What is the translation of " OFF A BUILDING " in Czech?

• z budovy
• ze střechy
• z baráku

Examples of using Off a building in English and their translations into Czech

Off a building?
Z baráku?

He jumped off a building.
Skočil ze střechy.

Does it look like I can ride a motorcycle off a building?
Vypadá to, že umím sjet motorkou z baráku?

Jump off a building!
Skoč s ním z budovy!

It will take the side off a building.
Vyhodí to jednu stranu budovy.

Jumping off a building in order to evade capture after stealing.
Když skákal z budovy, aby se vyhnul policii kvůli krádeži šperků.

I got pushed off a building.
Shodili mě z baráku.

To see if it would pad his fall. You know, I tossed him off a building.
Bylo jsme zvědaví, jestli to zmírní jeho pád. A vyhodili ho z budovy.

Just jump off a building and die!
Skoč z domu a umři!

He only threw his own brother Off a building.
Jenom shodil svého bratra ze střechy.

Throw him off a building, right?
Shoď ho z baráku, jo?

I made £1 million worth, and I was gonna throw it off a building, just like!
Udělal jsem milion liber a chtěl je házet ze střechy. Tak!

It's like Jason Bourne jumped off a building just to hang out with his judgy friend Mandy.
Jako by Jason Bourne vyskočil z budovy, jen aby si šel pokecat s jeho kamarádkou Mandy.

I made myself into the Penguin when I threw Fish Mooney off a building.
Já jsem ze sebe udělal Tučňáka, když jsem shodil Fish z budovy.

Tommy threw a guy off a building tonight.
Tommy dnes shodil chlápka ze střechy.

This guy from the ER, he tried to kill himself by jumping off a building.
Tenhle chlápek z pohotovosti se pokusil zabít skokem ze střechy.

Tommy threw a guy off a building tonight.
Tommy dnes shodli chlápka ze střechy.

Off a building to save Dad? You threw yourself Previously on The Flash.
Skočila jsi z budovy, Jsem Flash.- abys zachránila tátu?- V minulých dílech jste viděli.

Last week, she jumped off a building in Shibuya.
Zabila se minulý týden skokem ze střechy v Shibuye.

Remember, you're not trying to win, so just go limp… you know, like when you're falling off a building.
Pamatuj, nesnaž se vyhrát, jen se uvolni… Však víš, jako když padáš ze střechy.

And I'm not talking about throwing yourself off a building or some sleeping-pills shit!
A nemyslím vrhnout se z baráku nebo spolykat prášky na spaní!

Expecting a flimsy piece of fabric to save them is beyond me. Why anyone would throw themselves off a building.
A očekával, že ho zachrání kus nějakého hadru. Nepochopím, proč by někdo skočil z budovy.

You have fought men, shot guns, jumped off a building, survived a bomb, put up with me all your life.
Pral ses, střílel jsi, skákal jsi z budovy, přežil jsi bombu, celý život jsi mě strpěl.

If we get together you have to promise me No matter how much we fight You will never jump off a building.
Jestli se dáme dohromady, musíš mi slíbit, že bez ohledu na to, jak moc se pohádáme, nikdy neskočíš z budovy.

I don't think you ride a motorcycle off a building or skydive out of a cargo plane if you aren't.
Nemyslím, že když vyjedeš na motorce z budovy, nebo vyskočíš z nákladního letadla, tak jím nejsi.

Never understand why a gay man would become a jihadi, fight alongside guys who would throw you off a building.
Nikdy nechápu, proč se gay člověk stane džihádou, Bojujte s kluky, kteří vás vyhodili z budovy.

I feel nothing when I see her and Louis or when I jump off a building or when I crash a motorcycle.
Necítil jsem nic, když jsem viděl ji a Louiseho, nebo když jsem skákal z budovy, nebo když jsem měl bouračku na motorce.

In the unlikely event that I would ever lay with a man and bear a child I would never risk my life jumping off a building.
V nepravděpodobném případě že bych měla muže a porodila děti bych nikdy neriskovala skokem z budovy.

What I have is a video of your murdered henchman, Frank Stevens, tossing said socialite off a building, not to mention an incriminating conversation between you and your.
Co mám, je video vašeho zavražděného přisluhovače, Franka Stevense, jak tu zmíněnou prominentku hází z budovy.

I don't think I'm really cut out for a job where you disarm a bomb, steal a diamond, and then jump off a building.
Nemyslím si že bych byl vhodnej na práci kde zneškodníš bombu, ukradneš diamant a potom skočíš ze střechy.