What is the translation of " OFTEN ADDED " in Polish?

• często dodawane
• często dodawany
• częściej dodawana

Examples of using Often added in English and their translations into Polish

This is often added to cognitive decline.
Jest to często dodawane do poznawczych.

This metal is stabile and often added to vitamins.
Ten metal jest stabilny i jest często dodawany do preparatów witaminowych.

Threonine is often added to the feed of immature piglets and poultry.
Treonina jest często dodawany do paszy niedojrzałe prosiąt i drobiu.

cholesterol is often added.
cholesterolu jest często dodawane.

The carbon filters are often added monoxidesilver or aluminum.
Filtry węglowe są często dodawane tleneksrebra lub glinu.

It is often added mineralized salts,
Często dodawane są mineralizowane sole,

metallic are often added to create beautiful, unique patterns.
metalu są często dodawane, aby stworzyć piękne, niepowtarzalne wzory.

The leaves are often added to teas and salads,
Liście są często dodawane do herbat i sałatki,

raisins are often added to the diet with a diet.
rodzynki są często dodawane do diety z dietą.

Oligosaccharides are often added to commercial foods as sweeteners or fiber.
Oligosacharydy są często dodawane do żywności komercyjnej jako słodziki lub błonnik.

will contain sulfur dioxide often added in the form of sodium metabisulfite.
zawierają dwutlenek siarki, często dodawany w formie pirosiarczynu sodu.

Also, raisins are often added to various dishes,
Również rodzynki są często dodawane do różnych potraw,

Synephrine is obtained naturally, from immature citrus fruits, e.g. Citrus uranium L., Citrus aurantium L. It is more and more often added to medicines and dietary supplements intended for athletes as well as overweight people.
Synefryna pozyskiwana jest w sposób naturalny, z niedojrzałych owoców cytrusowych, np. Citrus uranium L., Citrus aurantium L. Coraz częściej dodawana jest do leków oraz suplementów diety przeznaczonych dla sportowców a także osób z nadwagą.

It is more and more often added to supplements and preparations intended for athletes
Jest coraz częściej dodawana do suplementów i preparatów przeznaczonych dla sportowców

other animals are often added to form the final form of the singular characteristic of European style.
innych zwierząt są często dodawane do postaci ostatecznej formie liczby pojedynczej cechy stylu europejskim.

It is often added to the feed of young piglets
To jest często dodawany do paszy młodych prosiąt

The princes engaged in stamping and often added less valuable metals to increase the issue of coins.
Książęta zajmowali się tłoczeniem i często dodawali mniej cennych metali, aby zwiększyć emisję monet.

It is often added to supplementation in preparatory periods,
Często dodawany jest do suplementacji w okresach przygotowawczych,

random noise from other sources(often added on purpose) tends to dominate
wyższej rozdzielczości szum z innych źródeł(często dodany w konkretnym celu)

It is more and more often added to medicines and dietary supplements intended for athletes as well as overweight people.
Coraz częściej dodawana jest do leków oraz suplementów diety przeznaczonych dla sportowców a także osób z nadwagą.

Low-dose aspirin is often added to prevent tiny blood clots in the fingers,
niskie dawki aspiryny jest często dodawane do zapobiegania drobne skrzepy krwi w palcach,

In the warm south of Italy, cloves are often added to the orange syrup to make fruit salads last longer-
Na ciepłym południu Włoch goździki są często dodawane do syropu pomarańczowego, aby sałatki owocowe były dłuższe-

For instance, the seasonings of pickling meat are often added with garlic or soy sauce in Chinese,
Na przykład przyprawy do marynowania mięsa są często dodawane z sosem czosnkowym lub sojowym po chińsku,

To avoid widespread confusion Welsh people often add an occupation to a name.
Aby uniknąć nieporozumień, Walijczycy często dodają zawód do nazwiska.

During times of war, mapmakers often add terrain or change the declination of north and south in order to.
Podczas wojny, ludzie rysujący mapy często dodawali teren, lub zamieniali północ z południem, żeby zmylić.

Or change the declination of north and south in order to confuse-- During times of war, mapmakers often add terrain?
Podczas wojny, ludzie rysujący mapy często dodawali teren, lub zamieniali północ z południem, żeby zmylić… Mogę?

It is they who often add to the administrative complexity
To właśnie one często zwiększają stopień administracyjnej złożoności

While other installers often add hundreds of kilobytes
Podczas, gdy inne instalatory często dodają setki kilobajtów

Keep in mind that restaurants often adds a tax of menu price
Należy pamiętać, że restauracji często dodaje podatek w wysokości ceny menu

On the other hand, often ADD and these other conditions have similar symptoms and, therefore, are easily misdiagnosed.
Z drugiej strony często dodawanie i inne warunki te mają podobne symptomy i, w związku z tym są łatwo misdiagnosed.

How to use "often added" in an English sentence

She often added some cinnamon and vanilla.

Agreed that symbolism is often added unnoticed.

Various biocides are often added as well.

We are Often added our page instrumentation.

Mexiletine is often added for breakthrough VT/VF.

Herbs were often added for additional flavoring.

Mint was often added to juice drinks.

And, yes, she often added black currants!

Animals were often added to the mix.

Red coloring was often added to soaked rusk.

How to use "często dodawane" in a Polish sentence

Często dodawane są tzw "zakłady bez ryzyka" o których jest sie wcześniej informowanych.

Do akcesorium często dodawane jest specjalne szydełko do przekładania włóczki i igła dziewiarska.

Mówiąc krótko, nie da się sprzedać tego, co jest często dodawane jako gratis przy zakupie reklamy w tradycyjnej gazecie.

Często dodawane są nowe porady dzięki którym dowiemy się wielu potrzebnych oraz praktycznych informacji na temat naprawy, konserwacji i dbania o nasze pojazdy.

Drogie rozwiązania produkowała chociażby Yamaha, a Samsung oferował tanie urządzenia często dodawane w promocji przy zakupie telewizora.

W zimnych porach roku kwiaciarnie są często dodawane do liści bukiet cynerarii.

Kapary często dodawane są do sosów na zimno, do jajek, gotowanych jarzyn oraz owoców morza.

Często dodawane są do nich także filtry przeciwsłoneczne.

Do każdego zdarzenia bardzo często dodawane są różnego rodzaju zakłady specjalne.

Jedyne co w tym serwisie jest spoko, to często dodawane newsy, ciekawostki.