What is the translation of " OFTEN PROVIDE " in Polish?

• często zapewniają
• często dostarczają
• często stanowią
• oferują często

Examples of using Often provide in English and their translations into Polish

Private equity funds often provide an answer to those needs.
Fundusze private equity stanowią często odpowiedź na te potrzeby.

For the next step, the suppliers of the foil often provide a wiper.
W następnym etapie, na folii z dostawców często zapewniają wycieraczki.

Elders are respected and often provide care for their grandchildren.
Starsi są szanowane i często zapewniają opiekę nad wnukami.

Pools often provide sound training to workers and are an efficient tool for employers.
Konsorcja często zapewniają pracownikom gruntowne przeszkolenie i stanowią dla pracodawców skuteczne narzędzie.

Instead of floral depth, we see clear lines which often provide points of reference and orientation for the onlooker.
Zamiast bezmiaru kwiatów widać wyraźne linie, które często stanowią dla obserwatora jedyne punkty odniesienia i orientacji.

Newspapers often provide us with a person's common ancestry, which then helps us to find missing kin.
Gazety często dostarczają nam wspólnego pochodzenia, co pomaga nam znaleźć brakujących krewnych.

Closer inspection reveals a series of lotteries that do not exceed 100 million euros, but often provide significant amounts prize.
Bliższa inspekcja wykaże serii loterii, które nie przekraczają 100 milionów euro, ale często stanowią znaczącą nagrodę kwoty.

Nonetheless, these rules often provide for a mechanism for an extension of time.
Niemniej jednak, zasady te często przewidzieć mechanizm o przedłużenie czasu.

The importance of women for successful integration must not be underestimated since they often provide a direct link with children in the family;
Nie można nie doceniać znaczenia kobiet w powodzeniu integracji, ponieważ to one często tworzą bezpośredni związek z dziećmi w obrębie rodziny;

CEE assets often provide higher returns than similar ones located in western European countries.
Aktywa biurowe regionu CEE często oferują wyższe zwroty niż podobne nieruchomości zlokalizowane w krajach Europy Zachodniej.

The reason for this is because there are sport tournaments that often provide seats for players that are found all over the world.
Powodem tego jest, ponieważ są turnieje sportowe, które często dostarczają miejsc dla graczy, które znajdują się na całym świecie.

Nursing homes can often provide a reassuring level of support and care for elderly people who are no longer able to care for themselves.
Domy może często zapewnić zaufanie wzbudza poziom wsparcia i opieki dla osób starszych, które już są w stanie w celu opieki nad nimi.

Licence agreements for works, and particularly software, often provide that the licence is granted indefinitely or in perpetuity.
Umowy licencyjne dotyczące utworów, a zwłaszcza oprogramowania, często przewidują, że licencja udzielana jest bezterminowo lub"wieczyście.

It is especially important in this case to provide for the acquisition or rental of lighting equipment, music artists often provide their own.
Szczególnie ważne jest w tym przypadku zapewnienie nabycia lub wypożyczenia sprzętu oświetleniowego, artyści muzyczni często zapewniają własne.

In most cases, they are free, and in addition often provide much more functionality than simply shortening links, eg bit.
W większości przypadków są darmowe, a dodatkowo często udostępniają znacznie więcej funkcjonalności niż samoskracanie linków, np. bit.

Editorials often provide perspective on a study, discussing it in the context of other research, as well as identifying potential flaws that may affect the applicability or even the veracity of results.
Artykuły redakcyjne często przedstawiają ogląd badania, omawiając je w kontekście innych badań, a także identyfikując potencjalne błędy, które mogą mieć wpływ na zastosowanie lub nawet wiarygodność wyników.

Despite a slight dip in yields, CEE investment products often provide a higher return than similar assets located in western European countries.
Pomimo niewielkiego spadku poziomu stóp kapitalizacji, produkty inwestycyjne w regionie CEE oferują często wyższy zwrot w porównaniu do podobnych aktywów zlokalizowanych w krajach Europy Zachodniej.

These are just the basic candlestick patterns and they should give you a sound start in spotting patterns in order to make your ideal forex trade, however, it is worth looking into the more complex forex candlestick patterns as you become more familiar with these, as these often provide the best indicator for whether you should buy or sell at the current price.
Są to tylko podstawowe wzory świecznik i powinny one dać początek dźwięku we wzorcach plamienia w celu zapewnienia idealnego handlu forex, jednak, warto przyjrzeć się bardziej skomplikowanych wzorów forex świecznik jak stać się bardziej zaznajomieni z nich, jako że często zapewniają najlepszy wskaźnik, czy należy kupić lub sprzedać po aktualnej cenie.

Public telephone networks often provide caller ID information, which includes the caller's number and sometimes the caller's name, with each call.
Publiczne sieci telefoniczne często dostarczają CLIP, czyli informacje, która zawiera imię dzwoniącego i numer, z każdym połączeniem.

Be it a traditional hotel with historical flair, a boutique hotel or a classic conference hotel: Brussels' hotels often provide even such specialized features as interpreter booths.
Czy jest to tradycyjny hotel z historycznym klimatem, hotel butikowy czy klasyczny hotel konferencyjny, hotele brukselskie często zapewniają tak specjalistyczne wyposażenie, jak kabiny dla tłumaczy.

At the same time, these often provide high-quality jobs, are easily accessible and are able to improve the balance between family life, care for family members and work.
Przy tym często oferują one miejsca pracy wysokiej jakości, są łatwo dostępne i mogą ułatwiać godzenie życia rodzinnego, opieki nad członkami rodziny i pracy zawodowej.

