Teachers and parents in implementing the principles,goals and objectives can use different methods of education.
Nauczyciele i rodzice we wdrażaniu zasad,celów i celów mogą korzystać z różnych metod edukacji.
These objectives can be hard to achieve without specialist assistance.
Te cele mogą być trudne do osiągnięcia bez specjalistycznej pomocy.
Due to the scale of the action required the objectives can be better achieved at Community level.
Biorąc pod uwagę skalę wymaganych działań, cele te można lepiej osiągnąć na poziomie Wspólnoty.
Objectives can be completed in any order on any PVP or Co-op vs AI game no custom games.
Cele można wypełniać w dowolnej kolejności w dowolnym trybie PvP lub Razem przeciw SI nie w grach niestandardowych.
These specific objectives can be summarized as.
Szczegółowe cele można w skrócie określić jako.
Objectives can also be used as standards for measuring the performance of the organisation and departments in it.
Cele mogą być również stosowane jako wzorce do pomiaru skuteczności organizacji i działów w nim.
Due to the scale of the action required the objectives can be better achieved at a Community level.
Ze względu na skalę koniecznych działań, cele te można skuteczniej osiągnąć na szczeblu Wspólnoty.
These objectives can be achieved within a Union of 27 Member States without any increase in the present ceiling on expenditure.
Te cele mogą być osiągnięte przez Unię z 27 krajami członkowskimi bez wzrostu obecnego pułapu wydatków.
In light of the nature and the scale of the problem, the objectives can only be achieved at Community level._BAR.
Ze względu na charakter i skalę problemu cele mogą zostać osiągnięte tylko poprzez działanie na szczeblu wspólnotowym._BAR.
Setting SMART objectives can prove to be invaluable throughout the project.
Ustalenie inteligentnych celów może okazać się bezcenne w trakcie projektu.
Given the nature andthe scale of the problems experienced by European citizens, the objectives can be achieved only at Union level.
Ze względu na charakter iskalę napotykanych przez obywateli problemów, cele mogą zostać osiągnięte tylko na szczeblu Unii.
Indeed, these two objectives can and should be pursued in synergy.
W gruncie rzeczy oba te cele można realizować synergicznie.
The Court is referring here to the fifth recital in the preamble to Directive 96/71, which, in the view of the Court,demonstrates that these two objectives can be pursued simultaneously.
Trybunał odnosi się w tym względzie do piątego motywu dyrektywy 96/71,który według niego dowodzi, że te dwa cele mogą być realizowane równolegle.
Therefore, the objectives can be better achieved by an EU framework for action.
W związku z tymcele te mogą zostać lepiej zrealizowane poprzez unijne ramy działania.
Using their input, the Commission is better able to understand how these policies would operate in practice and to ensure that their objectives can be fully realised.
Wykorzystując ich wkład, Komisja może lepiej zrozumieć, w jaki sposób polityka ta będzie funkcjonowała w praktyce i dopilnować, aby jej cele mogły być w pełni zrealizowane.
Common approaches and joint objectives can increase long-term predictability and investment certainty.
Wspólne podejście i wspólne cele mogą zwiększyć długoterminową przewidywalność i pewność inwestycyjną.
While it improves the modus operandi of the present Community system, this proposal does not in any way alter its substance.Thus its objectives can be better achieved by the Community.
Mimo, że wniosek zmienia sposób funkcjonowania aktualnego systemu wspólnotowego, wcale nie zmienia on jego istoty,dlatego jego cele mogą być lepiej realizowane przez Wspólnotę.
These objectives can be achieved for a Union of 27 Member States without increasing the current ceiling for expenditure.
Te cele mogą zostać osiągnięte dla Unii złożonej z 27 Państw Członkowskich, nie zwiększając jednocześnie aktualnego pułapu wydatków.
It is, however, in accordance with the principle of subsidiarity since its objectives can be adequately achieved only by the adoption of a Community measure.
Jest on jednak zgodny z zasadą pomocniczości, ponieważ jego cele mogą zostać osiągnięte w sposób wystarczający wyłącznie poprzez przyjęcie środka wspólnotowego.
