What is the translation of " OLD SELF " in Polish?

• dawnym sobą
• stare ja
• starego siebie
• dawnej siebie
• starego ja

Examples of using Old self in English and their translations into Polish

My old self?
Starym sobą?

You're your same old self.
Jesteś dawnym sobą.

Back to my old self, thanks to the company.
Wróciłam do starej siebie dzięki Firmie.

With your big old self.
Z twoją dużą starą sobą.

It's like his old self didn't exist. They're gone.
Tak jakby jego poprzednia tożsamość nie istniała. Odeszły.

He's back to his old self.
Wraca do starego siebie.

I feel that my old self is far more better.
Czuję, że moje stare ja, było dużo lepsze.

Returning to His Old Self.
Powraca do siebie starego.

You will be your old self again soon, I promise.
Wkrótce znów będziesz dawną sobą, obiecuję.

Getting back to his old self.
Wraca do swojego starego ja.

I was my old self again.
Znów jestem dawnym sobą.

You can drive your new old self.
Sama zawieź swoje nowe stare ja.

The old self has to die in order for the new self to be reborn.
Stare wcielenie musi umrzeć, by narodziło się nowe.

Meet your old self.
Poznaj starego siebie.

But running away with Skylar is not the way to reclaim your old self.
Ale ucieczka ze Skylar to nie sposób na odzyskanie dawnej siebie.

You were your old self again.
Nie.- Byłaś dawną sobą.

Just as soon as Miriam gets back to her old self.
Jak tylko Miriam wróci do dawnej siebie.

Try and be your old self again.
Postaraj się być dawnym sobą.

Being back here, wearing the cloak of his old self.
Wrócił tu, do swojej dawnej tożsamości.

And what would your"old self" look like?
A jak wyglądałoby Twoje"stare Ja"?

she really seems like her old self.
wydaje się przypominać dawną siebie.

I couldn't live as my old self anymore. But….
Ale… nie mogłem już żyć jak dawny ja.

My old self saw my new self
Moje stare wcielenie zobaczyło to nowe

You sound like your old self again!
Znów gadasz jak dawny ty!

The thing is, Avery… I am back to my old self.
Że wróciłam do dawnej siebie. Chodzi o to, Avery.

The chances that he will be his old self, and walk… infinitesimal.
Szanse na to, że będzie dawnym sobą i będzie chodził są żadne.

It has helped me feel more like my old self.
Pomogło mi to poczuć się bardziej jak moje stare ja.

Maybe then you will get your old self back.
Może wtedy odzyskasz dawną siebie.

Job hasn't even started and you're back to your old self? Ah,?
Praca nawet się nie zaczęła a ty wracasz do swojego starego ja?

Wanting to change from their old self, B.A.
Chcąc zmienić się ze starych siebie, B.A.

How to use "old self" in a sentence

Kozzer playing like his old self ….

Who is the old self that dies?

Your old self was probably really great.

Your old self is buried and gone.

It's back to its old self now.

The old self and world have gone.

Give your old self a roundhouse kick.

I don't look like my old self again.

She was back to her old self again.

What was my 17 year old self thinking!