What is the translation of " OLD PATHS " in Polish?

• stare ścieżki
• dawne ścieżki

Examples of using Old paths in English and their translations into Polish

The old paths were safer.
Dawniej mokradła były rozleglejsze.

Go and tell them to return to the old paths.
Idź i powiedz im, by zawrócili na dawne ścieżki.

Ask for the old paths, where is the good way,
Przystańcie na drogach i patrzcie, pytajcie się o odwieczne ścieżki, która to jest droga do dobrego

As the people of God"seek for the old paths" Jer.
W miarę jak lud Boży dopytuje się o stare ścieżki Jer.

and ask for the old paths,'Where is the good way?'
spojrzyjcie i pytajcie się o ścieszkach starych, któraby była droga dobra,

Go and tell My people to return to the old paths.
Idź i powiedz moim ludziom, by wrócili na dawne ścieżki.

and ask for the old paths, where is the good way,
spojrzyjcie i pytajcie się o ścieszkach starych, któraby była droga dobra,

To worldly things… Tell My people to return to the old paths.
Powiedz moim ludziom, by powrócili na dawne ścieżki.

We walk the same old paths, the same old divots,
Chodzimy tymi samymi, starymi ścieżkami, tymi samymi rowami,

For the past twenty years we who are seeking the"old paths" Jer.
Od przeszło pięćdziesięciu lat my, którzy szukamy"starej ścieżki” Jer.

amateurs and that retraces the old paths of"noble" Dakar"has humanitarian purposes,
amatorów i że odtwarza dawne ścieżki"szlachetny" Dakar"ma celów pomocy humanitarnej,

You can't walk into our church without instantly feeling that we are following the old paths.
Nie możesz być w naszym kościele, żeby od razu nie odczuć, że kroczymy dawną drogą.

Please find out more about our beliefs and the"old paths" on the following pages….
Assembly Life 2003 Dowiedz się więcej na temat naszych wierzeń oraz"starych ścieżek"na następujących stronach….

clear the old paths….
Wyczyść stare ścieżki….

to return to the old paths, and to go on with a people
aby wrócić na stare ścieżki i podążać z ludem

And in proportion as the spirit of the world is quenched by the spirit of Christ--and in proportion as the Lord's people are zealous in seeking and finding"the old paths" Jer. 6.
W miarę jak duch tego świata wypierany jest duchem Chrystusowym i w miarę jak lud Pański stara się odnajdywać„stare ścieżki” Jer. 6.

seeking to find the old paths, failed to discern all of the Papal error on this
zaczęło szukać za starymi ścieżkami, protestanci nie rozpoznali wszystkich papieskich błędów tak w tym,

the water tanks, the old paths and the simple drainage system.
zbiorniki wodne, stare drogi i prosty system odwodnienia.

It is the story of 42,360 Jews returning to Jerusalem from exile in Babylon to rebuild the walls and get back to the old paths of holiness and true worship.
Jest to historia 42 360 Żydów powracających do Jerozolimy z wygnania w Babilonie, aby odbudować mury i wrócić na stare ścieżki świętości i prawdziwego uwielbiania.

will appeal to all who are inquiring for the"old paths" and desirous of walking therein.
jest nadal właściwa i jest przekonywująca dla wszystkich, którzy szukają"ścieżek starych" i pragną nimi kroczyć.

There's an old path over the ridge at Camlann.
Jest stara ścieżka nad krawędzią Camlann.

An old path connects the village with the old castle of Xomburgo.
Stara ścieżka łączy Koumaros z wiekowym zamkiem Xombourgo.

That old path… whose memories I could not escape.
Od której wspomnień nie mogłem uciec. Ta stara ścieżka.

And then you got scared and you reverted back to your old path.
Potem się przestraszyłaś i wróciłaś na dawną drogę.

In order to win me back to the old path he would like to have a debate with me by correspondence.
Celem odzyskania mnie na starą drogę, chciałby odbyć ze mną korespondencyjną debatę.

These is an old path!
To stara ścieżka!

Take the old goat path.
Idź starą scieżka kóz.

A pleasant pedestrian outing begins in Donja Vrućica by taking the old path which leads on from the asphalt road to Duba.
Trasa jednej z bardziej interesujących wycieczek na Pelješcu swój początek bierze w osadzie Donja Vrućica i biegnie starą drogą odchodzącą od drogi asfaltowej prowadzącej do Duby.

Ploce is positioned on the starting point of the hundred of years old path of the lowland of the river Neretva,
Usytuowany jest praktycznie w połowie drogi pomiędzy Splitem a Dubrovnikiem. Ploce znajduje się od stu lat na punkcie wyjścia starego koryta nizinnej rzeki Neretva, która łączy sąsiednią

Including%PATH% in the new path setting causes the old path to be.
Umieszczenie wyrazenia%PATH% w nowym ustawieniu sciezki powoduje, ze stara.

How to use "old paths" in an English sentence

Old Paths Tabernacle was started by James Laudell Sr.

Are you going to tread on old paths again?

At Old Paths Baptist Church, we take that command seriously!

The old paths are by far the best (Jer. 6:16).

Why follow old paths when I can create new ones?

The latest feed from Old Paths Baptist Church on SermonAudio.com.

Sometimes, old paths are the best yet are still forgotten.

All these old paths are included in my .octaverc file.

It mainly follows old paths and routes through the countryside.

Making something new away from the old paths isn´t easy.

How to use "dawne ścieżki, stare ścieżki" in a Polish sentence

Dlatego też osobiście życzyłabym sobie by powróciły na swoje dawne ścieżki i realizowały wizje wykorzystując to, w czym są najlepsze.

Wystarczyłoby odnowić dawne ścieżki, wyciąć krzaki, postawić ławeczki i tablice informacyjne i byłoby to świetne miejsce spacerowe dla Jeleniogórzan.

Właśnie w czasie naszego ostatniego pobytu odwiedzilismy nasze ukochane miejsca i przeszliśmy nasze stare ścieżki i kąty wspominając dawne czasy.

Kochał je za religię i filozofię, dawne ścieżki mądrości, lekceważone przez konsumpcyjnego człowieka Zachodu, choć nieobca mu też była chwilowa fascynacja ideami Mao.

Mogą być nieczynne dziesiątki lat, ale woda zawsze znajdzie stare ścieżki.

Zamiast analizować stare ścieżki, rozbieram wszystko na czynniki pierwsze.

Ale z domu można wędrować bezpośrednio na stare ścieżki osła.

Poza budowaniem nowych, miasto remontuje też stare ścieżki.

Chciałam sobie przypomnieć stare ścieżki - przez pierwsze 2 lata studiów mieszkałam na osiedlu Zacisze, chodziłam więc prawie codziennie na spacery w tamte tereny.

Wprawne oko dostrzeże dawne ścieżki oraz ślady starych drzew w postaci zmurszałych pni.