What is the translation of " ONE WORKING " in Polish?

• jedno działające
• jeden działający

Examples of using One working in English and their translations into Polish

And one working burner.
Jeden działający palnik.

Old and grimy? She has one working headlight.
Ma tylko jedno działające przednie światło.

There's one working restroom at this time.
Jest tylko jedna działająca toaleta.

There's a rumor on the street, that you only have one working MCP?
Mówi się, że masz tylko jeden działający MCP.-Co?

I have got one working hand.
Mam jedno sprawnę ramię.

You know, we have a critical deadline to meet and only one working MCP?
Wiesz, że mamy ustalony termin i tylko jedno działające MCP?

There's only one working mill left.
Został jeden działający młyn.

If carla wants to have a baby so badly, why would she insist you have a surgery that could potential harm your one working nut?
Jeżeli Carla tak bardzo chce dziecka, czemu nalega na operację, która potencjalnie może uszkodzić to jedno działające?

Still got one working credit card.
Ciągle mieć jedną działającą kartę kredytową.

Basically I'm left with one pot and one working burner.
Zasadniczo, zostałam z jednym garnkiem oraz jednym działającym palnikiem.

With one working bathroom!- Squeak-squeak!
Z jedną pracującą łazienką!- Pisk- pisk!

Widower, one son, one working kidney.
Wdowiec, jeden syn, jedna pracująca nerka.

We got one working bathroom at home, six people.
Mamy w domu jedną działającą łazienkę i szóstkę ludzi.

Just a little tip from one working girl to another.
To taka mała wskazówka od jednej pracującej dziewczyny dla drugiej.

I have got one working Rover designed to go a max distance of 35 kilometers.
Mój jedyny sprawny łazik może przejechać 35 kilometrów.

It's gotta be the guy in the baseball cap, the one working for albatross.
To musiał być ten sam facet w czapce bejzbolowej, ten pracujący dla albatrosa.

Finding the one working against us-- or who knows, maybe there's more than one.
Znalezienie tej jednej, działającej przeciwko nam… A kto wie, może jest ich więcej.

For most people who work in offices one working day is much like another.
Dla większości osób pracujących w biurach żaden dzień pracy nie różni się zbytnio od poprzedniego.

I have been the one working For you to get you what you want when no one else cared.
To ja byłem tym, który pracował dla ciebie, żebyś dostał to, co chciałeś, gdy nikt inny nie dbał o to.

the person responsible for the load within the meaning of Article 2(2)(e) of Directive 97/78/EC shall give notice of such entry at least one working day before the expected arrival of the animal(s) on Community territory.
osoba odpowiedzialna za ładunek w rozumieniu art. 2 ust. 2 lit. e dyrektywy 97/78/WE przekaże informację na temat przybycia ładunku co najmniej jeden roboczy dzień przed spodziewanym terminem wjazdu zwierząt na terytorium Wspólnoty.

The award is granted to a pair of scientists, one working in Poland and one in the U.S., for outstanding scientific achievements resulting from their collaboration.
Nagroda jest przyznawana parze naukowców- jednemu pracującemu w Polsce, a drugiemu w USA- za wybitne osiągnięcie naukowe będące efektem ich współpracy.

The one working on top will do from the ceiling's edge to about belly height and work off a milk crate for an 8-foot(2.4 m)
Jeden działa w górnej zrobi od krawędzi sufitu około wysokości brzucha i pracę poza skrzynię mleka na 8 stóp(2,

preamplifier- the reference surround processor Mark Levinson No 40 Media Console driving Krell amplification- the brilliant two part monoblocs Evolution One working in the bass section
przedwzmacniacz- referencyjny procesor surround Marka Levinsona No 40 HD Media Console, który napędzał amlifikację Krella- genialne, dwupudełkowe monobloki Evolution One, pracujące w sekcji niskotonowej

One works for me.
Jeden pracuje dla mnie.

Yeah, one works and the other talks.
Taa, jedna pracuje, a druga gada.

Either one works for me.
Jeden pracuje dla mnie.

One worked in a hardware store, one construction.
Jeden pracował w sklepie komputerowym, drugi na budowie.

One works and the other's a woman.
Jedno pracuje a drugie jest kobietą.

Jesus answered them,"I did one work, and you all marvel because of it!
Odpowiedział Jezus i rzekł im: Jedenem uczynek uczynił, a wszyscy się temu dziwujecie!

Only one works full time in family planning.
Tylko jedna pracuje na pełen etat przy planowaniu rodziny.

How to use "one working" in an English sentence

Price valid for one working system.

one working day before the therapy.

urgently require one working bathroom now!

creating more than one working shortcut.

Each number representing one working hour.

Answer emails within one working day.

Hopefully we’ll get one working soon!

Quality prints within one working day.

Set-up normally takes one working week.

This process takes one working day.

How to use "jeden działający" in a Polish sentence

Po odprawieniu ostatniej załogi ruszyliśmy pomaóc w dwóch miejscach zaplanowanych na długo przed naszym własnym pekapem, zahaczając po drodze o jeden działający już punkt.

I wszystko to powinno być sprzężone w jeden działający mechanizm.

Po wyprowadzeniu pocztów sztandarowych rozpoczęła się część artystyczna, którą rozpoczął zespół „CZTERY PLUS JEDEN”, działający przy Gminnym Ośrodku Kultury.

Warto mieć w swojej firmie przynajmniej 2 kasy fiskalne, abyście w każdej chwili posiadali na stanie jeden, działający egzemplarz.

Pilot ten jest idealnym rozwiązaniem dla osób które mają jeden działający pilot i chcą dorobić sobie drugi zapasowy.

Pytanie jaki koszt naprawy na nowych częściach oraz czy można by z dwóch niedziałających aparatów zrobić jeden działający ?

Jednak w listopadzie stan miał tylko jeden działający punkt bukmacherski (Hollywood Casino na Penn National Race Course), który został otwarty w połowie miesiąca.

Mam zapasowy szyber więc z dwóch pewnie da się ulepić jeden działający.

Przecież jak zrobisz sobie taki jeden działający "szablon", to potem zmiany w kolejnych projektach będą minimalne.

Mamy w tej chwili jeden działający terminal eksportowy LNG w Stanach Zjednoczonych.