What is the translation of " NUMEROUS ADDITIONAL " in Polish?

• liczne dodatkowe
• szereg dodatkowych
• wiele dodatkowych

Examples of using Numerous additional in English and their translations into Polish

And numerous additional options from the modular NORD program are also available.
Oraz liczne dodatkowe opcje modułowego programu NORD.

Our SmartLight Indicator features numerous additional functions.
Nasz SmartLight Indicator przekonuje mnogością funkcji dodatkowych.

There are numerous additional benefits that people can obtain after using Venapro.
Istnieją liczne dodatkowe korzyści, że ludzie mogą uzyskać po zastosowaniu Venapro.

By taking Fish Oil, the individuals in Oklahoma US can get numerous additional benefits as below.
Podejmując Fish Oil Z osobami, w Stanach Zjednoczonych Ameryki może uzyskać wiele dodatkowych korzyści, jak poniżej.

Numerous additional specimens of Deinosuchus were discovered over the next several decades.
Liczne pozostałe znaleziska tego rodzaju odkrywano przez następne kilka dekad.

For more advanced users, the extended parameter set gives access to numerous additional functionalities.
Dla bardziej zaawansowanych użytkowników rozszerzony zestaw parametrów daje dostęp do wielu dodatkowych funkcjonalności.

There are numerous additional options for reviewing the characteristics of the constrained region.
Dostępne są liczne dodatkowe opcje służące do przeglądania charakterystyk ograniczonego obszaru.

RETScreen Suite(integrating RETScreen 4 and RETScreen Plus with numerous additional upgrades), was released in 2012.
Program RETScreen Suite(integrujący RETScreen 4 i RETScreen Plus, wraz z szeregiem dodatkowych aktualizacji) wydany został w roku 2012.

And arraigned on numerous additional charges relating to his escape. This morning he was returned to court.
I skazany na liczne dodatkowe opłaty związane z jego ucieczką. Dziś rano został zwrócony do sądu.

Other Jerusem circles: In addition to these residential circles there are on Jerusem numerous additional designated abodes.
Inne okręgi Jerusem. W dodatku do okręgów mieszkalnych, są na Jerusem liczne inne miejsca, przeznaczone do zamieszkania.

And arraigned on numerous additional charges relating to his escape. This morning he was returned to court.
Gdzie usłyszał wiele dodatkowych zarzutów związanych z ucieczką. Dziś rano wrócił na salę rozpraw.

The Swiss Travel Pass is the key not only to public transport in Switzerland but also to numerous additional perks.
Swiss Travel Pass to nie tylko bilet dla korzystających z transportu publicznego w Szwajcarii ale także wiele ciekawych świadczeń dodatkowych.

Numerous additional dialogue events were organised throughout the Year in all participating countries.
W ciągu Roku we wszystkich państwach uczestniczących zorganizowano szereg dodatkowych wydarzeń w ramach dialogu.

On 22 January 2001, the complainant submi ed numerous additional documents related to the negotiations and discussions on the project.
Dnia 22 stycznia 2001r. skarżąca przedłożyła liczne dodatkowe dokumenty dotyczące negocjacji i dyskusji w ramach projektu.

Numerous additional gods have arisen since the early days of Vedic India, and these have also been incorporated into the Hindu pantheon.
Od najdawniejszych czasów Indii wedyjskich powstawali liczni, dodatkowi bogowie i ci także zostali włączeni do panteonu hinduskiego.

The streets of New Orleans are filled with numerous additional activities, which you are complimentary to finish in between primary objectives.
Po ulicach Nowego Orleanu wypełnione są liczne zajęcia dodatkowe, które są bezpłatne do końca pomiędzy głównymi celami.

However, I fear that the author is on the wrong track with her plans to achieve this goal of cost reduction by introducing numerous additional provisions.
Obawiam się jednak, że autorka sprawozdania myli się w swych planach dotyczących osiągnięcia tego celu obniżenia kosztów przy pomocy licznych przepisów dodatkowych.

The Committee welcomes the numerous additional elements contained in the strategy and relating to legislative acts.
Komitet z zadowoleniem przyjmuje szereg dodatkowych elementów zawartych w strategii w odniesieniu do aktów ustawodawczych.

Considered withdrawing from the contract on many occasions, mostly due to the need to perform numerous additional works that were not covered by the contract.
Wielokrotnie rozważała odstąpienie od umowy, głównie wskutek zidentyfikowania konieczności wykonania wielu robót dodatkowych, nieobjętych umową.

Forskolin is prominent to has numerous additional benefits for people as an all-natural therapy to many wellness interferences.
Forskolina jest widoczne na ma liczne dodatkowe korzyści dla ludzi, jak to wszystko naturalne leczenie do wielu zakłóceń wellness.

It showed that besides performing their core task(reliable operation of the machine), the operating personnel are required to conduct numerous additional tasks.
Wykazało ono, że oprócz wykonywania swoich podstawowych zadań(zapewnienie niezawodnej pracy maszyny), pracownicy obsługujący maszynę są zobowiązani do wykonywania wielu dodatkowych zadań.

During the EESC public hearing numerous additional interesting experiences in the field of energy and environmental education were presented.
W trakcie wysłuchania publicznego zorganizowanego przez EKES przedstawiono wiele innych ciekawych doświadczeń z zakresu edukacja energetyczno-ekologicznej.

