What is the translation of " NOWICKA " in Polish?

• nowicka
• nowicką

Examples of using Nowicka in English and their translations into Polish

Anna Nowicka is a choreographer and a performer.
Anna Nowicka jest choreografką i performerką.

Fire is raging in your hair" is her second creation with Anna Nowicka.
Fire is raging in your hair" jest jej drugim solo stworzonym z Anną Nowicką.

The title Endo is Agata Nowicka a well- known graphic artist and illustrator.
Tytułowa Endo to Agata Nowicka- znana rysow niczka i ilustratorka.

Chamber Music Concert- performed by Milena Antoniewicz(piano) and Ewelina Nowicka violin.
Koncert kameralny w wykonaniu Mileny Antoniewicz(fortepian) i Eweliny Nowickiej skrzypce.

Anna Nowicka, specializing in the study of mechanisms responsible for processing information about ourselves.
Anna Nowicka, specjalizująca się w badaniu mechanizmów przetwarzania informacji o sobie samym.

Mrs. Progulska learned from her friend, Mrs. Nowicka, that she also lost her husband and her son.
Pani Progulska podążyła do swej przyjaciółki Nowickiej i tam dowiedziała się, że i ona również straciła męża i syna.

Olga Nowicka wanting to give her husband a piece of soap and a towel heard the brutal truth:"He won't need it.
Olga Nowicka chciała wręczyć mężowi mydło i ręcznik, na co usłyszała brutalną prawdę:„On tego nie potrzebuje.

The girl's mother and a group of supporters of abortion led by the present vice-marshal of the Seym Wanda Nowicka, were making pressure on the undecided girl.
Matka dziewczyny oraz grupa propagatorek aborcji na czele z obecną wicemarszałek Sejmu Wandą Nowicką wywierały nacisk na niezdecydowaną dziewczynę.

Stanisława Nowicka called her a titan of a prayer, emphasizing that it was Maria Okońska who had taught others a prayer vigil.
Stanisława Nowicka nazwała ją tytanem modlitwy, podkreślając, że to Maria Okońska uczyła modlitewnego czuwania.

In her new solo I never fall apart, because i never fall together Anna Nowicka attempts to construct a mobile(movable, mutable) self-portrait that fails to be captured and fixed.
W swoim nowym solo I never fall apart, because i never fall together Anna Nowicka dąży do zbudowania ruchomego(poruszającego się i poruszającego) autoportretu jednocześnie wymykającego się uchwyceniu.

Klaudia Nowicka(Weronika Książkiewicz)- model, the main face of the company Febo& Dobrzański.
Anita Bergman(Magdalena Waligórska)- asystentka Terleckiego Klaudia Nowicka(Weronika Książkiewicz)- modelka, główna twarz firmy Febo& Dobrzański.

Which fields of public debate become the most common battlefield and expropriation of language and how does a language create a message was discussed by Michał Głowiński, Dominique Wolton and Joanna Nowicka.
Jakie obszary debaty publicznej stają się najczęstszym polem walki i zawłaszczania języka oraz o tym jak język tworzy przekaz dyskutowali Michał Głowiński, Dominique Wolton i Joanna Nowicka.

Anna Nowicka studied dance at the Salzburg Experimental Academy of Dance(SEAD) and atErnst-Busch/HZT, Berlin.
Anna Nowicka jest absolwentką eksperymentalnej szkoły tańca SEAD w Salzburgu, Ernst-Busch/ HZT w Berlinie oraz wydziału psychologii Uniwersytetu Warszawskiego.

The risk of its development is higher inter alia due to more frequent disturbances of fibrinolytic activity in the obese, as described by the paper by A. Jarosz, PhD and Professor G. Nowicka.
Wśród powikłań otyłości bardzo często wymienia się miażdżycę, a ryzyko jej rozwoju może zwiększać m.in. częstsze występowanie u otyłych zaburzeń aktywności fibrynolitycznej, co opisane zostało w pracy dr A. Jarosz i prof. G. Nowickiej.

Anna Nowicka, graduate of the Warsaw University(psychology department), Salzburg Experimental Academy of Dance, and Ernst-Busch/HZT in Berlin.
Anna Nowicka, absolwentka szkoły SEAD w Sazlburgu, HZT/Ernst-Busch w Berlinie oraz wydziału psychologii w Uniwersytecie Warszawskim.

Photos depicting the work of lay missionary Monika Nowicka as part of a project implemented in the framework of the 2011 Polish Aid Volunteering scheme.
Zdjęcia dokumentują pracę świeckiej misjonarki Moniki Nowickiej w projekcie realizowanym w ramach programu Wolontariat polska pomoc 2011.