Its objectives can be achieved only if the measures to create it are consistent with other policies to support SMEs.
Jej cele mogą zostać osiągnięte wyłącznie w przypadku, gdy środki ukierunkowane na jej powołanie będą spójne z innymi politykami pomocy MŚP.
Instead, the cross-border effects of national wholesale roaming markets on the provision of retail roaming services within the Union, mean the objectives can be better achieved at Union level.
Natomiast ze względu na transgraniczne skutki wywoływane przez krajowe hurtowe rynki roamingu w odniesieniu do świadczenia detalicznych usług roamingu w Unii, cele te mogą zostać lepiej zrealizowane na poziomie Unii.
These key objectives can be pursued through a structured set of specific initiatives which give shape to the various elements of the proposal.
Te główne cele można realizować poprzez złożony zestaw szczegółowych działań, które nadają kształt następującym aspektom wniosku.
In line with the principle of subsidiarity,the EU will only act in areas outside its exclusive competences when the objectives can be better achieved at Union level than by action of Member States.
Zgodnie z zasadą pomocniczościUE będzie działała jedynie na obszarach niepodlegających jej wyłącznej kompetencji, jeżeli określone cele można lepiej osiągnąć na szczeblu Unii niż za pośrednictwem działań państw członkowskich.
Both objectives can and should be developed jointly by EU institutions and Member States, especially the three Arctic Member States.
Obydwa te cele mogą i powinny być realizowane wspólnie przez instytucje UE i państwa członkowskie, a w szczególności trzy arktyczne państwa członkowskie.
The arguments set out below demonstrate that the problem cannot be solved in an optimum way by the Member States alone(necessity test) and that the objectives can be better achieved at EU level added value test.
Argumenty przedstawione poniżej pokazują, że problem nie może być rozwiązany w optymalny sposób jedynie przez państwa członkowskie(warunek niezbędności), a cele można skuteczniej osiągnąć, działając na szczeblu UE warunek wartości dodanej.
Results: 41,
Time: 0.0564
How to use "objectives can" in an English sentence
Business objectives can also differ across country markets.
The program educational objectives can be found here.
What objectives can we achieve through digital marketing?
However, sales maximization objectives can come and go.
Objectives can be changed through a revolving nose-piece.
Such objectives can be achieved using behavior trees.
Project objectives can be prioritised, assessed and allocated.
Many objectives can be explored during Free time.
Without digital marketing, its objectives can be achieved.
Unfortunately, the objectives can be difficult to achieve.
How to use "cele mogą, cele można" in a Polish sentence
Wszystkie te cele mogą obejmować całą gospodarkę albo też poszczególne sektory.
Najtrudniejsze nawet cele można realizować z pożytkiem dla naszych interesów, trzeba jednak chcieć prowadzić politykę.
Twoje cele mogą być różne:
wzbudzenie świadomości marki
zwiększona ilość zapytań o ofertę
Mierzenie tych dwóch parametrów nie jest takie łatwe.
Cele można dostosować w ustawieniach zegarka (Ustawienia >> Aktywność) lub poprzez przytrzymanie naciśniętego środkowego przycisku na ekranie aktywności w celu otwarcia ustawień celu aktywności.
Kilka zasobów które posiada John są dla nas niedostępne, nie co zatem zakładać, że nasze cele mogą być zbliżone do wyników osiąganych przez niego.
Mniejszy rygor, otwarte cele, można było nieco swobodniej żyć za kratami.
– Z kim dzielił Pan celę?
– Byli tu m.in.
PORADA
Na jakie cele można tworzyć rezerwy?
Szybkie-czytanie - Zajęcia 2
Jakie cele mogą Ci towarzyszyć podczas czytania najczęściej spotykanych rodzajów informacyjnych tekstów?
W sytuacji kiedy zakup został sfinansowany za gotówkę, która - jak się okazało po czasie - byłaby potrzebna na inne cele, można skorzystać z leasingu zwrotnego.
Takie cele mogą wymagać radykalnych środków, więc detonacja statku wraz z niechcianym „ładunkiem” może się okazać równie dobrą drogą do celu.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文