Examples of using Not to implement in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Be has decided not to implement IDN for the moment.
What is the Council's response to the statement by President Bush that the USA has decided not to implement the Kyoto Protocol?
Wat is de reactie van de Raad op de verklaring van president Bush dat de VS het Protocol van Kyoto niet ten uitvoer zullen leggen?People are also free not to implement the proposal.
The Member State retains the right to withdraw the notification of the aid scheme and not to implement the aid scheme.
De lidstaat behoudt het recht om de aanmelding van de steunregeling in Denmark notifies its decision not to implement the content of the amendments; or.
Denemarken kennis geeft van zijn besluit de inhoud van de wijzigingen niet ten uitvoer te leggen, of.In fact, local soviets, political organizations mostly of socialists, often maintained discretion when deciding whether or not to implement the Provisional Government's laws.
In werkelijkheid bepaalden de lokale sovjets, politieke organisaties van socialisten, of de wetten van de voorlopige regering geïmplementeerd konden worden.Denmark notifies its decision not to implement the content of the amendments, or.
Denemarken kennis ervan geeft te hebben besloten geen uitvoering te geven aan de inhoud van de wijzigingen, of.Whenever amendments to the Regulation are adopted Denmark shall notify the Commission of its decision whether or not to implement the content of such amendments.
Wanneer wijzigingen van de verordening worden aangenomen, stelt Denemarken de Commissie in kennis van zijn besluit om de inhoud van deze wijzigingen al dan niet ten uitvoer te leggen.In case Denmark notifies its decision not to implement the content of the settlement, paragraph 5 shall apply.
Ingeval Denemarken kennis geeft van zijn besluit de inhoud van de regeling niet ten uitvoer te leggen, is lid 5 van toepassing.as the case may be, of its choice not to implement the reserve system.
who cannot afford not to implement any new technology,
die kunnen het ons within the timeframe envisaged in paragraph 3, notify the Parties whether or not to implement the content of the settlement.
deelt Denemarken de partijen binnen de in lid 3 bedoelde termijn mee of het de inhoud van de regeling al dan niet ten uitvoer legt.The EU urges the Taliban leadership not to implement this unacceptable decision which will violate the human rights of Hindus in Afghanistan.
De EU dringt er bij de leiding van de Taliban op aan dit onaanvaardbare besluit, dat een schending van de mensenrechten van de Hindoes in Afghanistan inhoudt, niet ten uitvoer te leggen.It is up to Ireland to choose whether or not to implement these measures.
Ierland moet zelf beslissen of het deze maatregelen wel of niet ten uitvoer wil leggen.We have decided not to implement noise-shaping dithering because pro audio production software available on the market usually offers the user noise-shaping dithering of some kind already.
We hebben besloten niet uit te voeren noise-shaping dithering omdat pro audio productie-software op de markt meestal biedt de gebruiker noise-vormgeving dithering van een soort al.If we adopt this amendment, we shall effectively be giving the Commission the power not to implement what we are going to vote for.
Als wij dit amendement aannemen, geven wij de Commissie in feite de macht niet uit te voeren wat wij tijdens de stemming gaan goedkeuren.The EU strongly urges the Taliban leadership not to implement this deeply tragic decision,
De EU verzoekt het Talibaan-bewind met klem om geen uitvoering te geven aan dit uiterst tragische besluit,Experience has shown that specific provisions should be laid down for cases where a producer chooses not to implement a plan or decides not to receive the support in advance.
De ervaring leert dat het dienstig is bijzondere bepalingen vast te stellen voor het geval dat de producent het plan niet uitvoert of afziet van vooruitbetaling van de steun.The text agreed upon allows member states not to implement certain projects if the financial resources required are not available
De overeengekomen tekst stelt de lidstaten in de gelegenheid bepaalde projecten niet uit te voeren indien de nodige financiële middelen and the decision whether or not to implement it, should be entirely a matter for each Member State.
het al dan niet toepassen van het systeem van de tijdzones onder de uitsluitende bevoegdheid van de lid-staten vallen.The European Union urges the Taliban leadership not to implement this unacceptable decision which will violate the human rights of Hindus in Af ghanistan.
De Europese Unie dringt er bij de leiding van de Taliban op aan dit onaanvaardbare besluit, dat een schending van de men senrechten van de Hindoes in Afghanistan inhoudt, niet ten uitvoer could represent for them, and seek a knowledge base to guide them in the decision as to whether or not to implement KDD in their asset management.
zoeken een kennisbasis die hen houvast kan geven bij beslissingen over het wel of niet inzetten van KDD in assetmanagement.Water companies can use the collected knowledge when deciding whether or not to implement data mining and data-driven analytical techniques to improve their operational asset management.
Waterbedrijven kunnen de verzamelde kennis If Denmark decides not to implement a decision of the Council as referred to in paragraph 1, the Member States referred to in Article A of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union will consider appropriate measures to be taken.
Indien Denemarken beslist een besluit van de Raad als bedoeld in lid 1 niet te implementeren, overwegen de lidstaten die genoemd worden in artikel A van het Protocol tot opneming van het.the government decided not to implement plans for a price and wage freeze in the early months of 1983.
loonstop in de eerste maanden van 1983 niet ten uitvoer te leggen.The Commission therefore found that Electrabel has breached its obligation not to implement its acquisition of control before obtaining the Commission's authorisation,
De Commissie concludeer t daarom dat Electrabel zijn verplichting heeft geschonden om de verwerving van zeggenschap niet te implementeren voordat goedkeuring van de Commissie is verkregenthe translation of the directive into their respective official languages, and allowing the Member States to decide whether or not to implement the requirements of Annex III in specific cases.
respectievelijke officiële talen en geeft de lidstaten de mogelijkheid Article 5(8) of Regulations(EC) No 1493/1999 provides that Member States are not to implement the reserve system if they can show that an effective system for managing planting rights exists throughout its territory.
Bij artikel 5, lid 8, van Verordening(EG) nr. 1493/1999 is voorzien in de mogelijkheid voor de lidstaten om het reservesysteem niet toe te passen, mits zij kunnen aantonen dat er een doeltreffend systeem voor het beheer van aanplantrechten op hun gehele grondgebied bestaat.never wants to provide any more rules, to give its support to the proposal not to implement in the final vote the modifications to Regulation 1408 as they are before us.
nooit iets wil regelen wat extra is, ik verzoek u dus om steun By way of derogation fram paragraphs 1 to 7, a competent authority of a Member State may choose not to implement the reserve system provided that the Member State can prove that an effective system for managing planting rights exists throughout its territory.
In afwijking van de leden 1 tot en met 7 mag de bevoegde autoriteit van een lidstaat verkiezen het reservesysteem niet toe te passen, mits de lidstaat kan aantonen dat er een doeltreffend systeem voor het beheer van aanplantrechten op zijn gehele grondgebied bestaat.
