What is the translation of " ONLY IMMEDIATE " in Polish?

• tylko najbliższa

Examples of using Only immediate in English and their translations into Polish

Only immediate family.
Tylko najbliższa rodzina.

Never married Only immediate family.
Nigdy się nie ożenił. Tylko najbliższa rodzina.

Only immediate family.
Tylko bezpośrednio rodzinę.

She asks that only immediate family be present.
Pozwoliła wpuszczać tylko najbliższą rodzinę.

Only immediate family allowed.
Pozwolenie ma tylko najbliższa rodzina.

A mother and a sister living in Wheeling, West Virginia. Only immediate family.
Tylko najbliższa rodzina: w Wheeling w zachodniej Wirginii. matka i siostra mieszkające.

Garrett's only immediate family is Selina.
Jedyną najbliższą rodziną jest Selina.

Only immediate family comes in or out.
Tylko najbliższa rodzina przychodzi i wychodzi.

It is used locally for the implementation of an alarm/event group, for which only immediate state of alarm/event items is important
Jest stosowana lokalnie do implementacji grupy alarm/event, w której jest ważny tylko stan bieżący alarm/event pozycji i nie jest ważna

Only immediate family are allowed on the surgical floor.
Tylko najbliższa rodzina może być na chirurgii.

Marine safety investigations should therefore be seen as a means of identifying not only immediate causal factors
Dlatego też badanie w sprawie bezpieczeństwa morskiego należy postrzegać jako środek rozpoznania nie tylko bezpośrednich czynników sprzyjających,

Jonah, only immediate family is supposed to sit shiva.
Jonah, tylko najbliższa rodzina powinna czuwać na sziwie.

Only immediate amputation could save your child's life.
Tylko natychmiastowa amputacja mogła uratować życie waszego dziecka.

The meeting is intended to provide not only immediate pleasure, but also the maximum benefits in terms of increased vital capacity,
Spotkanie ma zapewnić nie tylko doraźną przyjemność, ale również maximum korzyści w postaci zwiększenia mocy witalnych, poprawy samopoczucia,

The only immediate danger is that you may injiure yourselves by moving around.
Tylko bezposrednie niebezpieczenstwo niech ranni nie poruszaja sie w kolko.

Immediate family only.
Tylko najbliższa rodzina.

Escaping from here only means immediate recapture.
Ucieczka stąd, oznacza jedynie natychmiastowe schwytanie.

It was only the immediate family.
Obecna była tylko najbliższa rodzina.

It's that they said they only invited immediate family.
To, że powiedzieli, iż zaprosili tylko najbliższą rodzinę.

It's that they said they only invited immediate family.
Iż zaprosili tylko najbliższą rodzinę.

ALL SIGH Immediate family only.
Najbliższa rodzina tylko.

You know what really gets me is that they said they only invited immediate family.
Wiesz co mnie boli najbardziej? To, że powiedzieli, iż zaprosili tylko najbliższą rodzinę.

Yeah, I heard after what happened last week they're only letting immediate family in.
Tak, słyszałem, że po tym, co się stało w zeszłym tygodniu, pozwalają na wejście tylko bliskiej rodzinie.

Only the immediate activation of programmes will help to protect cohesion
Jedynie natychmiastowe uruchomienie programów przyczyni się do ochrony spójności

And so in the case before us in our text, only the immediate and visible consequences of sin are referred to.
Podobnie sprawa się ma w przedmiocie, który rozważamy w naszych tekstach; tylko natychmiastowe i widoczne wyniki grzechu są tu omawiane.

How to use "only immediate" in an English sentence

His wife is his only immediate survivor.

Hence only immediate joining will be expected.

Note: Only immediate joiners need to apply.

We are looking for only immediate starters.

His daughter is his only immediate survivor.

Until now, only immediate relatives of U.S.

His widow, Annabel, is his only immediate survivor.

Those were the only immediate family he had.

Only immediate family members may visit or call.

This is a Private Family Only Immediate Burial.

How to use "tylko najbliższa" in a Polish sentence

Kiedyś myślałam, że w ten sposób wygrywa tylko najbliższa rodzina prezesa, ale od kiedy spróbowałam swoich sił, widzę, że byłam w błędzie.

Przecież o tym, że on i Ginny mieli tam być wiedziała tylko najbliższa rodzina, Tonks i Lupin.

W przypadku pogrzebów i ślubów uczestniczy tylko najbliższa rodzina.

W kościele była obecna tylko najbliższa rodzina i drużbowie.

Tym razem nie grzmiały armaty, a przy stole biesiadnym spotkała się tylko najbliższa rodzina carska.

Często przy świątecznym stole spotyka się nie tylko najbliższa, ale również dalsza rodzina oraz znajomi.

Tylko najbliższa rodzina mogła ich odwiedzać, a i oni musieli pisać za każdym razem prośbę o zezwolenie na odwiedziny.

Całe szczęście słyszała je tylko najbliższa rodzina, która od razu chciała mu karierę piosenkarza wyperswadować.

W uroczystościach pogrzebowych będzie mogła uczestniczyć tylko najbliższa rodzina.

W związku z tym prosimy, aby na Msze święte przychodziły jedynie osoby, które zamówiły intencję danej Mszy świętej i to tylko najbliższa rodzina.