What is the translation of " ONE REMOTE " in Polish?

• jeden pilot
• jednym zdalnym
• jednego pilota

Examples of using One remote in English and their translations into Polish

We should have one remote!
Powinieneś mieć jeden pilot.

One remote sniper rifle, a dozen different parts.
Jedna zdalna snajperka, tuzin róznych części.

Control multiple devices from one remote.
Sterowanie wieloma urządzeniami z jednego pilota.

I thought there might be a way for one remote to pinpoint the location of another.
Pomyślałem, że może da się namierzyć jeden sterownik drugim.

In the government place, we only had one remote.
W rządowej placówce mieliśmy tylko jeden pilot.

However, the comfort of using one remote for everything remains….
Jednak komfort używania jednego pilota do wszystkiego pozostaje….

You can control your whole Volcano collection with just one remote.
Można control całą kolekcję wulkan z jednym pilotem.

If you have more than one remote, the command lists them all.
Jeśli posiadasz więcej niż jedno zdalne repozytorium polecenie wyświetli je wszystkie.

Or when it has been forwarded to at least one remote queue?
Czy też kiedy została przekazana przynajmniej do jednej zdalnej kolejki?

In order to control several devices from one remote, it's important that they are compatible with each other.
Aby kontrolować kilka urządzeń z jednego pilota, ważne jest, aby były ze sobą kompatybilne.

Multiple FTP connections can be opened at the same time, and you can copy files from one remote host to….
Można jednocześnie otworzyć wiele połączeń FTP i można kopiować pliki z jednego hosta zdalnego do….

Kit includes one master and one remote unit, one BNC adapter, one BNC/F adapter, and a carry case.
Zestaw zawiera jeden master i jeden pilot zdalnego, jeden adapter BNC, jeden adapter BNC/ F i Etui.

I don't understand. You just have one remote for the TV.
Nie rozumiem. Tylko jeden pilot do TV.

We're all descend from one remote ancestor which lived probably between 3-4 thousand million years ago, and we are all, therefore, cousins.
Wszyscy pochodzimy od jednego, odległego przodka, który żył prawdopodobnie 3-4 miliardy lat temu i dlatego wszyscy jesteśmy kuzynami.

Wouldn't it be easier to just have one remote? You can.
Czy nie byłoby łatwiej po prostu mieć jeden pilot? Możesz.

Only one Remote Desktop Protocol(RDP) connection can be configured for each network adapter installed on the RD Session Host server.
Dla każdej karty sieciowej zainstalowanej na serwerze Host sesji usług pulpitu zdalnego można skonfigurować tylko jedno połączenie protokołu RDP Remote Desktop Protocol.

You can synchronize your entire web site with your local web folder or synchronize only one remote folder.
Możesz zsynchronizować całą witrynę internetową z lokalnego folderu internetowej lub zsynchronizować tylko jeden folder zdalny.

BITS WMI providers can remotely transfer files from one remote computer to another remote computer by using the BITS client in conjunction with the BITS Compact Server.
Dostawcy WMI usługi BITS mogą zdalnie transferować pliki z jednego komputera zdalnego na inny, korzystając z klienta usługi BITS w połączeniu z serwerem BITS Compact Server.

Wireless control over preamp levels from free UC Surface touch-control software(Mac®/Windows®/iPad®) and from free Studio One Remote for iPad.
Wireless control nad poziom przedwzmacniacza z wolna powierzchnia UC touch- control oprogramowanie(Mac®/Windows®/ iPad®) i z wolna Studio jeden pilot do iPad.

You can use the Manage RDS CALs Wizard in the Remote Desktop Licensing Manager tool to migrate RDS CALs from one Remote Desktop license server to a Remote Desktop license server that is running Windows Server 2008 R2.
Za pomocą Kreatora zarządzania licencjami RDS CAL dostępnego w narzędziu Menedżer licencjonowania usług pulpitu zdalnego można przeprowadzić migrację licencji RDS CAL z jednego serwera licencji usług pulpitu zdalnego na serwer licencji usług pulpitu zdalnego pracujący w systemie Windows Server 2008 R2.

You also want to have a secret credit card so you don't need her approval to get your mom special gifts, like a combination tv/vcr so she only has to learn one remote.
Także możesz chcieć mieć sekretną kartę kredytową żeby nikt ci nie udowodnił że dajesz mamie specjalne prezenty, jak kombinacja tv/vcr więc ona musi się uczyć tylko jednego pilota.

If you have more than one remote access server, instead of administering the network policies of all the remote access servers separately, you can configure a single server with NPS as a RADIUS server and configure the remote access servers as RADIUS clients.
Jeśli istnieje więcej niż jeden serwer dostępu zdalnego, zamiast administrowania zasadami sieciowymi na każdym serwerze dostępu zdalnego oddzielnie, można za pomocą serwera zasad sieciowych skonfigurować jeden serwer jako serwer RADIUS i skonfigurować serwery dostępu zdalnego jako klientów usługi RADIUS.

Due to a limited amount of available space at the plant, each of the 30 workstations in the production area should be able to display both applications(DCS and MES) on one remote monitor.
Ilość miejsca na terenie instalacji jest ograniczona, dlatego każda z 30 stacji w obszarze produkcji musi pozwalać na wyświetlanie na jednym monitorze zdalnym danych z obydwu aplikacji(DCS i MES).

You can use the Manage RDS CALs Wizard in the Remote Desktop Licensing Manager tool to migrate Remote Desktop Services client access licenses(RDS CALs) from one Remote Desktop license server to a Remote Desktop license server that is running Windows Server 2008 R2.
Za pomocą Kreatora zarządzania licencjami RDS CAL dostępnego w narzędziu Menedżer licencjonowania usług pulpitu zdalnego można przeprowadzić migrację licencji dostępu klienta usług pulpitu zdalnego z jednego serwera licencji usług pulpitu zdalnego na serwer licencji usług pulpitu zdalnego pracujący w systemie Windows Server 2008 R2.

This is the path where Smb4K will store the files and directories during synchronization. If you plan to synchronize only with one remote share, then you can put the data directly in this directory. If you want to synchronize with several remote shares, then you should create a subdirectory for each share and choose the appropriate one in the synchronization dialog.
Jest to ścieżka, w której Smb4K będzie zapisywał pliki i katalogi podczas synchronizacji. Jeśli zamierzasz wykonać synchronizację tylko z jednym zdalnym zasobem, możesz umieścić dane bezpośrednio w tym katalogu. W przypadku, gdy synchronizację trzeba wykonać z wieloma zdalnymi serwerami, należy utworzyć podkatalogi dla każdego zasobu, a następnie wybierać odpowiedni w oknie dialogowym synchronizacji.

A device designed for gates over 10m2 with one 4-channel remote control Keytis io.
Urządzenie do bram o powierzchni powyżej 10m2, z jednym pilotem 4 kanałowym Keytis io.

A device designed for gates up to 10m2 with one 4-channel remote control Keytis io.
Urządzenie do bram o powierzchni do 10m2, z jednym pilotem 4 kanałowym Keytis io.