What is the translation of " ONLY REGISTERED USERS " in Polish?

• tylko zarejestrowani użytkownicy

Examples of using Only registered users in English and their translations into Polish

Only registered users can write reviews.
Tylko zarejestrowani klienci mogą pisać opinie.

Excuse me! Thanking can only registered users!
Przykro nam! Dziękuję mogą tylko zarejestrowani użytkownicy!

Only registered users can write reviews.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą pisać recenzję.

Access to our catalog of designs we offer only registered users.
Dostęp do naszego katalogu wzorów oferujemy tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Only registered users can write reviews.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą wystawiać oceny.

In the interest of safety and security of the business transactions, only registered Users may access said pages.
Z uwagi na bezpieczeństwo transakcji handlowych, tylko zarejestrowani Użytkownicy mają dostęp do tych stron.

Only registered users can write reviews.
Opinie mogą pisać wyłącznie zarejestrowani użytkownicy.

Also restrict by other account levels, i.e. only registered users, moderator or admin users..
Ograniczają także innych poziomach rachunku, to znaczy tylko zarejestrowani użytkownicy, moderatora lub administratora użytkowników..

Only registered users can write reviews.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą dodawać komentarze.

REGISTRATION Only registered Users may purchase Applications.
REJESTRACJA Tylko zarejestrowani Użytkownicy mogą kupować Aplikacje.

Only registered users can comment photos.
Komentarze mogą dodawać tylko zarejestrowani użytkownicy.

Sorry, only registered users may post in this forum.
Przykro nam, ale tylko zarejestrowane osoby mogą pisać na tym forum.

Only registered users can post a new comment.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą dodawać komentarze.

Only registered users may post their entries.
Posty mogą zamieszczać jedynie zarejestrowani użytkownicy.

Only registered users may post their comments on entries.
Posty mogą komentować tylko zarejestrowani użytkownicy.

Only registered users can vote without verification.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą głosować bez weryfikacji.

Only registered users can access technical information.
Dostęp do informacji o charakterze technicznym mają tylko zarejestrowani użytkownicy.

Only registered users are able to create Photographers Wanted Ads.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą tworzyć ogłoszenia"Poszukiwani Fotografowie.

Only registered users can rate mods. Please login or Register..
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą oceniać mody. Proszę się zalogować lub zarejestrować.

Only registered users will be able to vote one vote per user..
Tylko zarejestrowani użytkownicy będą mogli zagłosować jeden głos na użytkownika..

Only registered users can vote in polls so as to prevent spoofing of results.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą głosować w ankietach aby zapobiec fałszowaniu wyników.

Only registered users can vote, and votes by very new accounts may be removed.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą głosować, a głosy bardzo nowych kont mogą być usuwane.

Only registered users can write reviews. Please, log in or register.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą dodawać komentarze. Zaloguj się lub Zarejestruj.

Only registered users can vote in polls so as to prevent spoofing of results.
Tylko zarejestrowani u¿ytkownicy mog± g3osowaæ w ankietach aby zapobiec fa3szowaniu wyników.

Only registered Users can write posts- one User may have only one account.
Posty może pisać tylko osoba zarejestrowana- jedna osoba może posiadać tylko jedno konto.

Only registered users can play this games, so if you don't have an account yet, register now!
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą grać, więc jeżeli nie masz jeszcze konta na Tibia ML, zarejestruj się teraz!

Only registered users can earn points when, for example, suggesting new French-Spanish translations.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą zbierać punkty, kiedy na przykład sugerują nowe francusko-hiszpańskie tłumaczenia.

Only registered users can access the courses so all content uploaded to or posted on the platform remains confidential.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą uzyskać dostęp do kursów, więc cała zawartość przesłana lub wysłana na platformie pozostaje poufna.

Sorry but only registered users can send email to people via the built-in email form if the admin has enabled this feature.
Kiedy klikam odnośnik email, forum wymaga logowania Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą wysyłać email przez wbudowany w forum system jeżeli admin go włączył.

If you want only registered users to view selected content, configure an authentication method for that content that requires a user name and password, for example, Basic or Digest authentication.
Aby wybrana zawartość była dostępna tylko dla zarejestrowanych użytkowników, należy określić dla niej metodę uwierzytelniania wymagającą podania nazwy użytkownika i hasła, np. uwierzytelnianie podstawowe lub szyfrowane.