What is the translation of " NOTIFICATION FORM " in Polish?

• formularz zgłoszenia
• formularza powiadomienia
• formularz zgłoszeniowy

Examples of using Notification form in English and their translations into Polish

Notification forms.
Formularze notyfikacyjne.

The Recommendation(including the short standard notification form) is available at.
Treść zalecenia oraz skrócony, standardowy formularz notyfikacyjny są dostępne na stronie internetowej.

NOTIFICATION FORM CONCERNING THE REGISTRATION OF THE TRANSFER OF THE REGISTERED OFFICE OF AN SPE.
Formularz powiadomienia w sprawie rejestracji przeniesienia statutowej siedziby spe.

In order to expedite the claim processing there was prepared a special form- the BEST HELP Claim Notification Form.
W celu usprawnienia realizacji przygotowaliśmy specjalny wzór dokumentu- Formularz Zgłoszenia Roszczenia BEST HELP.

Information leaflet and notification form of the BMLFUW for in-house waste treatment.
Broszura informacyjna i formularz zgłoszenia BMLFUW, jeśli odpady są przetwarzane na miejscu w przedsiębiorstwie.

medicines in the pharmacy, and then completes the on-line Claim Notification Form, to apply for the reimbursement.
następnie wypełnia online Formularz zgłoszenia roszczenia, wnioskując o zwrot poniesionych kosztów.

Complete a notification form immediately on the diagnosis of suspected notifiable disease.
Natychmiast wypełnij formularz powiadomienia o diagnozie podejrzewanej choroby podlegającej obowiązkowi zgłoszenia.

The Commission shall use its best endeavours to take a decision on any aid notified on the simplified notification form within a period of one month.
Komisja stosuje wszelkie dostępne jej środki, aby podjąć decyzję dotyczącą jakiejkolwiek pomocy notyfikowanej na uproszczonym formularzu notyfikacyjnym w ciągu jednego miesiąca.

These notification forms are contained in Annexes I
Wspomniane formularze zgłoszeniowe znajdują się w załącznikach I

which contains all notification forms, draft texts
która zawiera wszystkie formularze notyfikacyjne oraz uwagi poczynione

A new compulsory notification form improves the efficiency of the Commission's assessment of planned state aid measures.
Nowy obowiązkowy formularz zgłoszeniowy poprawia skuteczność dokonywanej przez Komisję oceny planowanych środków pomocy państwa.

should be correct and complete and summarised on the standard notification form set out below.
ich podsumowanie powinno zostać ujęte w standardowym formularzu notyfikacyjnym przedstawionym poniżej.

When completing the notification form, you will have to decide whether your postal service is within the scope of the universal postal service.
Przy wypełnianiu formularza zgłoszeniowego, będziesz musiał zdecydować, czy poczta jest w ramach powszechnych usług pocztowych.

their assessment by the Commission, it is desirable to establish a compulsory notification form.
ich oceny przez Komisję jest pożądane opracowanie obowiązkowego formularza notyfikacyjnego.

Moreover, the new general notification form will provide additional information to the Commission allowing quicker decision-making procedures.
Nowy ogólny formularz zgłoszeniowy będzie ponadto dostarczał Komisji dodatkowych informacji umożliwiających przyspieszenie procedur podejmowania decyzji.

Pecific forms of state aid for the agricultural sector contained in the Regulation on notification forms PART III.12.A to PART III.12.T of Annex I to Regulation(EC) No 794/2004;
Zczególne zasady pomocy państwa w sektorze rolnictwa przewidziane w rozporządzeniu dotyczącym formularzy zgłoszeniowych[część III.12 lit. A-T załącznika I do rozporządzenia(WE) nr 794/2004];

The harmonised notification form and the electronic document repository would ease compliance with existing ex ante notification and control requirements.
Wspólnie- zharmonizowany formularz zgłoszeniowy i elektroniczne repozytorium dokumentów-ułatwiłyby spełnienie obowiązujących wymogów ex ante dotyczących zgłoszeń i kontroli.

you will fill in a notification form, sign the contract
innych świadczeń wypełniasz formularz zgłoszenia, podpisujesz umowę

The standard notification form as well as the summary information sheet
Standardowy formularz notyfikacyjny, jak również formularz informacji zbiorczych oraz formularz informacji uzupełniających

In order to reflect recommendations by the Working Party and ENISA, the notification form should contain an evaluation of the severity of the breach of personal data based on objective criteria.
Aby odzwierciedlić zalecenia Grupy Roboczej i ENISA, formularz zgłoszenia powinien zawierać ocenę powagi naruszenia ochrony danych opartą na obiektywnych kryteriach.

