Examples of using Not to implement in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
That's why, I decided not to implement it HMG.
If we choose not to implement the suggestion, please don't take it personally.
Si elegimos no implementar la sugerencia, por favor However, the new Government, which was elected in April 2012, decided not to implement the existing strategy.
AMD chose not to implement SSE5 as originally proposed.
AMD escogió no implementar SSE5 como había propuesto inicialmente.It had been recommended that the State party reconsider its decision not to implement the Committee's recommendation.
Se había recomendado que el Estado Parte reconsiderara su decisión de no aplicar la recomendación del Comité.But not to implement changes, move to other departments, or dependencies.
Pero no para implementar cambios, trasladarse a otros departamentos, o dependencias.Warn the Russians not to implement kholstomer?
¿Advertirle a Only Netscape Communicator 4 supported JSSS,with the rival Internet Explorer web browser choosing not to implement the technology.
Solo Netscape Communicator 4dio soporte a JSSS, mientras que Internet Explorer escogió no implementarlo.The tragedy would be not to implement the commission's recommendations.
La gran tragedia sería no implementar las recomendaciones de la comisión.The Director-General was of the opinion that the recommendation was legally flawed andhe had therefore decided not to implement it.
En opinión del Director General, la recomendación tiene fallas de índole jurídica y, por consiguiente,ha decidido no aplicarla.Denmark notifies its decision not to implement the content of the amendments, or.
Dinamarca notifique su decisión de no aplicar el contenido In 2000, the Governing Council considered the renewed recommendation submitted by the secretariat,but chose not to implement it.
En el año 2000, el Consejo de Administración examinó la recomendación presentada una vez más por la secretaría,pero decidió no aplicarla.If it is decided not to implement a recommendation, the reasons therefor should be properly documented;
Si se decide no aplicar una recomendación, deberán documentarse los motivos para ello;A study commissioned by the City Hall to an external consultancy advises Benidorm not to implement an own network of urban buses.
Un estudio encargado por el Ayuntamiento a una consultora externa desaconseja a Benidorm implantar una red propia de autobuses urbanos.Denmark notifies its decision not to implement the content of the implementing measures; or.
Dinamarca notifique su decisión de no aplicar el contenido These issues caused UNDP to reconsider the assumptions upon which the three-year plan was developed, andsubsequently decide not to implement the plan.
En vista de ello, el PNUD debió reconsiderar las premisas en que se basaba el plan y optar,en último término, por no ejecutarlo.It was always possible for any State not to implement any provision if it so decided.
Puede muy bien darse el caso de que algún Estado no aplique alguna de las disposiciones, si así lo decide.Cue also promised not to implement the draconian corporate education reform demanded by the PAN, and then the PRI administrations in Mexico City.
Cué también prometió no implementar la draconiana reforma educativa corporativa exigida por el PAN, y luego por las administraciones del PRI desde la Ciudad de México.Therefore, it is very important to determine the conditions under which it is possible or not to implement training activities planned in the company.
Por ello, es muy importante determinar las condiciones en las cuales es posible o no aplicar las actividades formativas planificadas en la empresa.The Assembly decided not to implement the special operations approach for non-family duty stations.
La Asamblea decidió no aplicar el régimen de operaciones especiales a los lugares de destino On 10 August the Supreme Court issued an interim order directing the Government not to implement the revocation of the license until a further hearing.
El 10 de agosto el Tribunal Supremo dictó una orden provisional que ordenaba al Gobierno no aplicar la revocación de la licencia hasta que se celebrara una nueva audiencia.The Government has decided not to implement special measures to support women when they attempt to set up their own business.
El Gobierno ha decidido no aplicar medidas especiales en apoyo de las mujeres cuando éstas tratan de establecer su propia empresa.The lack of a final document following the Review Conference of the Programme of Action should not constitute an excuse not to implement the Programme.
La falta de un documento final tras la Conferencia However, Gostivar Municipal Council decided not to implement the interim measure and decision of the Court.
Sin embargo, el Consejo Municipal de Gostivar decidió no aplicar la orden provisional del Tribunal.Most of the features included in MPEG-4 are left to individual developers to decide whether or not to implement.
La mayoría de las características incluidas en MPEG-4 se dejan a la voluntad del desarrollador decidir si implementarlas o So there you have it,I was right not to implement it, because the easiest way is to let Qt do it;
Y ahí está,yo tenia razón en no implementarlo, porque la forma fácil de hacerlo es dejar que Qt lo haga;In essence, the decision not to implement a voluntary standard may never be an argument to penalise the food business operator concerned.
En sí misma, la decisión de no aplicar una norma voluntaria The real intentions of this current Government are obviously not to implement the existing agreements or to proceed with the current peace process.
Las verdaderas intenciones del actual Gobierno son, a todas luces, no aplicar los acuerdos vigentes ni seguir adelante con el proceso de paz.While there appears to be no reason not to implement the proposed delegation of procurement authority, the Board noted that the following areas would require attention.
Si bien 