Anna Nowicka graduated from experimental academy of dance SEAD in Salzburg, Ernst-Busch/HZT in Berlin and Psychology department at Warsaw University.
Anna Nowicka jest absolwentką eksperymentalnej szkoły tańca SEAD w Salzburgu, Ernst-Busch/HZT w Berlinie oraz wydziału psychologii Uniwersytetu Warszawskiego.

The Kraków BARAKAH Theatre, active under the aegis of the Ten Talents Foundation in aid of The BARAKAH Theatre, was established in 2004 by two theatre artists in the Craigian sense of the word: Ana Nowicka and Monika Kufel.
Opis Krakowski Teatr BARAKAH, działający pod egidą Fundacji Dziesięciu Talentów na Rzecz Teatru BARAKAH, został założony w 2004 roku przez dwie artystki teatru w Craigowskim rozumieniu tych słów: Anę Nowicką i Monikę Kufel.

In her new solo Anna Nowicka attempts to construct a mobile(movable, mutable) self-portrait that fails to be captured and fixed.
W swoim nowym solo Anna Nowicka dąży do zbudowania ruchomego(poruszającego się i poruszającego) autoportretu jednocześnie wymykającego się uchwyceniu.

By analysing this asymmetry, we were able to say whether at the given moment the subject's attention was directed to the face presented on the left or the right side"- explains Maria Nowicka from the Nencki Institute and co-author of the study.
Analizując tę asymetrię byliśmy w stanie stwierdzić, czy w danym momencie uwaga osoby badanej skierowana była na twarz prezentowaną z lewej, czy z prawej strony”- tłumaczy Maria Nowicka, doktorantka Instytutu Nenckiego PAN i współautorka pracy.

Anna Nowicka dancer, choreographer, pedagogue and psychologist, a graduate of the University of Warsaw, Salzburg Experimental Academy of Dance, she holds a diploma of a contemporary dance teacher.
Anna Nowicka tancerka, choreograf, pedagog i psycholog, absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego, Salzburg Experimental Academy of Dance, dyplomowany instruktor tańca współczesnego.

How to use "nowicka" in an English sentence

Ulijaszek S, Pentecost M, Karpe F, Wardle J, Frubeck G, Nowicka P.

I wonder who will be second setter IMO Nowicka should be there.

Ossowska K, Pietraszek M, Wardas J, Dziedzicka-Wasylewska M, Nowicka D, Wolfarth S.

London nightclub Hanover Grand is getting a complete facelift from Nowicka Stern.

Nowicka B, Kruk J (2010) Occurrence, biosynthesis and function of isoprenoid quinones.

Bondara E., Kozlowska H., Nowicka D., Staszkiewicz W., Frankowski S., Hagner W.

Drapkin RL, Otsuka AL, Castellanos HL, el-Hindi S, Nowicka H, Levitan R.

Nowicka joins Bettina Grant, director of the consumer practice, who joined last week.

Soloist Ewelina Nowicka excels with cleanly articulated, beautifully phrased playing of pin-point intonation.

Pamela Nowicka offers some tips on how to lead a healthy, greener lifestyle.

How to use "nowicka" in a Polish sentence

Magdalena Środa, Robert Biedroń, Sylwia Chutnik, Wanda Nowicka, Anna Grodzka.

W studio mają pojawić się też politycy - Mariusz Błaszczak, Andrzej Halicki, Ryszard Kalisz, Marek Sawicki, Paweł Poncyljusz i Wanda Nowicka.

To zawsze uda mu się przekonać do tego rodziców i uczniów.Tekst i zdjęcia: Barbara Kisiel i Iwona Nowicka.

Wystąpili w nim Ewelina Nowicka, Mariola Rutschka, Magdalena Erdman, Waldemar Seaz- Eggers oraz uczniowie Państwowej Szkoły Muzycznej w Hamburgu.

Na deklaracji wiary nauczycieli stracą przede wszystkim uczniowie" - uważa Wanda Nowicka, gość radiowej Trójki.

Jean Dupon Jean to przemiła osoba, zajmująca się genealogią, której pradziadkowie Leopold Kamiński i Waleria Nowicka mieszkali w parafii Tłuchowo.

Ewa Nowicka Rusek, która jest osobą z głęboką dysfunkcją wzroku.

Nie inaczej sprawa się ma z Nowicką. Świnia Palikot mówi, że Nowicka pewno chciałaby być zgwałcona.

Wanda Nowicka: Deklaracja wiary nauczycieli jest szkodliwa dla młodzieży "Jeśli będzie podpisywana masowo, to przyniesie ogromną szkodę dla polskiego systemu edukacji.

Te preparaty są jedynie dodatkiem, a zawarte w nich składniki są związkami syntetyzowanymi sztucznie – podkreśla w rozmowie z Rzeczpospolią dr Danuta Nowicka, dermatolog.