What is the translation of " ONLY A SMALL NUMBER " in Polish?

• tylko niewielka liczba

Examples of using Only a small number in English and their translations into Polish

Only a small number will be saved.
Tylko niewielka liczba będzie zbawiona.

I'm sure it's only a small number.
To na pewno tylko mała grupa malkontentów.

Only a small number of students have arrived.
Tylko niewielu studentów przybyło.

This force was squad-sized, and comprised only a small number of soldiers.
Kanabō należała do ciężkich broni i z tego względu jedynie nieliczni wojownicy posługiwali się nią.

Only a small number of these works remain.
Posiadamy jedynie nieliczne urywki tych dzieł.

they constitute only a small number.
lecz stanowią niewielką grupę.

Only a small number of this variant is in service.
Tylko niewielka ilość tego wariantu usługi.

European organisations other than ETF represent only a small number of sector-related unions and countries.
Europejskie organizacje inne niż ETF reprezentują tylko znikomą część sektorowych związków i krajów.

Only a small number in the world have been saints.
Tylko bardzo mała liczba na świecie była świętych.

Moreover, with the increased use of part-time workers, only a small number of people work under flexible working-time arrangements geared to the needs of the individual.
Co więcej, wraz z powszechniejszym zatrudnianiem pracowników na część etatu, elastyczne godziny pracy dogodne dla pracownika dotyczą tylko niewielkiej liczby personelu.

Only a small number attends services regularly;
Tylko niewielka grupa regularnie uczęszcza na zgromadzenia;

it by no means affects only a small number of women on the margins of society.
zjawisko to nie dotyczy bynajmniej tylko nielicznych kobiet, będących na marginesie społecznym.

Only a small number of family houses are single-storey buildings.
Nieliczna zabudowa to wyłącznie domy jednorodzinne.

obsolete technology to keep everyone employed than to hire only a small number of people to tend the most advanced machines.
przestarzalych technologii aby wszyscy zatrudnieni niz zatrudnic tylko niewielka liczbe osób, do zazwyczaj najbardziej zaawansowanych maszyn.

Only a small number of customers already use InstaReM.
Tylko niewielka liczba klientów korzystała już z usług InstaReM.

of the effect of other policies and actions on health, only a small number have been specifically evaluated for their differential health impacts on social groups or areas.
działań w zakresie zdrowia oceniono jedynie niewielką liczbę tych interwencji pod kątem ich zróżnicowanego wpływu na zdrowie grup społecznych lub mieszkańców niektórych obszarów geograficznych.

This is only a small number of models submitted by the company.
To tylko niewielka liczba modeli przesłanych przez firmę.

much since Polish cryptography"stood abreast of modern cryptography" and since only a small number of Polish higher headquarters were equipped with radio stations, of which there was a great shortage; and finally, Polish headquarters were more cautious than the Russians and almost every Polish division had the use of a land line.
metody polskiej kryptografii niewiele różniły się od technik współczesnych, a tylko niewielka liczba polskich dowództw była wyposażona w radiostacje, których w tamtych czasach ciągle brakowało.

Only a small number of the Mongols survived.
Jedynie niewielka część populacji miasta przetrwała najazdy mongolskie.

obtain economies of scale-for example sharing information on rare diseases where only a small number people are affected in each Member State-or performing collaborative multidisciplinary research,
takie na przykład jak wymiana informacji na temat rzadkich chorób, w przypadku gdy dotknięta nimi jest jedynie niewielka liczba osób w każdym państwie członkowskim, lub prowadzenie wspólnych badań multidyscyplinarnych, co uznane zostało

Only a small number of army transport planes were available.
Dysponowano także niewielką liczbą pojazdów wojskowych produkcji zachodniej.

At the request of a Member State, the Commission waive to the obligations concerning the classification of carcases of adult bovine animals set out in Article 1 of Regulation( EEC) No 1186/90 for approved establishments which slaughter only a small number of adult bovine animals per week as an annual average;
W stosunku do zatwierdzonych zakładów dokonujących uboju jedynie niewielkiej liczby bydła dorosłego tygodniowo w skali rocznej Komisja,

Further, only a small number of investors can participate.
Często jednak tylko niewielka liczba ludności mogła brać w nich udział.

The circuit uses only a small number of components, plus a battery.
Tylko niewielka jej część doładowuje akumulator.

Only a small number of women, often migrants,
Jedynie niewielka liczba kobiet, często migrantek,

It appears from the public consultation and from the fact that only a small number of veterinary medicinal products for food-producing animals have been authorised in recent years that the obligation to comply with Regulation(EEC)
Konsultacje społeczne oraz fakt, że tylko niewielka liczba weterynaryjnych produktów leczniczych dla zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność, została dopuszczona do obrotu w ciągu ostatnich lat,

Only a small number that you saw on the site worked until the end.
Jednak tylko skromna liczba tych, których widzicie online, doprowadziła pracÄ™ do końca.

And there's only a small number of people who would spend money on them.
I tylko niewielka grupa ludzi wydaje na nie pieniądze.

Only a small number of countries currently take part in UNHCR resettlement programmes.
Obecnie jedynie niewielka liczna państw bierze udział w programach przesiedleniowych UNHCR.

This requires only a small number of networked industrial components e.g. SmartBridge.
Wymaga to jedynie niewielkiej liczby połączonych w sieć podzespołów przemysłowych np. SmartBridge.

How to use "only a small number" in an English sentence

Only a small number of companies are selected.

Only a small number of beaches have lifeguards.

Only a small number of religions are represented.

Only a small number are qualifying for asylum.

There were only a small number of textures.

Only a small number of snakes have venom.

Only a small number of them are left.

Only a small number of these watches exist.

But only a small number of districts benefit.

Only a small number of referrals are investigated.

How to use "tylko niewielka liczba" in a Polish sentence

Trudno oszacować ilość dysplastycznych seterów czerwono-białych, gdyż niestety tylko niewielka liczba właścicieli i hodowców bada je pod tym kątem.

Ale przecież tylko niewielka liczba ludzi wyszukuje daną frazę?

Tylko niewielka liczba przekazów stwierdza szybki zgon szczęśliwie zwróconych, motywując to wówczas skutkiem pobytu w świecie demonów.

Pewnie ze tylko niewielka liczba porodow wymaga szpitalnej interwencji, ale podobne warunki mozna osiagnac takze w szpitalu.

Niestety, tylko niewielka liczba ludzi potrafi to wykorzystać.Ta książka to zmieni!

Nadal tylko niewielka liczba pracowników ma świadomość własnych praw i chce je egzekwować.

Tylko niewielka liczba mieszkańcuw utżymuje się z działalności typowo rolniczej, usług lub obsługi ruhu turystycznego.

Muzeum jest duże i kryje wiele rzeczy do zobaczenia, ale tylko niewielka liczba interaktywnych eksponatów.

Nalezy zaznaczyc, ze choc jest to tylko niewielka liczba samorz^dow lokalnych, na przestrzeni ostatnich lat ulega ona ci^glemu zwi?kszeniu.

Tylko niewielka liczba zabójstw jest popełniana z czystej agresji, np.