What is the translation of " ONLY WARNING " in Polish?

• jedyne ostrzeżenie
• jedynym ostrzeżeniem
• ostatnie ostrzeżenie
• jedynym ostrzezeniem

Examples of using Only warning in English and their translations into Polish

This is your only warning.
To jedyne ostrzeżenie.

The only warning you have is if your cat.
Gdy twój kot marcuje w wejściu… Jedynym ostrzeżeniem dla ciebie jest to.

This is your only warning.
To ostatnie ostrzeżenie.

The only warning you have is if your cat is spread-eagle in the doorway like.
Jedynym ostrzeżeniem dla ciebie jest to, gdy twój kot marcuje w wejściu.

This is my only warning.
To moje jedyne ostrzeżenie.

The only warning there is that I don't know if vmware server does a good job of replicating the quirks of two ide devices on the same chain.
Jedyne ostrzeżenie jest, że nie wiem, czy VMware Server robi dobrą robotę odtworzenie dziwactwa dwóch urządzeń IDE na tej samej sieci.

This is your only warning.
To było jedyne ostrzeżenie.

A search shows only warnings, and we receive daily emails of scammed people.
Wyszukiwanie pokazuje tylko ostrzeżenia, i dostajemy codziennie maile oszukaniem ludzi.

This is your only warning.
To jest jedyne ostrzeżenie.

The only warning regarding age in marriage is to avoid marrying someone young for lustful purposes, and avoid marrying someone older for money.
Jedyne ostrzeżenie dotyczące wieku odnosi się do unikania zawierania związku małżeńskiego z młodszą osobą z powodów pożądania czy starszej osoby dla pieniędzy.

That was your only warning.
To było jedyne ostrzeżenie.

Your only warning, boys.
To wasze jedyne ostrzeżenie, chłopcy.

This will be your only warning!
To wasze jedyne ostrzeżenie.

This is the only warning you will receive.
To jedyne ostrzeżenie jakie otrzymacie.

This will be your only warning.
To wasze ostatnie ostrzeżenie.

When it does happen, the only warning that we're likely to get is a fast helium flash, at which point we will have to jump out of here before it obliterates the entire planetary system.
Kiedy to nastąpi jedynym ostrzeżeniem jakie uzyskamy będzie przebłysk. Po nim musimy się natychmiast wynosić zanim zniknie cały układ planetarny.

This is your only warning.
To twoje jedyne ostrzeżenie.

Please consider this your first and only warning.
Uznaj to za pierwsze i jedyne ostrzeżenie.

That's your only warning, pig.
To jedyne ostrzeżenie, psie.

Okay, hotshot, consider this your one and only warning.
I jedyne ostrzeżenie. Dobra, mądralo. To twoje pierwsze.

That was your only warning. Card?
To było jedyne ostrzeżenie. kartę?

Although these principles are already considered being included in the current Essential requirements, it would be better to provide them in the legal text in order to avoid irresponsible parties to use e.g. only warnings instead of designing inherently safe products.
Chociaż uznaje się, że zasady te uwzględniono w obecnych zasadniczych wymaganiach, lepiej byłoby określić je w akcie prawnym w celu uniknięcia sytuacji, w których nieodpowiedzialne podmioty np. stosowałyby jedynie ostrzeżenia zamiast projektowania produktów z założenia bezpiecznych.

That was your only warning. Card?
Kartę?{Y: i}To było jedyne ostrzeżenie.

Mr. Hewitt, this is your only warning.
Panie Hewitt, to jedyne ostrzeżenie.

This is your only warning. Please, please.
Błagam. To jedyne ostrzeżenie.

This is your one and only warning.
To twoje pierwsze i ostatnie ostrzeżenie.

This is your only warning, Commander.
To jest jedyne ostrzeżenie, Komandorze.

Consider this your one and only warning.
Że to twoje pierwsze i ostatnie ostrzeżenie.

Consider this the only warning you're ever gonna get.
Potraktuj to jako jedyne ostrzeżenie, jakie dostaniesz.

An online search about the Lifetime Technology register number0505560006411 brings only warnings, that it doesn't really exist.
Numer rejestru wyszukiwanie online o technologii eksploatacji 0505560006411 przynosi tylko ostrzeżenia, że to tak naprawdę nie istnieje.

How to use "only warning" in an English sentence

My only warning is that the book is dark.

But he suggests it's not the only warning sign.

Statistically, that’s the only warning most people ever get.

The rock is the only warning of an attack.

Your only warning was against melting the ABS plastic.

But 2010 was far from the only warning U.S.

That would be the only warning with this item.

Consider this the only warning that you will receive.

Your only warning will be the VA Autobahn plate.

This is the only warning you're going to get!

How to use "ostatnie ostrzeżenie, jedyne ostrzeżenie" in a Polish sentence

Jest to “żółta kartka”, “ostatnie ostrzeżenie” dla Patriarchatu Konstantynopola - wyjaśnił Hilarion.

Jedyne ostrzeżenie jakie nasuwa mi się odnośnie wspinania to lepiej zabrać kości lub inny sprzęt do założenia przelotów, nie wszędzie są zamontowane przeloty.

Moje jedyne ostrzeżenie to trzeba być świadomym lokalizacja Wąwóz - to jest trochę daleko od Quebec City (około 45 minut).

Strateg wskazał na ostatnie ostrzeżenie wystosowane przez koncern Apple dotyczące przyszłych wyników w związku z zamknięciem fabryk w Chinach i przerwania łańcucha dostaw.

Daję wam przez tą dzieweczkę, którą sobie wybrałam, ostatnie ostrzeżenie!

Tego nie da się odwrócić Weronika Rosati dostała ostatnie ostrzeżenie.

Masz ostatnie ostrzeżenie,a potem wylatujesz z forum.

Nie wstawienie się, będzie miało poważne konsekwencje." Ostatnie ostrzeżenie mogło jednak trochę zaskakiwać.

Jedyne ostrzeżenie, które dałbym, to: NIE WOLNO, zanim pójdziesz; to pięć kursów tajskiej dobroci, chcesz mieć pewność, że masz miejsce.Więcej genialne, trzeba to zrobić ... !!

To ostatnie ostrzeżenie, skierowane do Niemiec, Francji i Wielkiej Brytanii, wystosował również doradca prezydenta ds.