What is the translation of " ONLY LARGE " in Polish?

• tylko duże
• tylko wielkie

Examples of using Only large in English and their translations into Polish

Only large sums of money last forever.
Tylko wielkie sumy pieniędzy trwają wiecznie.

The latter was the only large undeveloped plot in the ghetto.
Stadion był jedynym większym terenem niezabudowanym w getcie.

Only large enterprises are able to do that, not ordinary people.
Tylko duże przedsiębiorstwa są w stanie to udźwignąć, nie zwykli ludzie.

Bad contents such as glassware, not only large glass wine glasses.
Złe treści, takich jak szkło, nie tylko duże szklane kieliszki do wina.

The bowl is not only large, but also deep, and thus quite convenient.
Komora jest nie tylko duża, ale też głęboka, a co za tym idzie bardzo wygodna.

Also I programmed most of the sensors to detect only large objects.
Zaprogramowałem większość czujników tak, by widziały tylko duże obiekty.

They now accept only large ermine. And the prices are ridiculous.
Teraz biorą tylko te duże, a ceny są śmiesznie niskie.

High-speed 10GbE networks are no longer a platform that only large enterprises can afford.
Szybkie sieci 10GbE nie są już platformą, na którą mogą sobie pozwolić tylko duże przedsiębiorstwa.

Myself, I use only large and very large cranks.
Osobiście łowię wyłącznie na duże i bardzo duże woblery.

In the domestic market as suppliers of raw materials are not only large companies, but also small farms.
Na rynku krajowym jako dostawców surowców są nie tylko duże firmy, ale także małe gospodarstwa.

Besides, only large Member States will benefit from a pan-European list.
Poza tym na liście ogólnoeuropejskiej skorzystają tylko duże państwa członkowskie.

Looks and character come and go… only large sums of money last forever.
Wygląd i charakter przychodzi i odchodzi… Tylko wielkie sumy pieniędzy trwają wiecznie.

Only large wild animals, such as deer, are detected by the system.
Identyfikowane przez system są tylko większe dzikie zwierzęta jak np. jelenie lub sarny.

And it will affect not only large cities, but also cities with fewer people.
A to będzie miało wpływ nie tylko duże miasta, ale również miasta z mniej ludzi.

Only large volume production of electric vehicles is likely to have tangible effect on improving the state of the environment.
Tylko duża produkcja aut elektrycznych może przełożyć się na poprawę stanu środowiska naturalnego.

Many companies and museums are closed these days, only large stores operate, and those are on a special schedule.
Wiele firm i muzeów jest w tych dniach zamkniętych, działają tylko duże sklepy, a te są w specjalnym harmonogramie.

Up to now, only large companies have had their own company form, namely the European company.
Do tej pory tylko duże przedsiębiorstwa miały własną formę spółki, a mianowicie spółkę europejską.

Not necessarily have to look at technology 90 to say that only large sensors with large pixels give low noise.
Niekoniecznie trzeba szukać w technologii 90 powiedzieć, że tylko duże i duże czujniki pixel daje niski poziom hałasu.

The collection is not only large in number but also interesting due to its diversity of form and decoration.
Jest to zbiór nie tylko duży ilościowo, ale także ciekawy ze względu na różnorodność form i dekoracji.

Saarbrücken is not only the state capital of Saarland, but also a university city and the only large city in Saarland.
Saarbrücken nie jest tylko stolicą Saarland, lecz także miastem uniwersyteckim, jedynym dużym miastem Saarlandu i tym samym politycznym oraz gospodarczym i kulturalnym ośrodkiem regionu.

We produce and imported only large lots so we can ensure a constant low level of prices.
Produkujemy i sprowadzamy wyłącznie duże partie towaru więc możemy zapewnić stały niski poziom cen.

Only large, split-face sauna stones(over 10 cm in diameter) must be used in all electric storage heaters.
W elektrycznych piecach akumulacyjnych mogą być stosowane tylko duże kamienie o nieregularnych kształtach o średnicy większej niż 10 cm.