The City Airport Train(CAT) connects the airport with the transport hub at Wien Mitte in only 16 minutes and offers numerous additional services such as the City Check-In with baggage drop.
Pociąg City Airport Train(CAT) łączy lotnisko z węzłem komunikacyjnym Wien Mitte w 16 minut i oferuje liczne dodatkowe usługi, takie jak odprawa w mieście z transferem bagażu.

There are numerous additional orders of spirit personalities, beings unknown to mortal man, who look upon Solitarington as their Paradise home sphere.
Istnieją liczne dodatkowe klasy osobowości duchowych, istot nieznanych śmiertelnemu człowiekowi, które uważają Solitarington za swą rajską sferę rodzimą.

Open interfaces, the use of state-of-the-art communication infrastructure and innovative developments ensure the integration of numerous additional functions in the Frauscher axle counting systems.
Zastosowanie otwartych interfejsów, nowoczesnych struktur komunikacyjnych i innowacyjnych wynalazków w ramach systemów liczenia osi firmy Frauscher gwarantuje możliwość wbudowania licznych funkcji dodatkowych.

Among the numerous additional activities in private schools in Szczecin, you can find sports, computers, the arts, and various interest groups.
Spośród licznych zajęć dodatkowych w szczecińskich szkołach prywatnych można wymienić miedzy innymi takie jak: sportowe, komputerowe, artystyczne oraz różnego rodzaju koła zainteresowań.

Also planned is the building of 40 apartments, 64 terraced villas, 55 detached villas with pools, and a highest category hotel with 76 rooms and numerous additional contents, such as a conference and spa centre, children's club and a large number of restaurants.
Planowana jest też budowa 40 apartamentów, 64 willi szeregowych i 55 willi samodzielnych z basenami oraz hotelu wysokiej kategorii z 76 pokojami i licznymi atrakcjami jak centrum spa i centrum konferencyjne, klub dla dzieci i kilka restauracji.

The free SeaHelp app with numerous additional functions useful for skippers does not need an existing Internet connection for the help function, but works via SMS.
Bezpłatna aplikacja SeaHelp z wieloma dodatkowymi funkcjami przydatnymi dla skipperów nie potrzebuje połączenia internetowego dla funkcji pomocy, ale działa za pośrednictwem SMS-ów.

Commissioner, I would nonetheless like to ask you to reiterate the long list of activities that you have already undertaken so that my fellow Members can see that there is certainly no need for us to go crazy and start enacting numerous additional measures with the result that we destroy the sound progress that has been made.
Pani komisarz! Chciałabym mimo to zwrócić się do pani o powtórzenie długiej listy działań, które już pani podjęła, aby moi koledzy posłowie mogli usłyszeć, że z pewnością nie potrzeba szaleńczo podejmować licznych dodatkowych środków, skutkujących zniszczeniem solidnego postępu, który osiągnęliśmy.

Their well-thought-out design facilitates installation of numerous additional devices in one enclosure, simultaneously ensuring easy access for maintenance purposes.
Ich przemyślana konstrukcja umożliwia łatwy montaż wielu urządzeń dodatkowych wjednej obudowie, zapewniając jednocześnie ułatwiony dostęp wczasie konserwacji.

How to use "numerous additional" in an English sentence

The subsequent investigation revealed numerous additional thefts.

Numerous additional features to assist busy users.

The FCO website offers numerous additional information.

We have since mastered numerous additional skills.

Numerous additional solutions round out the offering.

Numerous Additional workshops, conferences and council meetings.

Doing otherwise could introduce numerous additional issues.

All three defendants launched numerous additional appeals.

Additionally, numerous additional custom shaft options are available.

Numerous additional safety measures have since been implemented.

How to use "liczne dodatkowe, szereg dodatkowych" in a Polish sentence

Każdy z prezentowanych przez nas modeli może zostać wzbogacony o liczne dodatkowe opcje wyposażenia zarówno fabrycznego jak i akcesoryjnego, w zależności od Państwa potrzeb i życzeń.

Leśniczówka oferuje także szereg dodatkowych atrakcji, takich jak: ogniska, bryczki konne, a także quady, paintball, basen, bilard, rowery i boisko.

W tym miesiącu francuska minister do spraw ekologii Segolene Royal przedstawiła szereg dodatkowych korzyści płynących z używania samochodów z napędem elektrycznym (m.in.

Poza tym wszystko to instaluje liczne dodatkowe infekcje w Kaspersky Anti-Virus OS Poprzez degradujący potencjał roboczy w znacznym stopniu.

Podejmuję szereg dodatkowych zadań mając na uwadze zapewnienie bezpieczeństwa zdrowotnego naszym policjantom i pracownikom.

Nasz prawdziwie warszawski portal internetowy, daje użytkownikowi do dyspozycji szereg dodatkowych, nowatorskich i niezwykle interesujących funkcji.

Podręcznik zawiera liczne dodatkowe elementy, w tym pytania i polecenia cząstkowe oraz tematy powtórzeniowe.

Oprócz możliwości obejrzenia ekspozycji stałych i czasowych, w trakcie wydarzenia możecie załapać się też na szereg dodatkowych atrakcji.

Mimo tak niskiej ceny, soundbary za 500 zł wyposażone są w szereg dodatkowych i ciekawych funkcji, które z pewnością przypadną nam do gustu.

Do zalet Picasy należy prostota użytkowania, przejrzystość interfejsu oraz szereg dodatkowych funkcji, umożliwiających zaawansowaną korekcję zdjęć.