What is the translation of " OLD FORMAT " in Polish?

• starym formacie
• starego formatu

Examples of using Old format in English and their translations into Polish

Better yet, an old format.
Jeszcze lepiej, starego formatu.

This replaces the old format where all questions were posted to a single page.
To rozwiązanie zastępuje stary format, gdzie wszystkie pytania były umieszczane na jednej stronie.

I would like to say GOOD-BYE. I'm saying good-bye to the old format of my blog.
Chciałabym więc powiedzieć ŻEGNAM. Żegnam się ze starym formatem bloga.

Details of the old format are described in deb-old5.
Szczegó³y starego formatu s± opisane w dpkg-deb5.

And all of this gutter depravity comes to an end. So tomorrow, Howard goes back to the old format.
I te wszystkie rynsztokowe wraca do starego formatu demoralizacje się skończą. Więc jutro, Howard.

Create the database in the old format instead of the new one.
Tworzy bazę danych w starym formacie zamiast w nowym.

it will not be allowed to be resurrected in its old format.
także się rozpadło i nie będzie mogło być wskrzeszone w starej formie.

It will still be possible to use the old format of URL address, however.
Jednakże wciąż istnieje możliwość używania dawnego formatu adresu URL.

Compatibility with the old format has been retained,
Zgodność ze starego formatu została zachowana,

still exist in the old format but will be phased out towards 2008.
są nadal prowadzone w poprzedniej strukturze, ale będą stopniowo likwidowane do roku 2008.

We have old formats that are common,
Mamy formaty które zostały stworzone dawno i są popularne,

TV and broadcasting continues TV8 Slagr in old format MPEG-2/SD and, Therefore,
TV i nadawania nadal TV8 Slagr w starym formacie MPEG-2/SD i, W związku z tym,

Dvojka in SD as, which broadcasts in the old format will be completed later this year.
są stacja Jednotka i Dvojka w SD jak, których transmisje w starym formacie zostanie zakończona jeszcze w tym roku.

Both stations broadcast in the old format of compression MPEG-2 at a frequency 12,558 GHz, Paul.
Obie stacje nadawane w starym formacie kompresji MPEG-2 z częstotliwością 12, 558 GHz, Paul.

HEVC, and in the coming weeks to complete the distribution of the major programs in the old format of MPEG-2.
aw ciągu najbliższych tygodni, aby zakończyć podział głównych programów w starym formacie MPEG-2.

But it was a simple matter The old paper was on an old format, to get what I needed.
Ale to była kwestia Stary tekst był w starym formacie, złączenia paru starych maszyn,

temporarily stores the ability to view 11 channels in the old format and on obsolete equipment.
tymczasowo zapisuje możliwość oglądania 11 kanałów w starym formacie i na starym sprzęcie.

Calendar %1 is in an old format(KAlarm version %2),
Kalendarz% 1 jest w starym formacie(KAlarm wersja% 2)

a usable pst file of the old format, which must be converted for use in MS Outlook 2003-2010.
2GB pliku pst lub nadające pliku pst w starym formacie, który musi być przekształcony do stosowania w MS Outlook 2003-2010.

The old format, also known as ANSI PST, has a limitation
Stary format, Wiadomo również ANSI PST, ma ograniczenie liczby elementów(wiadomości)

in the longer term indicates a gradual shutdown of programmes in the old format MPEG-2 by replacing the distribution more efficient MPEG-4.
w dłuższej perspektywie wskazuje stopniowe zamykanie programów w starym formacie MPEG-2, zastępując dystrybucji bardziej efektywne MPEG-4.

which was aimed at convincing consumers that although it was an old format, it was also improved.
co miało na celu przekonanie kupujących, że oto wprawdzie mamy do czynienia ze starym formatem, ale poprawionym.

If you hold ESET licenses in an older format(username/password), you can easily convert them to the new format(license key)
Jeśli masz licencje ESET w starszym formacie(nazwa użytkownika i hasło), to z biznesowego konta ESET łatwo skonwertujesz

Convert from old file format to new one.
Konwersja ze starego formatu pliku na nowy.

Old wheel format is still supported, but deprecated.
Stary format koła jest nadal obsługiwana, ale przestarzałe.

Can Recovery Wizard repair 2GB pst files of the old Outlook format?
Można Recovery Wizard do naprawy 2GB pst pliki w starym formacie programu Outlook?

CDG is the shortage of Compact Disc Graphics which is an old disk format.
CDG jest niedobór Compact Disc Graphics, który jest stary format dysku.

Fixed out of range access in routine used to read very old archive format.
Stałe z zakresu dostępu w procedurze stosowanej czytać bardzo stary format archiwum.

Yes, Recovery Wizard can indeed repair 2GB pst files of the old Outlook format.
Tak, Recovery Wizard można rzeczywiście Naprawa 2 GB pst pliki w starym formacie programu Outlook.

You are here: Home/ Can Recovery Wizard repair 2GB pst files of the old Outlook format?
Jesteś tutaj: Strona główna/ Można Recovery Wizard do naprawy 2GB pst pliki w starym formacie programu Outlook?

How to use "old format" in an English sentence

The old format shows when the plugin was updated.

Hyderabad boasts many old format and new format bookstores.

This is an old format for working with QuickBooks.

This is the old format used in IES software.

Load the nxp with the old format NeoLemmix player.

Kind of an old format which you can decompress.

The Fahrzeugbrief is the old format of registration papers.

The old format will expire on 30th June 2018.

Look forward to the old format and fun again.

Like the old format with more items per page.

How to use "starym formacie" in a Polish sentence

Przede wszystkim, w nowym-starym formacie powinniśmy uważać na niektóre konstrukcje, które zaczną wychodzić jak grzyby po deszczu.

Dziewięć lat później Cavs nie mieli żadnych szans z legendarną ekipą Celtics z lat 80 - odpadając 1-3 w starym formacie pierwszej rundy.

To była ostatnia edycja Davis Cup w starym formacie.

Wciąż można było wybierać numer w starym formacie, jednakże abonent słyszał wtedy komunikat o skonwertowaniu numeracji w ruchu krajowym.

Pliki w starym formacie zostaną skasowane automatycznie.

Osobliwością starego typu paszportu Jeśli mówimy o dokumentach zagranicznych w starym formacie, możliwe jest, aby wyróżnić kilka ważnych niuansów.

Komenda jest w stanie obsłużyć pliki excel zarówno w starym formacie xls jak i nowym xlsx.

Soft z mac os w starym formacie przed 9 czyli nie Carbon wymagał uruchomienia Mac Os 9 w vm co zabierało pamieć, ale działało prawie zawsze.

Zapewne gdyby nie konflikt Sheena z Lorre, produkcja w starym formacie zostałaby pociągnięta na kolejne lata, zaś Waldenem nigdy nie zostałby Ashton Kutcher.

Nasi rywale przez ostatnie lata uchodzili za ekipę zbyt mocną na czwartą ligę, a jednocześnie zbyt słabą na trzecią ligę (jeszcze w starym formacie).