What is the translation of " OFF A BUILDING " in Polish?

• z budynku
• z dachu

Examples of using Off a building in English and their translations into Polish

Fly off a building♪.
Wyleć z budynku.

We know Sean threw a boy off a building.
Sean zrzucił jakiegoś chłopca z dachu.

Step off a building, is that what you told him?
Spadać z budynku, to mu powiedziałeś?

Tommy threw a guy off a building tonight.
Tommy zrzucił gościa z budynku.

Off a building to save Dad?
Żeby uratować tatę?- Czy ty właśnie rzuciłaś się z budynku.

All started'cause you jumped off a building.
A wszystko zapoczątkował twój skok z budynku.

Off a building to save Dad? You threw yourself.
Żeby uratować tatę?- Czy ty właśnie rzuciłaś się z budynku.

There's no trick to getting down off a building quickly.
Szybkie zejście z budynku/to żadna sztuka.

I made myself into the Penguin when I threw Fish Mooney off a building.
Stałem się Pingwinem, gdy zrzuciłem Fish Mooney z dachu.

You just threw yourself off a building to save dad?
Czy ty właśnie rzuciłaś się z budynku, żeby uratować tatę?

Let's make it, before someone else's daughter jumps off a building.
Musimy to zrobić, zanim znów czyjaś córka rzuci się z dachu.

You can't just heave a man off a building for singing about divorce!
Nie można zrzucić człowieka z budynku za piosenkę o rozwodzie!

The man saw a woman take a swan dive off a building.
Człowiek widział kobietę dającą nura z budynku.

Why get himself pulled off a building trying to save Wozniak and some kid?
Po co miałby dać się zepchnąć z budynku próbując ocalić Woźniaka i jakieś dziecko?

We know Sean threw a boy off a building.
Wiemy, że Sean zrzucił jakiegoś chłopca z dachu.

I don't think there's any way to prove that shooting yourself is easier than jumping off a building.
Nie udowodnisz, że strzał w głowę jest łatwiejszy, niż skok z budynku.

For a guy who threw himself off a building. Yeah, very good.
Tak, bardzo dobre… który skoczył z budynku. na faceta.

To see if it would pad his fall. You know, I tossed him off a building.
Żeby sprawdzić, czy to padnie na jego upadek. Wiesz, rzuciłem go z budynku.

A new meta was last seen jumping off a building in order to evade capture after.
Ostatnio widziano nowego metę, zeskakującego z budynku, Naprawię to, Gracie. żeby uniknąć aresztowania, po tym.

For singing about divorce! You can't just heave a man off a building.
Nie można zrzucić człowieka z budynku za piosenkę o rozwodzie!

I don't think you ride a motorcycle off a building, or skydive out of a cargo plane if you aren't.
Nie sądzę, jeździć motocyklem przy budynku, lub skydive z samolotu cargo jeśli nie jesteś.

You could probably make him jump off a building.
Z wyjątkiem ciebie. Ty mogłabyś zmusić go do skoku z dachu.

A catastrophic event… A new meta was last seen jumping off a building in order to evade capture after… I'm gonna make this right, Gracie.
Ostatnio widziano nowego metę, zeskakującego z budynku, Naprawię to, Gracie. żeby uniknąć aresztowania, po tym, jak… Katastroficzne zdarzenie.

I'm talking about your friend, Carl Webber, who threw himself off a building.
Mówię o twoim przyjacielu, Carlu Webberze, który rzucił się z budynku.

In the context of someone letting himself get hypnotized nearly throwing his colleague off a building and then finally being able to overpower a small, crazy woman to retrieve the situation you did okay.
Co masz na myśli mówiąc"tym razem"? Poprzednio dałeś się zahipnotyzować, o mało nie wyrzuciłeś kolegi z dachu i wreszcie obezwładniłeś szaloną kobietę. Koniec końców… spisałeś się.

This guy from the ER, he tried to kill himself by jumping off a building.
Facet jest z ostrego dyżuru, próbował się zabić, przez skok z budynku.

And I'm not talking about throwing yourself off a building or some sleeping-pills shit.
Tylko nie rzucać mi się z budynku i nie łykać nasennych gówien.

The wannabe, Calista, whatever happened between the two of you, she ended the night by jumping off a building.
Ta Wannabe, Calista, cokolwiek się pomiędzy wami wydarzyło, skończyła wieczór skokiem z Wieży.

So… All those times I pushed Hardison off a building And he was all"aah!
Za każdym razem gdy zrzucałam Hardisona z budynku, a on strasznie krzyczał, to nie chciał być po prostu śmieszny?

In order to evade capture after stealing jewels…- A new meta was last seen jumping off a building.
W celu uniknięcia złapania po kradzieży biżuterii… Nowy meta, ostatni raz widziany był podczas skoku z budynku.

How to use "off a building" in a sentence

One last meal and then jump off a building or something.

He jumped off a building and his bones turned to rubber.

Amanda Waller jumps off a building so Superman will save her.

Hope no one drops a brick off a building on me.

YOU can jump off a building and angels will catch you.

Jump off a building and i'll film it on my iPhone.

Jumping off a building would be more palatable at the moment.

Jump off a building and take too much damage and die.

I already hurled myself off a building thank you very much.

He jumped off a building and filmed it on Facebook Live.