What is the translation of " NOT TO IMPLEMENT " in Polish?

• nie wprowadzać
• nie wdrażać

Examples of using Not to implement in English and their translations into Polish

withdraw these decisions- or, at least, not to implement them.
Federację Rosyjską do wycofania tych z tych decyzji- lub przynajmniej niewdrażania ich.

So I decided not to implement this feature right now,
Dlatego też zdecydowałem się nie wprowadzać teraz tego rozwiązania,

Most of the features included in MPEG-4 are left to individual developers to decide whether or not to implement.
To, jakie elementy zaimplementowane będą w obrębie MPEG-4, pozostawiane jest jako indywidualna decyzja programisty.

I believe that we made the right decision at the time not to implement certification by third bodies as a general evaluation criterion for toys.
Uważam, że wówczas podjęliśmy słuszną decyzję, aby nie wprowadzać certyfikowania przez niezależne organy jako ogólnego kryterium oceny zabawek.

you might decide not to implement Storage. listdir.
możesz zdecydować się nie implementować Storage. listdir.

Where a Member State chooses not to implement the reserve system,
W przypadku, gdy Państwo Członkowskie zdecydowało się nie wprowadzać systemu rezerw,

a burden and tend not to implement the requirements of the Directive comprehensively.
obciążenie i zasadniczo nie w pełni wdrażają wymogi dyrektywy.

If Denmark decides not to implement a measure of the Council as referred to in paragraph 1,
Jeżeli Dania podejmie decyzję, że nie dokona transpozycji decyzji Rady w rozumieniu ustępu 1,

as Member States could decide not to implement it at all or it could lead to a piece-meal approach.
państwa członkowskie mogłyby zdecydować, że nie będą go wdrażać wcale, albo wdrożą tylko jego wybrane elementy.

of its choice not to implement the reserve system.
o wyborze niewprowadzania systemu rezerw.

Fedilab on the other hand decided not to implement such a mechanism, stating that it's ineffective(more on this below)
Fedilab z drugiej strony postanowił nie wdrażać takiego mechanizmu, stwierdzając, że jest on nieskuteczny(więcej na ten temat poniżej)

Member States are entitled not to implement them if they are not necessary to achieve the relevant reduction commitment.
państwa członkowskie mogą nie wdrażać tych wymogów, jeżeli nie są one niezbędne do wypełnienia odpowiednich zobowiązań do redukcji.

Where a Member State decides not to implement all or part of the eligible expenditure for which a financial contribution has been granted it shall immediately inform the Commission,
Jeżeli Państwo Członkowskie decyduje się nie realizować wszystkich lub części wydatków kwalifikujących się do pomocy, w odniesieniu do których przyznano wkład finansowy, niezwłocznie powiadamia o tym Komisję,

Denmark shall, within the timeframe envisaged in paragraph 3, notify the Parties whether or not to implement the content of the settlement.
Dania powiadamia Strony w ramach czasowych przewidzianych w ust. 3 o swojej decyzji o wdrożeniu bądź niewdrażaniu treści wspomnianego rozstrzygnięcia.

despite much pressure put upon it by the EU, continues not to implement or ratify the Ankara Protocol with respect to Cyprus,
która mimo nacisków ze strony UE nadal nie stosuje się do protokołu z Ankary w stosunkach z Cyprem,

notify the Commission of its decision whether or not to implement the content of the amended Regulation.
art. 3 tej umowy, czy decyduje się wprowadzić treść zmienionego rozporządzenia.

If Denmark decides not to implement a decision of the Council as referred to in paragraph 1,
Jeżeli Dania podejmie decyzję, że nie dokona transpozycji decyzji Rady w rozumieniu ustępu 1,

notify the Commission of its decision whether or not to implement the content of the amended Regulation.
tej umowy powiadomić Komisję, czy decyduje się wdrożyć przepisy zmienionego rozporządzenia.

we are endeavouring not to implement compulsory provisions. Many issues are being left to the discretion of Member States,
właściwie nie łamaniem jej, staramy się nie wprowadzać obligatoryjnych zasad zostawiając szereg spraw do uznania państwom członkowskim,

3 of that agreement, notify the Commission of its decision whether or not to implement the content of the amended Regulation.
zobowiązane jest zawiadomić Komisję o tym, czy zdecydowało się wprowadzić w życie przepisy zmienionego rozporządzenia.

How to use "not to implement" in an English sentence

It is not to implement penalties, but to operate without issues.

Some cantons such as Zug, have chosen not to implement HarmoS.

I'll give you one good reason not to implement this SDK..

How to, and how not to implement stuff safe and secure.

They are leaning on local governments not to implement the programs.

It’s also a great example of how not to implement it.

For sure, the solution is not to implement the austerity measures.

It is an impeachable offence not to implement such a law.

What are your reasons for deciding not to implement a system?

Can Your Hospital Afford Not to Implement a Comprehensive Credentialing Program?

How to use "nie wprowadzać" in a Polish sentence

Wybierz przycisk Anuluj, aby nie wprowadzać zmiany.

Proszę więc nie kłamać i nie wprowadzać w błąd Wysokiej Izby. (Poseł Antoni Macierewicz: To pan kłamie.

Może się okazać, że niektóre z tych reklam nie wprowadzać w błąd i wskazywać na niebezpieczne strony Internetowe.

Chyba właśnie chodzi o to żeby podawać dokładną nazwę a nie wprowadzać ludzi w błąd.

Nawet zakazuje swoim zawodnikom udzielania się w mediach, by nie wprowadzać niepotrzebnego chaosu.

By nie wprowadzać zbędnego chaosu w wyglądzie sypialni warto nabyć prześcieradło z gumką pasujące do kolorystyki wnętrza.

Apelują, aby nie wprowadzać w życie nowych przepisów, dopóki nie zostaną zagwarantowane podstawy niezależności sądów.

Zdecydowaliśmy się na biel (a to niespodzianka, wiem!), aby nie wprowadzać do pomieszczenia już żadnego dodatkowego koloru czy odcienia.

Całość utrwal pudrem sypkim - koniecznie transparentnym, by nie wprowadzać zamieszania z nowym kolorem.

Polecam najpierw zapoznać się z rodzinami zapachowymi a potem się udzielać i nie wprowadzać ludzi niepotrzebnie w błąd.