What is the translation of " ONLY THE SECOND " in Polish?

• tylko drugim

Examples of using Only the second in English and their translations into Polish

Only the second?
Tylko drugi raz?

And you only the second.
A ty jesteś druga?

Only the second class.
Tylko drugą klasę.

Well, this is only the second floor.
Cóż, to tylko drugie piętro.

Only the second term.
Tylko druga kadencja.

Porsche brand has become only the second.
Porsche marka stała się dopiero drugi.

It's only the second floor.
To tylko drugie piętro.

The first seconds, only the first LED out, only the second LED out 2 seconds..
Pierwsze sekundy, tylko pierwsza dioda LED, tylko druga dioda LED na 2 sekundy.

It's only the second kill.
To dopiero drugie morderstwo.

The first seconds, only the first LED light, 2 seconds only the second LED light.
Pierwsze sekundy, tylko pierwsze światło LED, 2 sekundy tylko drugie światło LED.

It's only the second day, Booth.
To dopiero drugi dzień, Booth.

In writing.-(CS) The European draft budget for 2012 will be only the second since the Treaty of Lisbon entered into force.
Na piśmie-(CS) Projekt europejskiego budżetu na rok 2012 będzie zaledwie drugim takim projektem od czasu wejścia w życie traktatu lizbońskiego.

Only the second Dealer's card remains closed.
Jedynie druga karta krupiera pozostaje nieodkryta.

A device normally associated with Ireland, this only the second cursing stone ever to be found in Scotland.
Urządzenie zazwyczaj związane z Irlandii, to dopiero drugi kamień przeklinając kiedykolwiek można znaleźć w Szkocji.

Only the second and third, who have heard about it.
Tylko ci z drugiego lub trzeciego pokolenia, którzy o tym słyszeli.

Doha was the first city in its region and only the second in West Asia(following Tehran in 1974) to host the games.
Ad-Dauha było pierwszym w historii miastem w regionie i zaledwie drugim w zachodniej Azji(Teheran, 1974), które było gospodarzem igrzysk.

Only the second most wanted criminal in the world.
Tylko drugim najbardziej poszukiwanym przestępcą na świecie.

As regards the three specific criticisms summarised in paragraph 113 of this judgment, only the second and the third are admissible.
Co się tyczy trzech szczegółowych zastrzeżeń przedstawionych w pkt 113 niniejszego wyroku, jedynie drugie i trzecie z nich są dopuszczalne.

This is only the second time I fly.
To dopiero drugi raz, gdy lecę.

Only the second most powerful woman in the universe. Then you are still.
Jedynie drugą najpotężniejszą kobietą we wszechświecie. To nadal będziesz.

For the new Member States, the programming of spending of EU funds for the 2007-2013 budgetary period is only the second"exercise" of its kind, which, combined with the limited experience of officials and frequent changes of government, mean that several opportunities for rural development made possible by EU policy will not be fully exploited.
Dla nowych krajów członkowskich programowanie zasad wydatkowania środków unijnych w ramach okresu budżetowego 2007-2013 jest dopiero drugim tego typu„ćwiczeniem”, co w połączeniu z małym doświadczeniem urzędników i częstymi zmianami rządów powoduje, że niektóre możliwości rozwoju wsi stworzone przez polityki unijne nie zostaną w pełni wykorzystane.

Only the second, lauder bang, propagating with the speed of sound, is induced by the acoustic wave induced by this UFO vehicle.
Dopiero drugi goniejszy grzmot, rozchodzcy si z szybkoci dwiku, jest wywoywany fal akustyczn indukowan przez dany wehiku UFO.

This is only the second field test.
To dopiero druga próba w terenie.

Only the second, lauder bang, propagating with the speed of sound, is induced by the acoustic wave induced by this UFO vehicle.
Dopiero drugi głośniejszy grzmot, rozchodzący się z szybkością dźwięku, jest wywoływany falą akustyczną indukowaną przez dany wehikuł UFO.

Today's only the second day of school.
Dziś dopiero drugi dzień szkoły.

Only the second internationally recognised bullion coin available to private investors, the Maple Leaf was an instant success- namely because it boasted a gold content of 99.50% against the Krugerrands 91.67.
Tylko druga znana na całym świecie moneta kruszcowa dostępna dla inwestorów prywatnych, Kanadyjski Liść Klonowy, odniosła natychmiastowy sukces, ponieważ zawierała 99,50% złota, podczas gdy Krugerrands 91, 67.

And yet, they're only the second most evil news network.
A jednak są tylko drugą najbardziej złą stacją.

Ethiopia is not only the second most populous country in Africa and the headquarters of the African Union, it is also the partner- in terms of the Cotonou Agreement- which has prevented the delivery of the EU election report in Addis Ababa in 2005, and more recently in 2010, in order to avoid exposing the irregularities and the manipulation of the elections.
Etiopia jest nie tylko drugim pod względem liczby ludności krajem w Afryce i siedzibą Unii Afrykańskiej, ale jest też tym partnerem, który- jeśli przywołamy postanowienia umowy z Kotonu- nie dopuścił do przedstawienia przez UE sprawozdania dotyczącego wyborów w 2005 roku w Addis Abebie oraz ostatnio w 2010 roku, aby uniknąć ujawnienia nieprawidłowości oraz faktu manipulowania wyborami.

Mrs. Ardern is only the second elected leader who gives birth during her tenure.
Pani Ardern jest tylko drugim wybranym przywódcą, który rodzi w czasie swojej kadencji.

Zamosta; Pope Francis is only the second most famous Argentinian to know the hand of God. http://bit. ly/KpI47u.
Zamosta; Papież Franciszek jest dopiero drugim słynnym Argentyńczykiem który zna rękę Boga. http://bit. ly/KpI47u.