The notification form, one copy of the contract
Formularz zgłoszenia, jeden egzemplarz umowy

In the interests of subsidiarity, the Committee feels it is not desirable for the Commission to lay down a model offence notification form, as it does in Article 5 of the draft directive.
Ze względu na zasadę pomocniczości, w odczuciu Komitetu Komisja nie powinna określać wzoru formularza zawiadomienia o przestępstwie lub wykroczeniu, jak ma to miejsce w art. 5 projektu dyrektywy.

To facilitate the use by Member States of the notification forms and their transmission to the Commission,
Aby ułatwić Państwom Członkowskim korzystanie z formularzy zgłoszeniowych i ich przekazywanie do Komisji,

to port reception facilities, as well as the obsolete categories contained in the waste notification form, a Commission Directive was adopted to amend Annex II of the PRF Directive22.
do portowych urządzeń odbiorczych, jak również nieaktualnych kategorii zawartych w formularzu powiadomienia o odpadach, przyjęto dyrektywę Komisji w celu zmiany załącznika II dyrektywy w sprawie portowych urządzeń odbiorczych22.

To this end, the maker should use the standard notification form annexed to the regulation, indicating among other things the maker, the purpose and place of the making, and the number of the SPC in question.
Wtym celu producent powinien skorzystać zdołączonego dorozporządzenia formularza, wktórym wskazać należy między innymi producenta, cel imiejsce wytwarzania oraz numer SPC, którego powiadomienie dotyczy.

she may use the notification form available on the European Parliament's Intranet.
W tym celu może on skorzystać z formularza powiadomienia, dostępnego w intranecie Parlamentu Europejskiego.

are notified by means of the short notification form, the Commission does not need in principle any additional documentation to carry out its tasks.
zgłaszanych za pomocą skróconego formularza notyfikacyjnego, Komisja zasadniczo nie wymaga dodatkowych dokumentów w celu wykonywania swoich zadań.

The notification form, one copy of the contract
Formularz zg³oszenia, jeden egzemplarz umowy

to in Article 4(2), shall be made on the notification form set out in Part I of Annex I to this Regulation.
o której mowa w art. 4 ust. 2, dokonuje się na formularzu notyfikacyjnym określonym w części I załącznika I do niniejszego rozporządzenia.

The modifications will inter alia introduce additional notification forms and require the compulsory use of an electronic notification system and a secured e-mail
Zmiany polegać będą między innymi na wprowadzeniu z dniem 1 lipca 2008 r. dodatkowych formularzy zgłoszeniowych i wymogu korzystania z elektronicznego systemu zgłoszeń,

How to use "notification form" in an English sentence

The notification form is available on the Bank’s website.

Letter of Authority and custom notification form for release.

Candidates can download notification form from the official website.

The Notification Form is available as a PDF File.

To make a notification, download our notification form here.

Filing the completed complaint notification form and related correspondence.

A notification form is available on the Department of State'swebsite.

Complete a notification form and mail to the Charleston Office.

The notification form can be found on HSE’s website. 15.

The notification form can be found on HSE’s website. 14.

How to use "formularz zgłoszenia, formularza powiadomienia" in a Polish sentence

FORMULARZ ZGŁOSZENIA ZDJĘCIA NA WYSTAWĘ REGULAMIN ZGŁASZANIA ZDJĘĆ NA WYSTAWĘ

Określa się wzór formularza powiadomienia o kontroli i utrwalaniu treści rozmów telefonicznych, który stanowi załącznik do rozporządzenia.

Aby nieodpłatnie wziąć udział w konferencji, należy wypełnić formularz zgłoszenia na stronie KreAkcji.

Zbierz zespół liczący od 3 do 5 osób i zarejestruj go wypełniając formularz zgłoszenia.

Plan zagrożeń Schemat powiadamiania awaryjnego Schemat postępowania operacyjnego dla substancji ropopochodnych Formularz zgłoszenia wystąpienia zagrożenia lub zanieczsyczenia wód portowych

Aby zgłosić uczestnictwo w szkoleniu, należy wypełnić formularz zgłoszenia, podając dane do faktury oraz adres e-mail. 3.

Tutaj pobierzesz aktualny formularz zgłoszenia oferty pracy.

Jeżeli masz ciekawą stronę internetową, którą zamierzasz wypromować, powinieneś koniecznie wejść do naszego serwisu i wypełnić formularz zgłoszenia strony zgodnie z regulaminem Wikilinks.

Powiadomienia dokonuje się w formie dokumentu elektronicznego powstałego przez wprowadzenie danych do elektronicznego formularza powiadomienia.

Godziny otwarcia targów Bardziej szczegółowo FORMULARZ ZGŁOSZENIA UCZESTNICTWA / ZAMÓWIENIE USŁUG ORGANIZACJI TARGÓW.