What is the translation of " OFFERING INNOVATIVE " in Polish?

• oferowanie innowacyjnych
• oferując innowacyjne
• oferowaniu innowacyjnych

Examples of using Offering innovative in English and their translations into Polish

Offering innovative and personalised services.
Oferowanie innowacyjnych i spersonalizowanych usług.

THULE Thule is a world-wide leader offering innovative and modern transport solutions.
THULE Thule jest światowym liderem oferującym nowatorskie i nowoczesne rozwiązania transportowe.

Offering innovative products that take safety to another level.
Oferowanie innowacyjnych produktów, które podnoszą bezpieczeństwo na inny poziom.

All this, I will join the mechanics of the usual games, They are offering innovative experiences and great strategies.
To wszystko, Dołączę mechanikę zwykłych gier, Są oferując innowacyjne doświadczenia i wielkie strategie.

Lenovo is about offering innovative products at competitive rates.
Firma Lenovo oferuje innowacyjne produkty w konkurencyjnych cenach.

RMIG's City Emotion captures the passion for creative urban design by offering innovative technologies and materials.
RMIG City Emotion oddaje zamiłowanie do kreatywnej koncepcji urbanistycznej poprzez oferowanie innowacyjnych technologii i materiałów.

We are customer oriented, offering innovative solutions for any application to our customers.
Jesteśmy zorientowani na klienta, oferując innowacyjne rozwiązania dla każdego zastosowania.

We are committed to offer to our customers the best experience in the market segment we serve by offering innovative products and packaging solutions.
Dostarczamy naszym klientom najlepsze usłgi w segmencie rynku, oferując innowacyjne produkty i rozwiązania w zakresie opakowań.

For 25 years, it has been offering innovative solutions in the field of GSM/ GPRS and RFID technologies.
Od 28 lat oferuje innowacyjne rozwiązania w zakresie technologii GSM/GPRS oraz RFID.

Since then, ASTOR has grown to become one of the leaders on the European cosmetics market by offering innovative and reliable products.
Od tego czasu Astor stał się jedną z wiodących marek kosmetycznych na rynku europejskim, która stale oferuje innowacyjne i niezawodne produkty.

For over 30 years they have been offering innovative and reliable autogas installations for petrol and diesel engines in the automotive industry.
Od ponad 30 lat działa w branży motoryzacyjnej i oferuje innowacyjne i niezawodne instalacje autogaz do silników benzynowych oraz diesla.

The award is extremely valuable for the company, since it includes AC SA among the best companies in the region, offering innovative products, which increase the market competitiveness of the state of Podlaskie.
Wyróżnienie jest niezwykle cenne dla firmy, gdyż stawia AC S.A. w gronie najlepszych firm w regionie oferujących nowoczesne produkty, które podnoszą konkurencyjność rynkową województwa podlaskiego.

Increasingly, designers are offering innovative ideas and current season- is no exception, a very popular trend becomes translucent draperies tightly woven lightweight materials.
Coraz częściej projektanci oferują innowacyjne pomysły i obecnym sezonie- nie jest wyjątkiem, to bardzo popularny trend staje się przezroczyste zasłony szczelnie tkane lekkich materiałów.

Synthos XPS PRIME are made in accordance with GREEN LAMBDA philosophy, which is the expression of offering innovative solutions that make life easy, without the negative effect on the environment.
Synthos XPS PRIME posiadają symbol GREEN LAMBDA, który jest wyrazem dążenia Grupy Synthos do oferowania innowacyjnych rozwiązań ułatwiających życie, nie wywierających negatywnego wpływu na środowisko naturalne.

We are offering innovative medical products which are designed based on years of experience of out construction department, but mainly as a response to the needs and expectations of our customers.
Oferujemy innowacyjne wyroby medyczne, które projektujemy w oparciu o wieloletnie doświadczenie naszego działu konstrukcyjnego, ale przede wszystkim jako odpowiedź na potrzeby i oczekiwania naszych klientów.

Oemet is a leader in the water-miscible coolants market, offering innovative products such as two-component coolants or multifunctional oils.
Oemeta jest liderem na rynku chłodziw mieszalnych z wodą, oferując innowacyjne produkty, takie jak dwuskładnikowe chłodziwa czy oleje wielofunkcyjne.

We should learn the lesson it teaches us about the self-sacrificing generosity of many founders of institutes in the service of the infirm, the creativity, prompted by charity, of many initiatives undertaken over the centuries, and the commitment to scientific research as a means of offering innovative and reliable treatments to the sick.
Od niej powinniśmy się uczyć: wielkoduszności, aż po całkowite poświęcenie się wielu założycieli instytutów posługującym chorym; kreatywności, inspirowanej przez miłość, wielu inicjatyw realizowanych na przestrzeni wieków; zaangażowania w badania naukowe, aby oferować chorym nowatorskie i niezawodne leczenie.

Our R& D activities are geared toward offering innovative and sustainable products that can simplify our customers' work and increase their profit.
Nasze działania badawczo-rozwojowe nakierowane są na oferowanie innowacyjnych i trwałych produktów, które mogą ułatwiać pracę naszych klientów i zwiększyć ich zyski.

