What is the translation of " OPEN ANGLE " in Polish?

• otwartym kątem
• kąt otwarcia

Examples of using Open angle in English and their translations into Polish

Wide open angle for media handling.
Szeroki kąt otwarcia do zakładania materiałów.

Primary glaucoma with open angle glaucoma.
Jaskra pierwotna z otwartym kątem przesączania.

Laser trabeculoplasty is a laser procedure performed only in eyes with open angles.
Laser trabekuloplastyki jest zabiegiem laserowym wykonywane tylko w oczy otwarte kąty.

Hinges: hinges DTC brands, open angle of 115 degrees.
Zawiasy: zawiasy marek DTC, kąt otwarcia 115 stopni.

Open angle glaucoma is treated withthis drug, taken also once every 24 hours for 250 mg.
Jaskra z otwartym kątem jest leczona za pomocąten lek, biorąc również raz na 24 godziny na 250 mg.

If the diagonal slice visible, open angle and trim fabric.
Jeśli przekątnej kawałek widoczne, kąt otwarty i tkaniny wykończenia.

It is used in patients who have open angle glaucoma(a disease where the pressure in the eye rises because fluid cannot drain out of the eye) and in patients with ocular hypertension when the pressure in the eye is higher than normal.
Stosuje się go u pacjentów z jaskrą z otwartym kątem(chorobą, w której ciśnienie w oku wzrasta na skutek braku możliwości odpływu płynu z oka), a także u pacjentów z nadciśnieniem ocznym gdy ciśnienie w oku jest wyższe od prawidłowego.

There are two main types of glaucoma, open angle and closed angle glaucoma.
Istnieją dwa główne typy Jaskra, kąt otwarte i zamknięte kąt Jaskra.

Visual-oculomotor reflexes in visual receptor impairment in the course of primary open- angle glaucoma.
Badanie odruchów wzrokowo-okoruchowych w uszkodzeniu receptora wzrokowego w przebiegu jaskry pierwotnej otwartego kąta.

A high loin means open angles and so, straight stifles and hocks.
Przebudowane lędźwie oznaczają złe kontowanie a więc proste pęciny.

The same indenter holder can be used for different kinds of tips such as spherical tips(1, 5, 20, 200, 800,… μm tips with open angles of 120° or 90°), Berkovich tips, or Vickers tips.
Ten sam uchwyt może być wykorzystany do różnych końcówek takich jak sferyczne(1, 5, 20, 200, 800,… μm z otwartym kątem wynoszącym 120° lub 90°), końcówki Berkovicha oraz Vickersa.

It is used in patients who have open angle glaucoma(a disease where the pressure in the eye rises because fluid can not drain out of the eye) and in patients with ocular hypertension the pressure in the eye is higher than normal.
Stosowany jest u pacjentów z jaskrą otwartego kąta(schorzeniem, w którym ciśnienie wewnątrz oka wzrasta wskutek niemożności odpływu cieczy wodnistej z oka) oraz u pacjentów z nadciśnieniem wewnątrzgałkowym ciśnieniem wewnątrz gałki ocznej wyższym niż ciśnienie normalne.

Other forms of glaucomaGlaucomaPrimary glaucoma with open angle glaucomaThe suspected glaucoma.
Inne postacie jaskryJaskraJaskra pierwotna z otwartym kątem przesączaniaPodejrzenie jaskry.

It is used in patients with long-term open angle glaucoma(a disease where the pressure in the eye rises because fluid cannot drain out of the eye) and in patients with ocular hypertension when the pressure in the eye is higher than normal.
Preparat LUMIGAN jest stosowany w celu obniżenia ciśnienia wewnątrzgałkowego(ciśnienie wewnątrz oka) u pacjentów z przewlekłą jaskrą otwartego kąta(choroba, w której ciśnienie wewnątrz oka wzrasta w wyniku nagromadzenia się w nim płynu) oraz u pacjentów z nadciśnieniem wewnątrzgałkowym u których ciśnienie w gałce ocznej przewyższa normę.

The study group comprised 40 patients aged from 28 to 65 years with diagnosed primary open angle glaucoma(I group), and 40 healthy subject at similar age control.
Przebadano 40 osób w wieku 28-65 lat, chorych na jaskrę pierwotną otwartego kąta(grupa I) oraz 40 osób zdrowych w podobnym wieku grupa II.

The Committee for Medicinal products for Human Use(CHMP) decided that TRAVATAN' s benefits are greater than its risks for the treatment of elevated intraocular pressure in open angle glaucoma or ocular hypertension.
Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi(CHMP) zadecydował, że korzyści płynące ze stosowania preparatu TRAVATAN przewyższają ryzyko w leczeniu podwyższonego ciśnienia wewnątrzgałkowego w jaskrze z otwartym kątem lub nadciśnieniu ocznym.

GlaucomaPrimary glaucoma with open angle glaucomaThe suspected glaucoma.
JaskraJaskra pierwotna z otwartym kątem przesączaniaPodejrzenie jaskry.

Other forms of glaucomaGlaucomaPrimary glaucoma with open angle glaucomaPrimary glaucoma with closed angle glaucomaThe suspected glaucoma.
Inne postacie jaskryJaskraJaskra pierwotna z otwartym kątem przesączaniaJaskra pierwotna z zamkniętym kątem przesączaniaPodejrzenie jaskry.

Other forms of glaucoma, Glaucoma, Primary glaucoma with open angle glaucoma, Primary glaucoma with closed angle glaucoma, The suspected glaucoma.
Inne postacie jaskry, Jaskra, Jaskra pierwotna z otwartym kątem przesączania, Jaskra pierwotna z zamkniętym kątem przesączania, Podejrzenie jaskry.

Large loading door opening angle.
Duży kąt otwarcia drzwi ułatwiający załadunek.

Fully hydraulic control with opening angle 90°, 150° or 130° in each direction.
W pełni hydrauliczny kontrola z kąt otwarcia 90 °, 150° lub 130 ° w każdym kierunku.

Opening angle in the horizontal plane solid.
Kąt otwarcia w płaszczyźnie poziomej stały.

Fire Ventilator with pneumatic or electric control- opening angle 140°.
Klapa dymowa z pneumatycznym lub elektrycznym układem sterowania- kąt otwarcia 140°.

Fire Ventilator with electric control for stair cases- opening angle 90° or 140°.
Klapa dymowa z elektrycznym układem sterowania dla klatek schodowych- kąt otwarcia 90° lub 140°.

Flap with opening angle of approx. 45°.
Klapka o kącie otwarcia ok. 45°.

Specially designed discharge mechanism, opening angle, rapid discharge, less remain.
Absolutorium specjalnie zaprojektowany mechanizm, otwarcie kąt, szybkiego odprowadzania, mniej pozostają.

Wider door opening angle.
Szerszy kąt otwierania drzwiczek.

This angle is called opening angle.
Ten kąt nazywamy kątem otwarcia rozlotu.

Available in reversible and non-reversible versions, with or without slowdown during opening and closing and with opening angles up to 180°.
Dostępne w wersji odwracalnej i nieodwracalnej, z lub bez zwolnienia przy zamykaniu i otwieraniu i z kątami otwarcia do 180°.

Angle! Open the door!
Otwórz drzwi. Angie!