What is the translation of " NOT TO LIMIT " in Polish?

• nie ograniczać
• nieograniczanie
• nie ograniczał

Examples of using Not to limit in English and their translations into Polish

Shorts are designed not to limit your movements.
Kroje spodenek są zaprojektowane tak, by nie ograniczać Twoich ruchów.

S. policy is not to limit.
Polityką USA nie jest ograniczanie.

Policy is not to limit S. the weapons at our disposal.
Broni będącej w naszej dyspozycji. Polityką USA nie jest ograniczanie.

Much, to provide you with the technical aspects and not to limit your imagination.
Wiele, aby zapewnić Państwu aspektów technicznych i nie ograniczać swojej wyobraźni.

It was decided not to limit the number of members of the Task Force.
Zdecydowano, aby nie ograniczyć liczbę członków Task Force.

By this He teaches us to do good to our enemies and not to limit ourselves in national enmities.
Przez to uczy nas czynić dobro dla naszych wrogów, a nie ograniczać się do krajowych wrogość.

So I try not to limit myself, or put myself in a category, or… be the architect of my own jail.
Dlatego nie próbuję się ograniczać, szufladkować w jakąś kategorię lub… być architektem swojego własnego więzienia.

The restoration frames also have reduced height in order not to limit the glazing surface when installed on the old frame.
Ramy renowacyjne mają dodatkowo obniżoną wysokość, by ze względu na montaż na starej ościeżnicy, nie ograniczać znacząco powierzchni przeszklenia.

It would also be advisable not to limit this just to addressing the impact of measures on competitiveness but to also extend the assessment to include social aspects.
Wskazane byłoby także, by nie ograniczała się ona tylko do oceny wpływu środków na konkurencyjność, ale obejmowała także aspekty społeczne.

for an unlimited period, it is appropriate not to limit the duration of this Regulation.
właściwe jest nieograniczanie czasu obowiązywania niniejszego rozporządzenia.

That is why I tried not to limit my imagination with Bugs.
Dlatego wraz z"Of Bugs and Heroes" starałem się nie ograniczać wyobraźni.

So that not to limit by Your opinions, by Your imaginations about certain things,
Żeby się nie ograniczać swoimi przekonaniami, swoimi wyobrażeniami o pewnych rzeczach,

The unit sent in for a review had been specially designed to be relatively large, so as not to limit the size of audio components placed on it during the auditions.
Egzemplarz przysłany do recenzji specjalnie był przygotowany jako stosunkowo duży, żeby nie ograniczał możliwości ustawienia na nim dowolnych urządzeń podczas przeprowadzania testów.

It also emphasised the need not to limit links with Chinese civil society to the ESC alone,
Podkreślił także potrzebę nieograniczania powiązań z chińskim społeczeństwem obywatelskim jedynie do RSG,

beam above the machines, so as not to limit the range of motion and to allow for the automation to be as innovative and efficient as possible.
aby nie ograniczać zakresu ruchu i aby automatyzacja była jak najbardziej innowacyjna i wydajna.

Our intention, I repeat, is not to limit the rights of Member States
Naszym zamiarem, powtarzam, nie jest ograniczanie praw państw członkowskich,

negation to define the queer goals and principles embraced by the collective, so as not to limit UFA's meanings
zdefiniować queerowe cele izasady wyznawane przyjęte kolektyw UFA jednocześnie nie ograniczając jego znaczeń ani nie wykluczając żadnej osoby,

This time, the developers decided not to limit themselves to the American market
Tym razem deweloperzy postanowili nie ograniczać się do rynku amerykańskiego

sufficient to indicate a risk of serious economic repercussions if the Court were not to limit the temporal effect of its judgment.
który wskazywałby w wystarczający sposób na ryzyko poważnych reperkusji ekonomicznych w wypadku, gdyby Trybunał nie ograniczył skutków wyroku w czasie.

business houses in India, but not to limit the number of foreign businessmen
biznesu domy w Indiach, ale nie po to, aby ograniczyć liczbę zagranicznych przedsiębiorców

the text of the paragraph has to be reformulated in order not to limit the Commission's right of initiative.
należy jednak zmienić brzmienie tego ustępu, tak by nie ograniczać prawa do inicjatywy przysługującego Komisji.

