What is the translation of " ONLY PRACTICAL " in Polish?

• tylko praktyczne
• jedynym praktycznym
• tylko praktyczna

Examples of using Only practical in English and their translations into Polish

It was only practical.
Były tylko praktyczne.

There is no cure for Ebstein's anomaly, so medical management is the only practical approach available.
Nie ma lekarstwa na anomalię Ebsteina, więc medyczny zarządzania jest dostępna tylko praktyczne podejście.

It is not only practical, but also stylish.
Jest to nie tylko praktyczne, ale również stylowe.

The design, maintained in the spirit of modern trends, makes our harnesses not only practical, but stylish as well.
Design w duchu aktualnych trendów sprawia, że nasze szelki dla psów są nie tylko praktyczne, ale także stylowe.

They are not only practical, but also beautiful.
Są nie tylko praktyczne, ale i piękne. Funkcje łóżek.

In the most expensive ones we can even find a hot tub on the porch and garden furniture is not only practical, but also elegant, tailored to the whole object.
W tych najdroższych znajdziemy nawet jacuzzi na werandzie, a meble ogrodowe są nie tylko praktyczne, lecz również eleganckie, dopasowane do całości obiektu.

I think the only practical solution is to share the apartment.
Myślę, że jedynym sensownym rozwiązaniem jest współużytkowanie mieszkania.

So that this is not the rule, a pacifier chain is not only practical, even tinkered it looks really nice.
Tak więc nie jest to regułą, łańcuch pacyfikatora jest nie tylko praktyczny, a nawet majstrowany, wygląda naprawdę fajnie.

Well, the only practical way to cure a herring is by smoking and salting.
Więc, jedyną praktyczną metodą wędzenia śledzia jest nadymianie i solenie.

A crate on the bike is not only practical but also very cool.
Na palecie na rower jest nie tylko praktyczna, ale też bardzo fajne.

This is not only practical, but also helps to enhance the various energies, creating a favorable working environment.
Jest to nie tylko praktyczne, ale także przyczynia się do zwiększenia różnych energii, tworząc korzystne warunki pracy.

Currently, the super-collider is the only practical way to produce antimatter.
Dzisiaj, super-zderzacz jest jedynym praktycznym sposobem produkować antymaterię.

So therefore the only practical, realistic way is without touching on religion- just simply secular ethics.
Dlatego jedyna praktyczna realistyczna droga postępowania to bez tykania religii- po prostu etyka świecka.

It is important that the flooring in the room was not only practical, beautiful, but also environmentally friendly.
Ważne jest, aby podłoga w pokoju była nie tylko praktyczna, piękna, ale także przyjazna dla środowiska.

This shawl is not only practical with its glittering sequins but also a great accessory on cold autumn days!
Ten szal jest nie tylko praktyczny z błyszczącymi cekinami, ale także świetnym dodatkiem na chłodne jesienne dni. Stylowy!

Perlage bottles in a beautiful light blue colour, made with the utmost care, are not only practical, but are a decoration of every restaurant table.
Butelki Perlage w pięknym błękitnym kolorze, wykonane z najwyższą starannością, są nie tylko praktyczne ale stanowią ozdobę każdego restauracyjnego stołu.

At the moment, the only practical way of doing this is to pass on log-on details.
W tej chwili jedynym praktycznym sposobem na to jest przekazanie danych logowania.

I am referring to the establishment of a fund financed by Eurobonds, which I believe to be the only practical solution available to Member States and the European Union.
Odnoszę się tu do utworzenia funduszu finansowanego przez euroobligacje, który moim zdaniem jest jedynym praktycznym rozwiązaniem dostępnym dla wszystkich państw członkowskich i dla Unii Europejskiej.

Clothespins are not only practical for hanging the laundry, also for crafting the wooden clamps are great.
Spinacze do bielizny są nie tylko praktyczne do wieszania prania, ale również do wytwarzania drewnianych zacisków są świetne.

Having a large area of the bathroom, I want to make itAs beautiful and modern as possible, so that in operation it was comfortable and comfortable, and its interior became not only practical, but also durable.
Mając dużą powierzchnię toalety, chcę zrobić tojak można piękniejsze i bardziej nowoczesne funkcje, które to było wygodne i wygodne w użyciu, a jego wnętrze stało się nie tylko praktyczne, ale również trwałe.

This option is not only practical, but also very interesting.
Ta opcja jest nie tylko praktyczne, ale również bardzo interesujące.

