What is the translation of " ONE REPLY " in Polish?

• jedna odpowiedź
• jedną odpowiedź
• jedna z odpowiedzi

Examples of using One reply in English and their translations into Polish

I got one reply, from Julia.
Mam jedną odpowiedź od Julii.

At each item on the agenda and with regard to each disciplinary issue a participant of the General Shareholders Meeting has a right to one address and one reply.
Uczestnikowi Walnego Zgromadzenia przysługuje, w każdym punkcie porządku obrad i w każdej sprawie porządkowej, prawo do jednego wystąpienia i do jednej repliki.

Not one reply to my Golden Oldeez profile?
Ani jednej odpowiedzi na mój profil, na portalu Golden Oldeez. Nic?

With respect to any item on the agenda or any procedural issue, each Participant of the General Shareholders Meeting shall have the right to make one speech and one reply.
Uczestnikowi Walnego Zgromadzenia przysługuje, wkażdym punkcie porządku obrad i wkażdej sprawie porządkowej, prawo do jednego wystąpienia ido jednej repliki.

One Reply to“IntellixSystems neurotrader is a scam!
Jedna odpowiedź do"IntellixSystems neurotrader jest to oszustwo!

From the 26 questionnaires sent, only one reply was received by the Commission services from an importers' association.
Spośród 26 wysłanych kwestionariuszy, służby Komisji otrzymały tylko jedną odpowiedź od stowarzyszenia importerów.

One Reply to“FXMasterBot experiences and scam review!”.
Jedna odpowiedź do"Opisz FXMasterBot doświadczeń i oszustwo!”.

As the ISA programme is focusing on interactions between European public administrations, the formal consultation was limited to the Member States that each was requested to provide only one reply to the questionnaire.
Ponieważ program ISA skupia się na kontaktach pomiędzy europejskimi administracjami publicznymi, formalne konsultacje zostały ograniczone do państw członkowskich, które zostały poproszone o udzielenie tylko jednej odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu.

One Reply to“Bitcoins- What is it, where to get, how to earn money?”.
Jedna odpowiedź do"Bitcoiny- Co to jest, gdzie można dostać, jak zarobić pieniądze?”.

The Commission sent questionnaires to all parties known to be concerned and to all other companies which made themselves known within the deadlines set out in the notice of initiation and received only one reply from an exporting producer in Thailand.
Komisja wysłała kwestionariusze do wszystkich Stron, których to dotyczy, oraz do wszystkich innych przedsiębiorstw, które zgłosiły się w nieprzekraczalnym terminie określonym w zawiadomieniu o wszczęciu, otrzymując tylko jedną odpowiedź od producenta eksportującego z Tajlandii.

One Reply to“MetaTrader- 100% free chart solution with lot indicators!”.
Jedna odpowiedź do"MetaTrader- 100% darmowe wykresu rozwiązanie z wielu wskaźników!”.

One Reply to“The CRYPTO Soft experiences and scam review! New amazing system?”.
Jedna odpowiedź do"CRYPTO miękkie doświadczenia i scam Recenzja! Nowe niesamowite system?”.

One reply pointed out that airline customers may be charged for additional services that are not mandatory.
Jedna z odpowiedzi wskazała, że klienci linii lotniczych mogą być obciążani kosztami dodatkowych usług, które nie są obowiązkowe.

To illustrate this: one reply to the questionnaire states“We are quite satisfied with the SFD which offers a comprehensive(almost perfect) legal protection for systems with international participation.
Ilustracją niech będzie jedna z odpowiedzi nadesłanych w kwestionariuszu:„Jesteśmy całkowicie zadowolenie z SFD, która zapewnia wszechstronną(niemal doskonałą) ochronę prawną systemom z udziałem międzynarodowym.

One reply that failed to provide cost of production data for the period 1995 to 1997 was accepted on the grounds that the company took over the ethanolamines business on 1 July 1998 from another company and therefore did not have access to the data.
Jedna odpowiedź, w której nie zamieszczono danych dotyczących kosztów produkcji za okres 1995-1997 została zaakceptowana z uwagi na fakt, że przedsiębiorstwo przejęło produkcję etanoloaminy 1 lipca 1998 r. od innego przedsiębiorstwa i dlatego nie miało dostępu do danych.

Exactly two weeks after angry poker players and supporters owned their comment section and effectively proved that their readership does not wish to ban online poker(as not one replied in opposition to pro-poker comments), the Christian Science Monitor announced they are doing away with their comment section as a regular feature!!!”!
Dokładnie dwa tygodnie po zły gracze i kibice własnością ich sekcji komentarzy i skutecznie udowodnił, że ich czytelnicy nie chce zakazać pokera online(jak nie jeden odpowiedział w opozycji do uwag pro-poker), Christian Science Monitor ogłosił robią z dala z ich sekcji komentarz jako zwykła funkcja!

Of the 44 importers who received questionnaires, only one replied.
Z 44 importerów, którzy otrzymali kwestionariusze, odpowiedział tylko jeden.

Interested?- And there's a reply from one of Garvey's burners.
Zainteresowani? I odpowiedź z jednego z telefonów Garvey'a.

The Commission received only one questionnaire reply from an unrelated importer of the product concerned into the Community.
Komisja otrzymała tylko jeden kwestionariusz z odpowiedziami wysłany przez niepowiązanego importera bielizny pościelowej z bawełny do Wspólnoty.

And there's a reply from one of Garvey's burners. Interested?
Zainteresowani? I odpowiedź z jednego z telefonów Garvey'a?

One must inquire what is Brahman, and one must reply, or the spiritual master, or the disciple, that it is dual.
Jeden docieka, czym jest Brahman, i jeden odpowiada. Albo mistrz duchowy i uczeń, to jest dwoistość.

How to use "one reply" in an English sentence

Non-blocking messages use one request and one reply message.

Please also remember to post in one reply only.

Each voice has only one reply written by administrators.

So far I got one reply back (see below).

One reply to What is the Point of Diversity?

Will no one reply to help me with this?

One Reply to “The Craft! #3- The Volume Dial” .

Why does no one reply to my posts at all?

I received one reply to my request the next day.

Create one reply for each new email in the thread.

How to use "jedną odpowiedź, jedna odpowiedź" in a Polish sentence

Możesz dodać więcej niż jedną odpowiedź jako pojedynczy element quizu, oddzielając je od siebie za pomocą pionowej kreski | .

Jedna osoba może nadesłać jedną odpowiedź dziennie (warunkiem jest podanie imienia i nazwiska, nazwy firmy).

W zabawie może wziąć udział każdy (z wyjątkiem oczywiście Mojego Męża), a także podać więcej niż jedną odpowiedź.

W drugim przypadku prawidłowa będzie tylko jedna odpowiedź.

Nasi prawnicy mają na to pytanie tylko jedną odpowiedź.

W zadaniach zamkniętych - wybieraj tylko jedną odpowiedź.

Na ścianach rozrasta się grzyb, a (...) lokum, urząd ma tylko jedną odpowiedź: gmina nie ma wolnych mieszkań.

Oglądamy seriale w telewizji Kiedy pada pytanie, gdzie oglądać seriale za darmo, to od razu na myśl przychodzi jedna odpowiedź – w telewizji.

Na te wszystkie pytania jest jedna odpowiedź: NIE.

Na to pytanie w zasadzie jest tylko jedna odpowiedź.