The EESC also calls for the Chapter on good regulatory practices not to limit parties' right to regulate
EKES wzywa także do dopilnowania, aby rozdział dotyczący dobrych praktyk regulacyjnych nie ograniczał praw stron do stanowienia przepisów

rationalize the entry into force of the measures concerned, it appears appropriate not to limit the period of validity of this Regulation,
w dążeniu do zracjonalizowania wejścia w życie danych środków wydaje się właściwe nieograniczanie okresu ważności niniejszego rozporządzenia,

avoid this risk and so as not to limit the global impact, Europe must spearhead a
by wyniki na szczeblu globalnym nie okazały się zbyt ograniczone, Europa powinna stać się siłą napędową procesu,

it would seem appropriate not to limit the period of validity of this Regulation as its scope can be adapted
wydaje się właściwe nieograniczanie okresu obowiązywania niniejszego rozporządzenia, gdyż, w razie potrzeby,

It is really important that Parliament should unanimously call on the Council not to limit the scope of the CFSP annual report to a mere description of policy activities but, as the report rightly points out,
Naprawdę istotne jest jednogłośne zaapelowanie przez Parlament do Rady, by nie ograniczała zakresu rocznego sprawozdania dotyczącego WPZiB wyłącznie do samego opisu działań w ramach polityki,

In addition to recognising the special status of transition regions, the CoR is calling on the Commission not to limit the options for public support for large companies,
Oprócz uznania specyfiki regionów w okresie przejściowym KR zwraca się do Komisji, by nie ograniczała możliwości interwencji publicznych na rzecz dużych przedsiębiorstw,

in line with your wish for us to be careful and not to limit our ambition but rather to apply it to e-justice,
powinniśmy być ostrożni i nie powinniśmy ograniczać naszych ambicji, lecz rozszerzyć je o e-sprawiedliwość- prezydencja francuska

It is extremely important not to limit the freedoms of this market,
niezwykle ważne jest, aby nie ograniczać swobód tego rynku,

I don't want to limit myself.
Nie chcę się ograniczyć.

How to use "not to limit" in an English sentence

Try not to limit yourself to only the colors listed.

Try not to limit yourself to a single musical style.

I choose not to limit myself to a single genre.

It's important not to limit yourself when exploring with thumbnails.

Be careful not to limit your own optionality too soon.

I tried not to limit personal creativity with this build.

Avoid stereotyping yourself, and try not to limit your contributions.

I make a point not to limit myself to positives.

Now they prefer not to limit imagination with only donuts.

These resources are to spark ideas, not to limit you.

How to use "nie ograniczać, nieograniczanie, nie ograniczał" in a Polish sentence

Aby nie ograniczać przestrzeni dla pasażerów, niektóre elementy umieszczono na dachu pojazdu.

Docieraj do pracodawców różnymi kanałami Podstawową kwestią podczas szukania nowej pracy jest nieograniczanie się ani do mediów, ani do sposobów przedstawiania w nich siebie.

Wystarczy po prostu świadomie korzystać z internetu, przez co rozumiem nieograniczanie się do opinii jednej osoby, czy jednego źródła informacji.

Najbliższe miesiące mają dać odpowiedź, czy radomszczanie potrafią dbać o to co publiczne i jednocześnie czy nieograniczanie mieszkańców w wymyślaniu inwestycji jest dobrą drogą.

Raczej bym się nie ograniczał co do wysokości i zostawił 140.

Polska i część krajów unijnych jest mocno zaangażowana w walkę o nieograniczanie polityki spójności, wyrównującą różnice w rozwoju unijnych regionów.

Musimy wiedzieć, co się dzieje w algorytmach i jak one działają, a nie ograniczać się wyłącznie do kontroli danych wsadowych.

Dzieci do 10 roku życia muszą rozwijać się harmonijnie, a nie ograniczać się monotonne aktywności fizycznej tylko w niektórych narządach i mięśniach.

Nie ograniczał się już tylko do komedii.

Intymność daje daje obojgu parterom wiele przyjemności i nieograniczanie sie do klasycznych pozycji czy klasycznego stosunku pozwala odkrywać nowe doznania.