What is the translation of " OFTEN PRODUCED " in Polish?

• często produkowane
• często tworzone
• często wytwarzane
• często generowane

Examples of using Often produced in English and their translations into Polish

And the result is often produced admirable.
A wynik jest często produkowane podziwu.

Jarosite is often produced as a byproduct during the purification and refining of zinc and is also commonly associated with acid mine drainage and acid sulfate soil environments.
Jarosyt jest często wytwarzany jako produkt uboczny podczas oczyszczania i rafinacji cynku, a także występuje w kwaśnych odpływach wód kopalnianych.

A ceramic glaze is often produced during the firing.
Szkliwa ceramicznego, jest czesto wytwarzany w czasie wypalania.

De Vesting specialised particularly in the production and sale of restoration and maintenance items, such as antique waxes and stains often produced on a natural basis.
Vesting specjalizował się w szczególności w produkcji i sprzedaży artykułów do renowacji i konserwacji, takich jak antyczne woski i bejce często produkowanych na bazie naturalnej.

Drive and return wheels are often produced in plastic versions.
Koła napędowe i powrotne są często produkowane w wersji plastikowej.

Visual novels are often produced for video game consoles, and the more popular games have occasionally been ported to such systems.
Powieści wizualne rzadko tworzone są na konsole gier wideo, choć popularniejsze gry są czasem na nie portowane.

The synthetic materials are often produced from petrochemicals.
Materialy syntetyczne, które sa czesto wytwarzane z produktów petrochemicznych.

However, the fight against smoking must not mean the end of tobacco growing in Europe, because Europe is the world's leading importer of raw tobacco and relies for over 75% of its requirements on third countries, to the benefit of tobaccos often produced without any guaranteed health controls.
Jednak walka z problemem palenia nie musi być równoznaczna z zarzuceniem produkcji tytoniu w Europie, ponieważ Europa jest największym importerem surowca tytoniowego na świecie, polegającym na krajach trzecich w ponad 75%, z korzyścią dla tytoniu produkowanego często bez przestrzegania środków kontroli zdrowia.

Ethylene is often produced in the petrochemical industry by steam cracking.
Etylen jest często wytwarzany w procesie krakingu parowego przez firmy z branży petrochemicznej.

Because when the discharge happens, the vibration is often produced, and then there is a physical signal.
Ponieważ w przypadku rozładowania, drgania są często wytwarzane, a następnie jest sygnał fizyczny.

These diapers are often produced in a universal size, which is regulated by buttons or stickies.
Pieluchy te są często produkowane w uniwersalnym rozmiarze, który jest regulowany za pomocą guzików lub kleistych kartek.

Anavar strengthens the effects of the various other steroids by reducing the fat deposits often produced by the steroids it is paired with.
Anavar wzmacnia działanie innych sterydów przez cięcie tłuszcz często tworzone przez sterydy to w połączeniu z.

The hazardous substances often produced by waste from electrical and electronic equipment can cause huge health and environment risks.
Substancje niebezpieczne często powstałe z zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego mogą powodować olbrzymie zagrożenia dla zdrowia i środowiska.

Anavar builds up the results of the other steroids by reducing the fat often produced by the steroids it is combined with.
Anavar buduje skutki inne sterydy anaboliczne poprzez redukcję tłuszczu często tworzone przez sterydy anaboliczne jest powiązany z.

In the Asian region is still often produced in transactions, followed by Europe, Latin America and the least likely in the U.S. least it is done in America.
W Azji, która jest często produkowane w transakcji, po Europie, Ameryce Łacińskiej i najmniej prawdopodobny w USA przynajmniej to się robi w Ameryce.

Anavar boosts the results of the other steroids by cutting the fat often produced by the anabolic steroids it is paired with.
Anavar zwiększa wyniki różne inne sterydy anaboliczne poprzez zmniejszenie tkanki tłuszczowej, często produkowane przez sterydy to w połączeniu z.

The Forbidden City was frequently caught fire, often produced by the eunuchs and courtiers who enriched themselves through the work of reconstruction.
Zakazane Miasto było często wybuchł pożar, często produkowane przez eunuchów i dworzan, którzy wzbogacili się dzięki pracy odbudowy.

Anavar strengthens the effects of the various other anabolic steroids by cutting the fatty tissue often produced by the anabolic steroids it is coupled with.
Anavar zwiększa wpływ różnych innych sterydów przez cięcia złogi tłuszczu, często generowane przez sterydy anaboliczne to w połączeniu z.

This represents the first stage in a war against goods from the Far East, which are often produced by workers in exploitative conditions and which are then sold on the European market at dumping prices.
Jest to pierwszy etap w walce z towarami z Dalekiego Wschodu, które często wytwarzane są przez wyzyskiwanych robotników, a potem sprzedawane po cenach dumpingowych na rynku europejskim.

Although this topic is not central to today's debate, it is worth remembering that the European Union is the world's leading importer of raw tobacco and relies for over 70% of its requirements on third countries- principally Brazil, Malawi, Argentina, Indonesia, Zimbabwe, India and China- to the advantage of tobaccos often produced under less closely regulated conditions than European tobacco.
Choć nie jest to głównym tematem dzisiejszej debaty, warto pamiętać, że Unia Europejska jest głównym importerem surowca tytoniowego na świecie i jest zależna w ponad 70% od krajów trzecich- głównie Brazylii, Malawi, Argentyny, Indonezji, Zimbabwe, Indii i Chin- z korzyścią dla tytoniu często produkowanego w mniej zaostrzonych prawnie warunkach niż tytoń europejski.