Banks should aim to keep their customers engaged at all times, meeting them in their channel of choice and offering innovative payment services supported by a flawless customer experience.
Banki powinny nieustannie zabiegać o utrzymanie zaangażowania klientów, wychodząc naprzeciw ich oczekiwaniom na preferowanych przez nich kanałach, oferując innowacyjne usługi płatności oparte na doskonałym customer experience.

They can act as drivers of social change by offering innovative solutions, and therefore make a valuable contribution to meeting the objectives of the Europe 2020 Strategy.
Oferując innowacyjne rozwiązania, mogą funkcjonować jako siła napędowa przemian społecznych i w związku z tym w znacznym stopniu przyczyniać się do realizacji celów strategii„Europa 2020”.

The ranking"Innovation starts here" has been prepared by special division of Microsoft Corporation- Emerging Business Team. Its task is to analyze the IT market worldwide with focus on companies offering innovative solutions and contribution to dynamic development of new industries.
Zestawienie"Innovation starts here" zostało przygotowane przez specjalny dział Microsoft Corporation- Emerging Business Team, którego zadaniem jest analiza światowego rynku IT pod kątem wyłaniania firm posiadających w swych ofertach przełomowe rozwiązania i rokujących największe nadzieje na dynamiczny rozwój w kompletnie nowych dziedzinach.

The FTI aims to support Europe's economy by offering innovative businesses and organisations grants to give a final push to get great ideas to market.
Działanie pilotażowe ma na celu wsparcie gospodarki europejskiej poprzez oferowanie innowacyjnym przedsiębiorstwom i organizacjom dotacji na sfinalizowanie procesu komercjalizacji ich świetnych pomysłów.

Offering innovative solutions for the low paid, for example: to“top up” the earnings to a living wage; increase workers' productive potential so that they can earn more- this means giving the State an even more active responsibility to promote employability and bring down both long-term and youth unemployment.
Oferowanie innowacyjnych rozwiązań dla nisko opłacanych osób, na przykład:„uzupełnienie” zarobków do wysokości pensji wystarczającej na utrzymanie; zwiększenie potencjału produkcyjnego pracownika, tak aby mógł on więcej zarabiać- oznacza to przyznanie państwu jeszcze większej odpowiedzialności związanej z promowaniem możliwości zatrudnienia oraz ograniczeniem długoterminowego bezrobocia i bezrobocia młodzieży.

Metron responded fully, credibly, effectively and in a competitive way, offering innovative solutions across its entire range of products always with responsibility towards its customers.
Metron zareagował rzetelnie, efektywnie oraz w sposób konkurencyjny, oferując innowacyjne rozwiązanie w całej gamie produktów, zawsze z odpowiedzialnością wobec swoich klientów.

Specifically, the Commission considers that more effective management of spectrum would release its full potential to contribute to offering innovative, diverse and affordable services to the European citizen and to strengthen the competitiveness of European ICT industries.
W szczególności Komisja uważa, że skuteczniejsze zarządzanie widmem umożliwiłoby pełne wykorzystanie jego potencjału oraz zaoferowanie obywatelowi europejskiemu innowacyjnych, różnorodnych i przystępnych usług, a także wzmocniłoby konkurencyjność europejskiego przemysłu ICT.

RMIG's City Emotion captures the passion for creative urban design by offering innovative technologies and materials, and no better way is this exemplified than with our approach to facades.
RMIG City Emotion oddaje pasję tworzenia nowoczesnych projektów urbanistycznych poprzez oferowanie innowacyjnych technologii i materiałów, a nie ma lepszego sposobu, niż nasze podejście do elewacji.

Henkel has been a reliable partner to the graphics industry for years, offering innovative pressure sensitive adhesive solutions for advertising graphics, window films, protective films, or car wrapping.
Henkel od lat jest niezawodnym partnerem przemysłu graficznego, oferującym innowacyjne kleje samoprzylepne do folii graficznych wykorzystywanych w reklamie, folii okiennych, folii ochronnych lub do oklejania pojazdów.

Is the largest company on the Polish personnel services market, basing its operations on offering innovative solutions related to flexible forms of employment, personnel consultancy and business process outsourcing.
Jest największą firmą na polskim rynku usług personalnych, która opiera swoją działalność na oferowaniu innowacyjnych rozwiązań związanych z elastycznymi formami zatrudnienia, doradztwem personalnym oraz outsourcingiem procesów biznesowych obsługiwanych przez pracowników spółki.

Such investment funds provide funding to social undertakings which are acting as drivers of social change by offering innovative solutions to social problems and making a valuable contribution to meeting the objectives of the Europe 2020 Strategy.
Takie fundusze inwestycyjne zapewniają finansowanie przedsiębiorstwom społecznym, które stanowią siłę napędową zmian społecznych, dostarczając innowacyjnych rozwiązań problemów natury społecznej oraz zapewniając cenny wkład w osiągnięcie celów strategii„Europa 2020”.

The Commission considers that more effective management of spectrum would release its full potential to contribute to offering innovative, diverse and affordable services to the European citizen and to strengthen the competitiveness of European ICT industries.
Komisja uważa, że skuteczniejsze zarządzanie spektrum umożliwiłoby pełne wykorzystanie jego potencjału, oferując obywatelowi europejskiemu innowacyjne i różnorodne usługi po przystępnych cenach oraz wzmacniając konkurencyjność europejskiego przemysłu ICT.