What is the translation of " ONLY UNTIL THE END " in Polish?

• tylko do końca

Examples of using Only until the end in English and their translations into Polish

I have only until the end of the week.
Mam czas tylko do końca tygodnia.

Kvartal TV publicly available only until the end 2016 year.
Kvartal TV publicznie dostępne tylko do końca 2016 rok.

Only until the end of March you can buy tickets in Regular price!
Wyłącznie do końca marca można kupić bilety w cenie Regular!

We are working in idealu only until the end of December.
Pracujemy w idealu tylko do końca grudnia.

It works only until the end of October, so don't wait too long.
Działa on tylko do końca października, więc nie zwlekajcie zbyt długo.

This special offer is valid only until the end of this month!
Ta oferta jest ważna tylko do końca tego miesiąca!

Only until the end of October, you can submit your abstracts
Jeszcze tylko do końca października można zgłaszać swoje abstrakty

This code is valid only until the end of this week! Less.
Ten kod jest ważny tylko do końca tego tygodnia! Mniej.

The channel is broadcast simultaneously in MPEG-4 and MPEG-2, but only until the end of this month.
Kanał jest nadawany jednocześnie w MPEG-4 i MPEG-2, ale tylko do końca tego miesiąca.

The Court's observation is valid only until the end of claim year 2004 financial year 2005.
Uwagi Trybunału są uzasadnione jedynie do końca roku 2004- roku składania wniosków roku obrachunkowego 2005.

the velvet season usually lasts only until the end of September.
sezon aksamitny trwa zwykle tylko do końca września.

This association lasted only until the end of the following year.
Grupa przetrwała zaledwie do końca lata.

Only until the end of the year it will be possible to make offers for integration in the IOF 2.4
Tylko do końca roku będzie możliwe udostępnianie ofert do integracji w standardzie IOF 2.4

The“old” settlement procedure will be valid only until the end of 2012.
Stara" procedura ugody będzie ważna tylko do końca 2012 r.

This FASTTECH Coupon is valid only until the end of this week and can be combined with others promotions and deals.
To szczerze kupon jest ważny tylko do końca tego tygodnia i może być połączony z innymi promocjami i sugestie.

The plague struck in the mid-1300s and lasted only until the end of the 1700s.
Plaga uderzyła w połowie 1300 roku i trwała tylko do końca 1700 roku.

This special discount code is valid only until the end of this month and can be applied also for items who are already on other promotions.
Ten specjalny kod rabatowy jest ważny tylko do końca tego miesiąca i może być stosowana również do elementów, które są już w innych promocjach.

stored on user devices only until the end of each session.
przechowywane na urządzeniach użytkowników tylko do końca każdorazowej sesji.

Temporary cookies(session)- remain on the user's device only until the end of the session or until you close your browser
Cookies tymczasowe(sesyjne)- pozostają na urządzeniu użytkownika jedynie do końca danej sesji

potatoes may continue to receive a gradually decreasing aid under the Monopoly only until the end of 2013.
ziemniaki mogą dalej uzyskiwać stopniowo malejącą pomoc za pośrednictwem monopolu jedynie do końca 2013 r.

Is it true that it will operate only until the end of the year?
Czy prawdą jest, że ma działać tylko do końca tego roku?

when it comes particularly to the capital it will be so only until the end of the 2014!
np. do centrum Berlina, ale w przypadku stolic Niemiec, prawdopodobnie tylko do końca 2014 roku!

Session cookies, i.e. temporary cookies which are stored on the User's devices only until the end of a given session e.g. by logging out of the website,
Cookies sesyjne, czyli pliki tymczasowe, które są przechowywane na urządzeniach użytkownika tylko do momentu zakończenia danej sesji np. przez wylogowanie z serwisu,

No 992/95 only until the end of the year 2003.
nr 992/95 tylko do końca roku 2003.

If the existing green certificates scheme is to function only until the end of the Transitory Period,
Gdy istniejący system zielonych certyfikatów miałby funkcjonować jedynie do końca Okresu Przejściowego,

it is then effective only until the end of the current insurance policy.
jest ono wówczas ważne jedynie do końca aktualnej polisy ubezpieczeniowej.

If the existing certificates of origin scheme is to function only until the end of the Transitory Period,
Jeżeli istniejący system świadectw pochodzenia miałby funkcjonować jedynie do końca Okresu Przejściowego,

modernisation of fishing fleets in the outermost regions be given only until the end of 2009 or should it continue indefinitely?
modernizację flot rybackich w regionach najbardziej oddalonych tylko do końca 2009 r., czy należy ją kontynuować przez czas nieokreślony?

are in the media again, but only until the end of this yearly ritual,
są ponownie w mediach, ale tylko do końca tego corocznego rytuału,

How to use "only until the end" in an English sentence

It’s $47, but only until the end of the month.

Offer valid only until the end of June that year.

Note: The bonus lasts only until the end of battle.

Currently Available, but only until the end of the year!

Valid only until the end of January, so be quick!

This offer is only until the end of June 2017.

But only until the end of September, so do hurry!

The code is valid only until the end of February.

This offer is available only until the end of February!

How to use "tylko do końca" in a Polish sentence

Tak czy siak, jeśli program wam się spodobał i nadal go używacie, to wiedzcie, że możecie to nadal robić tylko do końca bieżącego miesiąca.

Tylko do końca życia to bowiem inspirująca i dająca nadzieję opowieść o tym, że gdy człowiek uzdrowi swoje serce, może uzdrowić całe swoje życie.

Kod rabatowy: YYwB9F9D Wszystkie kody rabatowe ważne są tylko do końca kwietnia!

Eksport i import w górę »14:15 Bezpłatne gwarancje BGK tylko do końca roku »14:10 Nowe dane GUS o cenach w Polsce.

Po pierwsze - możemy kontynuować ubezpieczenie, ale tylko do końca okresu zawarcia umowy - nie będzie ona automatycznie przedłużona.

Tylko do końca marca można zawalczyć o staż w jednej z największych agencjach PR w Londynie i Brukseli!

Dodatkowa informacja jest taka, że jeszcze tylko do końca można skorzystać z atrakcyjnego systemu ratalnego 0%, bez bez żadnych ukrytych kosztów i prowizji.

Hard Mode trwa jednak tylko do końca Ruin.

Swoją promocję w pierwotnej formie sieć T-Mobile ogłosiła na początku lutego, a oferta miała obowiązywać tylko do końca marca.

Zapraszamy, do głosowania, mamy czas tylko do końca czerwca!