We know we cannot solve everything, and we know there is a problem, for example, over the fact that packaging is often produced separately from medicines, and that counterfeit medicines in genuine packaging are in circulation around the world.
Wiemy, że nie możemy rozwiązać wszystkich kwestii, wiemy, że problem stanowi na przykład fakt, iż opakowania i produkty lecznicze są często produkowane oddzielnie, a podrabiane leki w oryginalnych opakowaniach znajdują się w obrocie na całym świecie.

Anavar enhances the impacts of the various other anabolic steroids by reducing the fat often produced by the anabolic steroids it is combined with.
Anavar zwiększa wpływ różnych innych sterydów przez cięcie tkanki tłuszczowej, często tworzone przez sterydy to w połączeniu z.

Anavar reinforces the effects of the other anabolic steroids by reducing the fat deposits often produced by the anabolic steroids it is paired with.
Anavar buduje skutki różne inne sterydy anaboliczne poprzez redukcję tkanki tłuszczowej, często generowane przez sterydy anaboliczne jest powiązany z.

Rodents therefore often produce a hard and dry fecal pellet.
Przeto gryzonie często tworzą twarde i suche grudki kału.

Photojournalists often produce a montage of images using time as the unifying element.
Fotoreporterzy czesto wytwarzaja montaz obrazów uzywajac czasu jako elementu jednoczacego.

Social enterprises often produce goods and services of general interest which primarily are financed through public funding.
Przedsiębiorstwa społeczne często wytwarzają towary i usługi świadczone w interesie ogólnym, które są finansowane głównie ze środków publicznych.

Tension between two contradictory mediums, which is sometimes painful, often produces original mechanisms, but, above all, serves a political approach that is unique in the world.
Napięcie między dwoma wzajemnie sprzecznymi czynnikami, choć momentami bolesne, często owocuje oryginalnymi mechanizmami, ale nade wszystko służy kształtowaniu politycznego podejścia, które jest unikatowe w skali światowej.

The types of E. coli associated with post-weaning diarrhoea often produce a protein called F4 on their outer coat that allows them to attach to the cells of the gut.
Rodzaje bakterii E. coli związane z biegunką poodsadzeniową często wytwarzają na błonie zewnętrznej białko zwane F4, co pozwala im przyłączać się do komórek jelita.

Their investigative work can often produce new leads helping the office based probate genealogists trace new lines of inheritance.
Ich praca śledcza może często przynieść nowe potencjalne korzyści, pomagając genealogom spadkowym w pracy biurowej odnaleźć nowe linie dziedziczenia.

This is particularly the case for secondary schooling which often produces graduates with obsolete skills.
Taka sytuacja występuje zwłaszcza w szkolnictwie ponadpodstawowym, które często wypuszcza absolwentów z nieaktualnymi umiejętnościami.

How to use "often produced" in an English sentence

Night often produced many flops, rolls and climbing motions.

Age hence levels of, been – often produced the?!

TOS is most often produced by hyperextension neck injuries.

Indeed, cheap candles are often produced using cow carcasses.

Receptacle cylindric or funnel-shaped, often produced into a disk.

Filmed content for interactive applications is often produced externally.

This opal is often produced or mined in Ethiopia.

Jesus welcomed often produced to send the types' researchers.

The 50mg tablets/capsules are often produced by underground laboratories.

Bold lined paper is often produced with green lines.

How to use "często tworzone, często produkowane, często wytwarzane" in a Polish sentence

Do przedłużania zwykle stosuje się specjalne pasemka, które bardzo często tworzone są na specjalne zamówienie.

Uważaj jednak, ponieważ dobre podróbki są często produkowane z materiałów, które nie mają żadnych właściwości magnetycznych.

Muszę je wyszukiwać i sprowadzać z całej Polski, a są one bardzo często wytwarzane w małych prywatnych mleczarniach.

Podróbki są często produkowane w postaci butelki lub rury.

Produkty mięsne dodatkowo często wytwarzane są ze zwierząt pochodzących z hodowli przemysłowych, przez co ich spożywanie doprowadza do uodpornienia organizmu na hormony i antybiotyki.

Fugi wąskie mają bardzo drobne ziarno wypełniające, często produkowane są na bazie mączek, dzięki czemu można uzyskać z nich spoinę bardzo gładką.

Takie wtórne lasy są często tworzone przez brzozy i olchy, większość lasów Mazowsza i lasów powstałych na dawnych bieszczadzkich wsiach ma właśnie taki charakter.

Kosmetyki ładnie pachną, są wydajne i często tworzone są dzięki korzystaniu z ekstraktów roślinnych.

Bardzo często tworzone są odpowiednie kompozycje warzywne, aby można było zestawić je z daniem mięsnym i w ten sposób utworzyć odpowiednią propozycję.

W ofercie adidas Originals nie brakuje również limitowanych i bardzo oryginalnych projektów, które często tworzone są we współpracy ze znanymi artystami.