The only practical thing that this Parliament can do is to seek the freezing of the association agreement with Israel; anything else is just talk- positive and attractive- but just talk.
Jedynym praktycznym posunięciem, jakie może wykonać Parlament, jest zawieszenie układu stowarzyszeniowego z Izraelem; reszta to tylko słowa- pozytywne i atrakcyjne- ale tylko słowa.

In many cases this is the only practical way of the data transfer.
W mnóstwie aplikacji jest to jedyny praktyczny sposób transmisji danych.

The only practical way to get rid of the many obvious patents on software features and business practices is to get rid of all patents in those fields.
Jedynym praktycznym sposobem na pozbycie się wielu oczywistych patentów na funkcjonalności oprogramowania i praktyki biznesowe jest pozbycie się wszelkich patentów w tym zakresie.

It is important that they are not only practical and convenient for the plant, but also beautiful.
Ważne jest, że są one nie tylko praktyczne i wygodne dla zakładu, ale także piękne.

The only practical solution that has been adopted is not to allow institutes to go bankrupt, recapitalising them with public funds and hence nationalising them.
Jedynym praktycznym rozwiązaniem, jakie zostało przyjęte, było niedopuszczenie do bankructwa instytucji finansowych, ich dokapitalizowanie środkami publicznymi, a tym samym ich nacjonalizacja.

It is still relatively easy to buy and its only practical drawback are the DIN input/output connectors.
Stosunkowo łatwo można go nadal kupić, a jedynym praktycznym mankamentem są wejścia/wyjścia DIN.

In this person… resides the only practical truth of the lie in power: the indisputable fixing of its constantly corrected frontier.
Osoba ta ucieleśnia jedyną praktyczną prawdę kłamstwa u władzy moc apodyktycznego wyznaczania jego granic, nieustannie zresztą korygowanych.

By purchasing such a device should take into account that they should be not only practical and comfortable, but also to integrate harmoniously with the surroundings.
Kupując takie urządzenie powinno uwzględniać fakt, że powinny one być nie tylko praktyczne i wygodne, ale także integrować się harmonijnie z otoczeniem.

A refund system seems the only practical way to avoid discrimination against non-established traders.
Mechanizm refundacji wydaje się jedynym praktycznym sposobem uniknięcia dyskryminowania podmiotów gospodarczych o słabszej pozycji rynkowej.

How to use "only practical" in an English sentence

This is not only practical but right.

This is only practical and not fundamental.

Not only practical but also genuine cool.

Co-operation is the only practical solution here.

There’s no unnecessary melodrama: only practical solutions.

Approximations are sometimes the only practical solution.

This isn't only practical but also aesthetics-wise.

True, entrepreneurship is the only practical answer.

It was the only practical choice, really.

Those are really you only practical options.

How to use "jedynym praktycznym, tylko praktyczne" in a Polish sentence

Jak widać jedynym praktycznym rozwiązaniem w rozpoznawaniu naruszeń IP jest zlecenie tego właścicielom praw autorskich.

Substancja ta – jak sugeruj± twórcy systemu – jest to¿sama z naszym prawdziwym Wnêtrzem, a oddzia³ywanie na ni± jest jedynym praktycznym sposobem wywo³ania trwa³ej zmiany na lepsze.

Są one nie tylko praktyczne, ale bardzo stylowe.

W wypadku małych pomieszczeń jedynym praktycznym rozwiązaniem oddają się plafony sufitowe.

Są to produkty nie tylko praktyczne, ale również stylowe, świetnie dopasowujące się do kurtek lub płaszczy.

Jedynym praktycznym sposobem pozwalającym względnie bezpiecznie wykazać, że część diety stanowiła przychody aktywów kierowców byłoby oparcie się o instytucję rozliczenia zaliczki (§ 13 rozp.

Pudełko drewniane na zdjęcia to nie tylko praktyczne akcesorium, ale również ozdoba mieszkania.

W poszczególnych sytuacjach pomoc poznańskiego specjalisty psychologa zdaje się jedynym praktycznym sposobem, aby pomóc pociesze.

Porównanie pożyczek online umiejscowiony prawdopodobnie jedynym praktycznym także skutecznym sposobem na uzyskanie korzystnej pożyczki bankowej albo pozabankowej.

Jest to nie tylko praktyczne i do tego komfortowe, ale też niesamowicie zdrowe dla nóg i stóp.