This is useful for calculating arbitration time limits, since institutions such as the ICC often provide deadlines on the basis of the number of additional days prior to a procedural event.
Funkcja ta jest przydatna do obliczania terminów arbitrażowych, ponieważ instytucje takie jak MTK często zapewniają terminów na podstawie liczby dodatkowych dni przed zdarzeniem procesowego.

These products often provide specific investment solutions tailored to the needs of retail investors, but are frequently complex and difficult to understand.
Produkty te często zapewniają szczególne rozwiązania inwestycyjne dostosowane do potrzeb inwestorów indywidualnych, są jednak również często złożone i trudne do zrozumienia.

The clearing and settlement arrangements in place for purely national securities transactions often provide effective and low-cost solutions that must not be ruined by any consolidation.
Niemniej systemy rozliczeń dla czysto krajowych transakcji papierami wartościowymi oferują często skuteczniejsze i tańsze rozwiązania, których w ramach wysiłków konsolidacyjnych nie wolno zaprzepaścić.

At the same time, these often provide high-quality jobs, are easily accessible and are able to improve the balance between family life, work, and care for other family members.
Przy tym często oferują one miejsca pracy wysokiej jakości, są łatwo dostępne i mogą ułatwiać godzenie życia rodzinnego z pracą zawodową i z opieką nad członkami rodziny.

Labelling some foods as'super' in the media may also give the impression that other foods in our diets are not as healthy when, in reality, these foods often provide nutrients just as valuable as those found in superfoods.
Etykietowanie przez media niektórych pokarmów jako"super" może sprawiać wrażenie, że inne skladniki naszej diety nie są aż tak zdrowe, podczas gdy w rzeczywistości, pokarmy te często dostarczają tak samo cennych składników odżywczych, jak te znajdujące się w superjedzeniu.

In practice, countries offering high replacement rates often provide a well-organized public employment services, job counseling and intermediation and monitor how the beneficiaries search for job.
W praktyce bowiem kraje oferujące wysokie stopy zastąpienia często zapewniają też dobrze zorganizowane pośrednictwo pracy i monitorują proces jej poszukiwania przez beneficjentów.

It should not be overlooked that the various national extradition procedures, including moreover those introduced in order to implement the Framework Decision, often provide in one way or another for an administrative authority to be involved, 10 as with the procedure applicable in this case in France.
Nie należy zapominać, że wiele krajowych procedur ekstradycyjnych, w tym te, które zostały ustanowione w celu wykonania decyzji ramowej, przewiduje często, w taki lub inny sposób, interwencję organów administracji 10, tak jak to ma miejsce we Francji.

PID controllers often provide acceptable control using default tunings, but performance can generally be improved by careful tuning, and performance may be unacceptable with poor tuning.
Regulatory PID dają często akceptowalną regulację przy ustawieniach domyślnych, ale w ogólności można osiągnąć poprawę jakości regulacji poprzez staranny dobór nastaw, a przy niewłaściwym doborze działanie regulatora staje się nie do zaakceptowania.

However, construction product manufacturers and distributors often provide training and in most countries there is also financial support(from EU and national funds) for upskilling construction workers.
Jednakże producenci i dystrybutorzy wyrobów budowlanych często zapewniają szkolenia, a w większości państw oferowane jest również wsparcie finansowe(z funduszy unijnych i krajowych) na podnoszenie kwalifikacji pracowników budowlanych.

How to use "often provide" in an English sentence

presenters often provide additional resources that.

Members often provide voluntary inputs to programmes.

Housing associations often provide assured shorthold tenancies.

Standard forms often provide a grace period.

Shopping areas will often provide the footfall.

Weaknesses often provide clues to veiled strengths.

Las Vegas hotels often provide free transportation.

The business can often provide same-day service.

This can often provide more immediate relief.

original life ll often provide various Principal.

How to use "często stanowią, często zapewniają, często dostarczają" in a Polish sentence

Zjawiskowe perfumy Lancôme Perfumy Lancôme cieszą się dobrą sławą, a z uwagi na ich luksusowy charakter często stanowią pomysł na prezent.

To również urządzenia, które bardzo często zapewniają rozrywkę w najwyższej jakości dźwięku i obrazu.

Twórca instalacji site-specific oraz monochromatycznych fotografii, które często stanowią kreacyjny zapis jego działań w przestrzeniach galeryjnych.

Izraelczycy często dostarczają dokumentację w tym języku oczywiście mogą przetłumaczyć ale na ogół tłumaczenia nie są tak dokładne jak ich oryginały.

Opinie innych użytkowników, którzy mieli już szansę zapoznać się z produktem, często dostarczają wartościowych informacji.

Płatne narzędzia często dostarczają ograniczonych wersji testowych lub w pełni funkcjonalnych wersji trial.

Górale przyrządzają je na wiele rozmaitych sposobów, a nawet podane bez jakichkolwiek dodatków często stanowią nie lada rarytas.

Często zapewniają swobodę pracy i większą niezależność.

W przeciwieństwie do tych tradycyjnych, często stanowią jeden wielki miszmasz - kumulację nieustannie zmieniających się śladów wieloletniej działalności człowieka.

Nie da się ukryć, że to właśnie one często dostarczają ludziom mnóstwo przeciwności, albowiem chcą odnaleźć coś idealnego.