, but not to enter it.

Hydraulische not to Enter to this system's other form.

You have been instructed not to enter Hive space.

Otherwise it is better not to enter this world.

star not to enter our nzb links of job.

We ask you not to enter the prepared tracks!

Holden is unsure whether or not to enter adulthood.

You may choose not to enter a clinical trial.

How to use "nie wchodzić, nie wstępować, nie wprowadzać" in a Polish sentence

Codziennie rano zjawia się w pracy, skrupulatnie wykonuje swoje obowiązki i stara się nikomu nie wchodzić w drogę.

Trzeba żyć z godnością i własnymi zasadami a nie wstępować w szeregi głupoty.

Przez mikrofony uprzedzano o złych warunkach i proszono, aby nie wchodzić do wody.

Chce odwrócić los i nie wstępować w związek małżeński z Heleną.

Pomnijmy, spójnik nie wstępować dawek jadalnych, oraz zupełną dzienną frakcję, rozkroić na chwila delikatniejszych.

Jedyne, czego tam się nauczyłem, to żeby nie wchodzić do klubów niepewnych finansowo, nie ryzykować.

Pamiętajmy, by nie wchodzić do wody będąc pod wpływem alkoholu.

Postanowił więc nie wstępować do nowicjatu i do takiego kroku zamierzał przekonać swego brata.

Mężczyzna zapowiada, że nie pozwoli zakłócać sobie spokoju i nakazuje jej nie wchodzić mu w drogę.

Chyba właśnie chodzi o to żeby podawać dokładną nazwę a nie wprowadzać ludzi w błąd.