Examples of using One node in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Not just in one node but in ALL of them.
Nie tylko w jednym węźle, ale w każdym z nich.One node will act as a primary server
Years post diagnosis and all but one node has regressed naturally.
Lat pisać diagnozy i wszystkich, ale jeden węzeł zmniejszył się w sposób naturalny.Only one node in the cluster can own the log file.
Tylko jeden węzeł w klastrze może być właścicielem pliku dziennika.A DDBS is not a system where the database resides on only one node of a network.
DDBS nie jest układ, w którym baza danych znajduje się na jednym węźle sieci.Propagating time from one node to another form a hierarchical graph with reference clocks at the top.
Rozmnożeniowego razem z jednego węzła do drugiego tworząc hierarchiczną wykres z zegara odniesienia w górnej.Use ESET Cluster to store all quarantined messages on one node.
Użyj klastra ESET do przechowywania wszystkich wiadomości poddanych kwarantannie w jednym węźle.This function takes data from one node and sends it to all processes in the process group.
A diagnosis of follicular lymphoma often involves evidence of at least one node that is at least 1 cm.
Rozpoznanie chłoniaka często wiąże dowody co najmniej jednego węzła, który ma co najmniej 1 cm.Transmissions by one node are generally received by all other nodes connected to the medium.
Transmisja prowadzona na jednym z węzłów jest automatycznie przekazywana do innych, które są aktualnie połączone In telecommunications, node-to-node data transfer is the movement of data from one node of a network to the next.
Międzywęzłowe przesyłanie danych polega na przenoszeniu danych z jednego węzła w sieci do innego.Spreading time from one node to another creates a hierarchical system,
Rozprzestrzenianie czas z jednego węzła do drugiego tworzy hierarchiczny system,at least one node in a single brush, rarely panicles.
3-7, co najmniej jeden węzeł w pojedynczym pędzlem, rzadko wiechy.Processes originating from any one node, if that node is too busy compared to others,
Procesy pochodzące z jednego węzła, jeśli węzeł jest zajęty w porównaniu do innych,other information from one node to another.
innych informacji z jednego węzła do innego.In other words, it will take less time before at least one node comes up with the solution,
Innymi słowy, upłynie mniej czasu zanim przynajmniej jeden węzeł znajdzie rozwiązanie,ABRFB/ ABRFBI/ ABRFBW ABRFB, a range of surface-mounted luminaires for constructs with just one node and for numerous applications 92.
ABRFB/ ABRFBI/ ABRFBW ABRFB, seria opraw do montażu umożliwiająca tworzenie różnych konstrukcji przy użyciu tylko jednego węzła, do różnych zastosowań 92.Processes may start on one node and be moved to another node,
Proces może zostać uruchomiony na jednym węźle i zostać przeniesiony na inny,ABRFB, a range of surface-mounted luminaires for constructs with just one node and for numerous applications.
ABRFB, seria opraw do montażu umożliwiająca tworzenie różnych konstrukcji przy użyciu tylko jednego węzła, do różnych zastosowań.When a virtual machine fails over from one node to another, the name of the virtual network that the virtual machine is configured to use must be the same.
Gdy maszyna wirtualna zostanie przeniesiona awaryjnie z jednego węzła do drugiego, nazwa sieci wirtualnej, która została skonfigurowana dla maszyny wirtualnej, musi być taka sama.which causes more than one node to claim ownership of every connection.
że więcej niż jeden węzeł przejmuje własność każdego połączenia.The original message remains hidden as it is transferred from one node to the next, and no intermediary knows both the origin
Pierwotna wiadomość pozostaje ukryta, ponieważ jest przesyłana z jednego węzła do drugiego, a żaden pośrednik nie znaLive migration is a new Hyper-V feature in Windows Server 2008 R2 that makes it possible to move a highly available virtual machine from one node to another node while it is running, without downtime.
Migracja na żywo to nowa funkcja technologii Hyper-V w systemie Windows Server 2008 R2, która umożliwia przenoszenie uruchomionej maszyny wirtualnej o wysokiej dostępności z jednego węzła do drugiego bez przestoju.Checkpointing can be seen as related to migration, as migrating a process from one node to another can be implemented by first checkpointing the process, then restarting it on another node. .
Checkpointing może być rozważany jako rodzaj migracji procesu pomiędzy węzłami, poprzez wykonanie jego obrazu w ramach mechanizmu punktów kontrolnych na jednym węźle i odtworzenia jego stany na innym węźle.so every message in the Internet started getting switched through this one node, and of course that clogged everything up.
odebrał wyjątkowo wcześnie, więc każda wiadomość w Internecie zaczęła przechodzić przez ten węzeł, i to zapchało wszystko.because the cluster can respond correctly even if connectivity between one node and the SAN is interrupted,
klaster może odpowiadać prawidłowo, nawet jeśli łączność między jednym z węzłów a infrastrukturą SAN zostanie przerwanawe can expect that if we have enough nodes one node will come up with the solution in about ten minutes.
where genes are the nodes and one node is linked to another if the former is a transcription factor for the latter.
w którym geny są węzłami a jeden węzeł jest związany z drugim jeśli poprzedni jest czynnikiem transkrypcyjnym dla następnego.However, a useful approximation results from dividing the sphere into parallel bands of equal surface area and placing one node in each band at longitudes spaced by a golden section of the circle, i.e. 360°/φ≅ 222.5°.
Jednakże użyteczne przybliżenie powstaje przez podział sfery na równoległe pasy o równej powierzchni i rozmieszczenie po jednym węźle na południkach oddalonych o złoty podział okręgu, tzn. 360°/φ ≅ 222.No, but we would have picked it up somewhere else besides one lymph node.
Zgadza się, ale wychwycilibyśmy to gdzieś jeszcze, oprócz jednego węzła chłonnego.
