What is the translation of " NOW I'M TAKING " in Polish?

• teraz zabieram
• teraz biorę
• teraz odbieram
• teraz ja odbiorę

Examples of using Now i'm taking in English and their translations into Polish

Now I'm taking you.
Teraz ja zabieram panią.

You took my family, now I'm taking yours.
Odebrałeś mi rodzinę, teraz odbieram ci twoją.

Now I'm taking yours.
Ja teraz zabiorę twoją.

Claire took my mother's life, and now I'm taking hers.
Claire odebrała życie mojej mamie i teraz ja odbiorę jej.

Now I'm taking him up on it.
Teraz biorę go za słowo.

Because I actually don't know what else to do with her. And now, I'm taking her to brunch because.
Teraz zabieram ją na brunch, bo… w sumie to nie wiem co innego mam z nią robić.

Now, I'm taking everything off!
Teraz biorę wszystko off!

Pills to fight the anemia from those pills, Now I'm taking pills to keep from rejecting my heart.
Serca, tabletki na anemię przez te poprzednie, Teraz biorę tabletki zapobiegające odrzuceniu.

Now I'm taking a new approach….
Teraz biorę nowe podejście….

Now I'm taking you to a hospital.
Teraz zabieram cię do szpitala.

Now, I'm taking that drive to the roof.
Zabiorę teraz dysk na dach.

Now I'm taking everything from you.
Teraz ja odbiorę wszystko tobie.

Now i'm taking over my way.
Teraz ja się tym zajmę, po mojemu.

So now I'm taking Shanaya to the prom.
Więc teraz zabieram Shanayę na bal.

Now I'm taking you back to Ireland.
Teraz zabiorę cię z powrotem do domu do Irlandii.

Now I'm taking another little section a little bit wider.
Y: i}a teraz nabieram nieco więcej.

So now I'm taking this to the next level! But no.
Lecz nie. Więc teraz zabieram to na następny poziom.

Now, I'm taking some Prunex and I'm going to bed!
Teraz wezmę trochę prunexu i idę do łóżka!

Now I'm taking some time off and traveling the world.
Teraz biorę trochę wolnego i podróżuję po świecie.

Now I'm taking another little section a little bit wider.
A teraz nabieram nieco więcej i zaczesuję kolejną garść.

Now I'm taking messages from guys she meets at the movies?
Teraz odbieram wiadomości od kolesi, których spotkała w kinie?

Now I'm taking messages from guys she meets at the movies?
Teraz odbieram wiadomosci od kolesi,|których spotkala w kinie?

Now I'm taking messages from guys she meets at the movies?
Faceta, którego poznała w kinie? Teraz odbieram wiadomości od?

Now I'm taking things into my own rapidly wrinkling, human hands.
A teraz biorę sprawy w swoje marszczące się ludzkie ręcę.

Now I'm taking her to school and helping her with the homework.
Teraz zabieram ją do szkoły i pomagam jej w odrabianiu zadań domowych.

Now I'm taking E.D. pills by the truckload just to get a little movement.
Teraz biorę ciężarówkę pigułek na erekcję, aby się lekko ruszył.

Now I'm taking a new approach
Teraz biorę nowe podejście

For now, I'm taking Avexis to a friend I know I can trust.
Teraz, zabieram Avexis do przyjaciela któremu można zaufać.

And now I'm taking your life. I took your station, I took your city.
A teraz odbiorę ci życie. Odebrałem ci komisariat, miasto.

Now I'm taking pills to keep from rejecting my heart,
Teraz biorę tabletki zapobiegające odrzuceniu serca,