What is the translation of " ONLY FIRST " in Polish?

• tylko pierwsze
• jedyna pierwsza
• tylko pierwsza
• tylko pierwszy
• ale najpierw

Examples of using Only first in English and their translations into Polish

It's only first day.
To dopiero pierwszy dzień.

If you're inflicted the injury, only first aid.
Jeśli doznałeś obrażeń, tylko pierwsza pomoc”.

Only first degree burns.
Tylko pierwszego stopnia.

It's not my only first tonight.
To nie jedyny mój"pierwszy raz" dzisiaj.

Only first runs are shown.
Pojawiają się pierwsze plotki.

Play/convert only first frames, then quit.
Odtwarza/konwertuje tylko pierwsze klatek, potem wychodzi.

Only first, a drop to keep me warm.
Ale najpierw, kropelka na rozgrzewkę.

You should buy only first quality tiles.
Należy kupić tylko wysokiej jakości płytek pierwszy.

Only first times matter to me.
Tylko pierwsze spotkania mają dla mnie znaczenie.

The trial version saves only first 5 minutes of the the video.
Wersja próbna zapisuje tylko pierwsze 5 minut filmu.

Only first, a drop to keep me warm. And get some sleep.
Ale najpierw, kropelka na rozgrzewkę. Przespać się.

Topic titles only First post of topics only..
Tylko tytuły tematów Tylko pierwszy post z tematu.

Only first lady in u. s. History to win elected office.
Jedyna Pierwsza Dama w USA, która wygrała urząd w wyborach.

Between them there is a big attraction, but it only first time.
Miedzy nimi istnieje duza sila przyciagania, ale to jedyny pierwszy czas.

Yes, only first letters.
Tak. Tylko pierwsza litera.

There are also occasions when the information is limited to only first and last names.
Bywają jednak napisy ograniczające się tylko do podania imienia i nazwiska.

It's only first base.
Zaliczysz tylko pierwszą bazę.

Used to populate the account setup screen with the default email account only first account.
Wykorzystywane do wypełnienia ekranu konfiguracji konta z domyślnego konta e-mail tylko pierwsze konto.

It's only first base.
Bazę. Zaliczysz tylko pierwszą.

There are many situations in which to push with any two cards is correct records, and only first quality press against other reason.
Istnieje wiele sytuacji, w których do pchania z dwoma kartami jest prawidlowe zapisy, a tylko pierwsza prasowych jakosci wobec innego powodu.

It's only first day after winter break.
To dopiero 1 dzień po feriach.

I married my high school boyfriend, the only first date I went on was in tenth grade.
Wyszłam za mąż za mojego chłopaka z liceum, jedyna pierwsza randka na jaką poszłam, była w 10 klasie.

FIXED: only first line of watermark text is saved correctly.
FIXED: tylko pierwsza linia tekstu znak wodny jest zapisywany poprawnie.

And many of the true Christians, as the Apostle explains, are merely"babes in Christ," unable to use the strong meat of the Word, and capable only of enjoying or using the"milk of the Word"-understanding only first principles.
A i wielu prawdziwych chrześcijan, jak Apostoł wyjaśnia,„niemowlęta w Chrystusie”, niezdolne pożywać sutej strawy Słowa, a zdolnych jedynie do rozkoszowania się, czyli pożywania„mleczności słowa”- rozumienia jedynie pierwszych zasad.

Limit: Play only first X seconds of video.
Limit: Play tylko pierwsze X sekund wideo.

Only first N of them are used for an 8xN font 0< N< 32.
W przypadku fontów 8xN(0< N< 32) wykorzystywane jest tylko pierwszych N bajtów.

Trial/Demo version shows only first two characters of the recovered password.
Trial/ wersji demo pokazuje tylko dwie pierwsze litery odzyskania hasła.

You are only first because you haven't made your payment to Retford.
Jesteś pierwszy tylko dlatego, że nie opłaciłeś jeszcze Retforda.

Trial/Demo version shows only first two characters of the recovered password.
Trial/ Wersja demonstracyjna zawiera tylko dwie pierwsze litery odzyskania hasła.

Bug 3868 Only first DH param in TLSDHParamFile is used, regardless of requested keylength.
Błąd 3868 Używany jest tylko pierwszy parametr DH w TLSDHParamFile, niezależnie od żądanej długości klucza.

How to use "only first" in an English sentence

Used for only first Taurus launch.

Only first bet qualifies towards offer.

Occasionally, only first initials were included.

They will serve only first responders.

This was happening only first day.

Feel VPN contains only first button.

This requires only first time efforts.

Only first class additional collector can.

Valid for only first time transaction.

Only first class updates this summer!

How to use "tylko pierwsza, tylko pierwsze" in a Polish sentence

W przypadku innych bankomatów tylko pierwsza wypłata w danym miesiącu jest darmowa.

W 1 i 2 rubryce pod obrazkami zobaczysz jak napisać słowo i gotowe pierwsze litery, natomiast w 3 rubryce zobaczysz tylko pierwsze litery.

Dziś to mogą być tylko pierwsze małe kroki, ale jeżeli wykażemy dość inwencji i determinacji, znajdą się sojusznicy w gospodarce lub gdzie indziej.

Badania statystyczne jasno demonstrują, iż liczy się tu faktycznie tylko pierwsza strona z efektami.

Ale była to tylko pierwsza, niewielka fala poprzedzająca właściwe tsunami.

W tamtych czasach (koniec XX wieku) można było przeczytać tylko pierwsze cztery tomy i odstraszały mnie wtedy grubością.

Tylko pierwsze kursy miały nieznaczne opóźnienie.

Przypominam, że tylko pierwsza trójka dostaje nagrody.

Dodam tylko, że „Bogowie i Generałowie” to tylko pierwsza część trylogii (chociaż pierwszą napisaną był Gettysburg).

W załączonym opisie napisano: "Gwarancja na wodoszczelność obejmuje tylko pierwsze użycie aparatu,.