Until Szinvapark was built, Miskolc Plaza was the only large shopping mall in Miskolc, and its cinema was the only multiplex cinema in the city.
Do wybudowania Szinvapark, Miskolc Plaza był jedynym dużym centrum handlowym w Miszkolcu, a tutejsze kino było jedynym multipleksem kinowy w mieście.

The only large city in our sparsely populated flatland is the Hanseatic city of Rostock with 204,260 inhabitants.
Jedynym wielkim miastem tego rzadko zaludnionego, rozległego kraju związkowego jest miasto hanzeatyckie Rostock liczące 204.26 mieszkańców.

The“Puls Biznesu” ranking is an exceptionally prestigious list because only large, reliable companies participate in it, and the winners are chosen through votes of individual provinces' inhabitants.
Ranking„Pulsu Biznesu” jest wyjątkowo prestiżowym zestawieniem ponieważ biorą w niej udział tylko duże, solidne firmy, a o zwycięstwie decydują głosy mieszkańcy poszczególnych województw.

It believes that only large multinationals producing pharmaceuticals of guaranteed success will actually benefit.
Zdaniem Komitetu, skorzystają na nim jedynie wielkie, międzynarodowe firmy produkujące leki o zagwarantowanym sukcesie rynkowym.

This investment has involved not only large EU firms but also small and medium-sized enterprises and firms from outside the EU.
W inwestowaniu uczestniczyły nie tylko wielkie firmy z UE, ale także małe i średnie przedsiębiorstwa oraz firmy spoza UE.

They provide not only large amounts of protein and vitamins but they are also fully filling, satisfy hunger for many hours.
Zapewniają one nie tylko duże ilości białka oraz witamin ale są również w pełni sycące, zaspokajają głód na wiele godzin.

Potential users of GNSS include not only large international airlines, but also operators of general aviation aircraft and helicopters.
Do potencjalnych użytkowników GNSS zaliczają się nie tylko wielkie międzynarodowe linie lotnicze, lecz także podmioty zarządzające statkami powietrznymi i helikopterami w ramach lotnictwa ogólnego.

It is the only large economic area to have become accustomed to mass unemployment over the last three decades, as pointed out by Professor Fitoussi.
Jest to jedyny duży obszar gospodarczy, w którym, jak zauważył profesor Fitoussi, przyzwyczajono się do masowego bezrobocia w ciągu trzech ostatnich dziesięcioleci.

How to use "only large" in an English sentence

One year I did only large shells.

Limitations included using only large firms, U.S.

New England’s only large fully-unionized supermarket company.

Only large publishers employ in-house voice actors.

This was the only large format though.

I used Mom’s only large frying pan!

I had only large paintings and prints.

Back then, only large companies had computers.

Only large companies have to publish it.

Decks are not only large structures .

How to use "tylko wielkie, tylko duże" in a Polish sentence

Zaczęłam zdobywać seryjnie medale, pojawiło się nie tylko wielkie obciążenie fizyczne ale i psychiczne.

W końcu Polska to nie tylko duże miasta.

Ciekawi nas, czy estetycznie cenisz teksturę, czy to tylko wielkie zakamuflowanie?

Metabolizm kofeiny wykazuje nie tylko duże różnice pomiędzy poszczególnymi ludźmi, ale i w zależności od etapu życia.

Z zachęt będą mogły korzystać nie tylko duże, ale przede wszystkim mikro, małe i średnie firmy.

Nie tylko duże AGD, ale również elektronika nie ma przed nami tajemnic, stale podnosimy nasze kwalifikacje.

Tym bardziej, że to nie tylko wielkie wyzwanie sportowe, ale i wydarzenie bardzo medialne.

Mimo tego, że w jej historii zapisały się nie tylko wielkie wzloty, ale i spektakularne upadki, zawsze mogła liczyć na swoich kibiców.

Nie ma tu okien połaciowych, tylko duże lukarny oraz okna w ścianach szczytowych.

Te olbrzymy były nie tylko wielkie i silne, ale na dodatek bardzo złe.