Examples of using One stroke in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
One stroke each!
Everything in one stroke.
One stroke of a thin blade.
Those four. One stroke each!
Jedno cięcie każdy! Tych czterech!One stroke each! Those four.
Jedno cięcie każdy! Tych czterech.
Uh-huh. I'm one stroke ahead.
Jestem jedno uderzenie przed wami.One stroke of the pen-- an"F" becomes an"A.
Jeden ślaczek długopisem-- i"F" staje się"A.Kill all of them in one stroke.
Zabić ich wszystkich za jednym zamachem.Like that one stroke of the pen, you're free and clear?
Za jednym pociągnięciem jesteś wolna i masz klarowną sytuację?And he can cut off five heads with one stroke and.
I może odciąć pięć głów za jednym zamachem i.He's only one stroke behind Vardon and Ray after three rounds.
Po trzech rundach jest o jedno uderzenie za Vardonem i Ray'em.Something happens with one stroke and you see it.
Z każdą kreską coś się dzieje i ty to widzisz.The labour of years…" A well-knit group… destroyed in one stroke.
Tyle lat pracy zwarte grupy… zniszczone za jednym zamachem.Has fallen in the dust from one stroke of a nail file.
Opdała jako pył z jednego pociągnięcia pilnikiem do paznokci.If she wields a weapon Rudramadevi can kill thousands with just one stroke.
Removes more hair in one stroke and visibly refines skin.
Usuwa więcej włosków za jednym pociągnięciem i w widoczny sposób poprawia wygląd skóry.Luxury formula for an intense, deep eye look in just one stroke.
Removes more hair in one stroke*, even the shortest ones 0.5mm.
Usuwa więcej włosów za jednym pociągnięciem*, nawet te najkrótsze 0, 5mm.In one stroke the lips become silky smooth and extremely moisturized.
Za jednym pociągnięciem usta stają się jedwabiście gładkie i ekstremalnie nawilżone.Junuh finished the third round one stroke behind.
Trzecią rundę kończył będąc wstecz o jedno uderzenie.One stroke shall free thee from the tribute which thou payest, and I the king, shall love thee.
Mounted above the beast in the Rose of the Devil with… I cut one stroke the Victor Stagneti head.
Kiedy tylko dosiadłem bestii, ruszyłem na"Diabelską Różę" jedynym uderzeniem odciąłem głowę Victora Stagnettiego.We can prevent one stroke for 500 people provided that we eat fish 2-3 times a week.
Możemy zapobiec jednemu udarowi na 500 mieszkańców, pod warunkiem, że wszyscy będziemy spożywać rybę dwa- trzy razy w tygodniu.With its unique combination mode,the cruZer6 body hair remover lets you trim and shave in one stroke.
Dzięki unikalnej kombinacji trymera i golarki,Braun cruZer6 body pozwala na przycinanie i golenie zarostu za jednym pociągnięciem.With one stroke, the boss wipes out the only witness who could bring him down and destroys the career of a troublesome reporter to boot.
Za jednym zamachem szef pozbył się jedynego świadka, który mógł go zniszczyć i zniszczył karierę kłopotliwej dziennikarce.Useful only at the initial levels,as higher-level opponents will cope with these Dwemer mechanisms in one stroke.
Przydatne tylko na początkowych poziomach, ponieważprzeciwnicy wyższego poziomu poradzą sobie z tymi mechanizmami Dwemer za jednym zamachem.This revolutionary product not only does it remove pigment in one stroke, but it also disinfects treated area and lowers chances for infections.
Ten rewolucyjny produkt nie tylko usuwa pigment za jednym pociągnięciem, ale także dezynfekuje leczony obszar i zmniejsza szanse na infekcje.With a 40% wider head*, the new Silk-épil 9 covers more area andremoves more hair in one stroke for faster epilation.
Dzięki szerszej o 40% głowicy* nowy depilator Silk-épil 9 obejmuje większą powierzchnię iusuwa więcej włosów za jednym pociągnięciem, co przyspiesza cały zabieg.Undoubtedly, he has the right andpower to put an end to our world with one stroke, but God, who protects and pities us, does not act hastily, but expects that all will turn and change their minds.
Niewątpliwie ma on prawo i moc, abypołożyć kres naszego świata z jednym zamachem, lecz Boga, który chroni i pities nas, nie działa pochopnie, ale oczekuje, że wszystko zmieni się i zmieniają zdanie.The slim plates of the Braun Satin-Hair 5 multistyler are specially designed for precise straightening from root to tip in one stroke.
Wąskie płytki prostownicy-lokówki Braun Satin Hair 5 Multistyler zostały specjalnie stworzone do precyzyjnego prostowania włosów od nasady po końce za jednym pociągnięciem.
