What is the translation of " ORIENTING " in Polish?

• orientowania

Examples of using Orienting in English and their translations into Polish

The orienting principles: FAIL.
Zasady kierunkujące: KLAPA.

Place the compass flat till the orienting arrow lays still.
Miejsce kompas płaski aż orientacyjną strzałek stanowi nadal.

Orienting specimens horizontally(like this composite decking), increases time-of-wetness and best simulates actual service life.
Orientacja próbek w poziomie(jak tych desek kompozytowych), zwiększa czas zawilgocenia i najlepiej symuluje rzeczywistą żywotność.

First hint of the beginning of orienting windows to the south.
Pierwszy przykład domu z oknami zorientowanymi na południe.

Orienting attention” relates to paying attention to relevant factors while ignoring irrelevant ones, and is tested in a similar way to alerting attention.
Orienting uwagi" odnosi się do zwracając uwagę na istotne czynniki, ignorując te nie znaczenia i jest badane w sposób podobny do ostrzegania uwagę.

In a deeper sense, in the religious sense, a myth serves as an orienting and mobilizing story for people.
W głębszym sensie, w sensie religijnym mit służy jako historia organizująca i mobilizująca ludzi.

Discover methods for installing, orienting, and mounting adventures to make certain efficient installment, electrical arrangement, or program preservation.
Odkryć sposoby instalacji, orientowania, i przygody montażu, aby upewnić efektywne ratę, układ elektryczny, lub zachowanie programu.

Bottom-Up Assembly Modeling Create assemblies by adding and orienting existing parts in an assembly.
Modelowanie złożenia od dołu w górę Twórz złożenia, dodając i orientując istniejące części w złożeniu.

If you are performance orienting athlete or started working with your body for far better performance, the great chance is standing near you through Dianabol.
Jeśli jesteś sportowcem lub wydajność orientowania rozpoczął współpracę z ciała o wiele lepszą wydajność, wielka szansa stoi blisko Ciebie przez Dianabol.

A voluntary scheme would imply a campaign of information and persuasion to be enforced with the aim of orienting purchase decisions.
Program dobrowolny oznaczałby konieczność prowadzenia kampanii informacyjnej i promocyjnej w celu ukierunkowania decyzji zakupowych.

If you are performance orienting athlete or started working with your body for much better performance, the likelihood is standing near you through Dianabol.
Jeśli jesteś sportowcem lub wydajność orientowania rozpoczął pracę z ciałem znacznie lepszą wydajność, prawdopodobieństwo stoi blisko Ciebie przez Dianabol.

We want to build up and maintain a long-term partnership with you, the customer, based on consistent orienting of our products and services to your requirements.
Nasze produkty i usługi orientujemy konsekwentnie na potrzeby Klientów, zależy nam na zbudowaniu i utrzymywaniu długoletnich stosunków partnerskich.

If you are efficiency orienting athlete or started working with your body for better efficiency, the likelihood is standing near you in the type of Dianabol.
Jeśli jesteś sportowcem lub efektywności orientowania rozpoczął współpracę z ciała dla lepszej wydajności, prawdopodobieństwo stoi w rodzaju Dianabol blisko ciebie.

With this Code of Conduct we would like to summarise the most important and imperative standards and provide the employees with a guide for orienting their actions.
Przy pomocy niniejszego kodeksu postępowania pragniemy streścić najważniejsze, bezwzględnie obowiązujące normy i oddać w ręce pracowników zwięzły przewodnik dotyczący kształtowania ich działań.

If you are efficiency orienting athlete or started working with your body for better performance, the great chance is standing near you in the form of Dianabol.
Jeśli jesteś sportowcem lub efektywności orientowania rozpoczął pracę z ciałem w celu zwiększenia wydajności, wielka szansa stoi w formie Dianabol blisko ciebie.

The CBCR requirement in the ATAP is a tool that will assist tax authorities in orienting their tax audits and in ensuring compliance.
Wymóg sprawozdawczości w podziale na kraje przewidziany w pakiecie środków przeciwdziałających unikaniu opodatkowania jest narzędziem, które pomoże organom podatkowym w ukierunkowaniu ich kontroli podatkowych i zapewnianiu zgodności z przepisami.

If you are performance orienting athlete or began functioning on your body for better performance, the excellent possibility is standing near you in the type of Dianabol.
Jeśli jesteś sportowcem lub wydajność orientowania rozpoczął pracę nad swoim ciałem na lepszą wydajność, duża szansa stoi w formie Dianabol blisko ciebie.

It began to look to me like Wilber was cherry-picking his sources to support a particular story he wanted to tell, not using the method of orienting generalizations as democratically as he professed.
Zacząłem odnosić wrażenie, jakby Wilber zadowalał się zbieraniem najprostszych informacji- byleby pasowały do historii, którą chciał opowiedzieć- bez stosowania metody orientujących uogólnień w sposób tak demokratyczny jak zwykł to deklarować.

If you are performance orienting athlete or started working with your body for better efficiency, the likelihood is standing near you through Dianabol.
Jeśli jesteś zawodowym sportowcem sprawność orientowania lub zaczął do czynienia z ciałem o wiele lepszą wydajność, doskonałą możliwość stoi w rodzaju Dianabol blisko ciebie.

According to the page of the CPLP, the conditions to be proven[pt] were the effective use of the Portuguese language in the education system of the country and the orienting principles of the organization, such as“the primacy of peace, Democracy, the Rule of Law, Human Rights and social justice”.
Według strony internetowej CPLP, warunkami jakie należy spełnić były efektywne użycie języka portugalskiego w systemie edukacyjnym danego państwa oraz przestrzeganie zasad kierunkujących organizacji, takich jak„wyższość pokoju, demokracji, przepisów prawa, praw człowieka oraz sprawiedliwości społecznej”.

If you are performance orienting athlete or began working with your body for much better performance, the likelihood is standing near you in the kind of Dianabol.
Jeśli jesteś sportowcem lub wydajność orientowania zaczął pracować ze swoim ciałem o wiele lepsze osiągi, prawdopodobieństwo stoi w rodzaju Dianabol blisko ciebie.

In poetic practices, this process might unfold through a system of"orienting" creative guidelines leading to the reconstruction of a collectively conceived experience of the world.
Udział w poetyckich praktykach prowadziłby w taki sposób, poprzez system"orientacyjnych" twórczych zaleceń, do re-konstruowania wspólnotowo rozumianego doświadczenia świata.

If you are efficiency orienting athlete or started functioning on your body for much better efficiency, the great opportunity is standing near you through Dianabol.
Jeśli jesteś zawodowym sportowcem sprawność orientowania lub zaczął do czynienia z ciałem dla lepszej wydajności, wielka szansa stoi blisko ciebie przez Dianabol.

I also suggest not to raise too much of the antenna from the balcony, orienting on 80 because suggested cm, lifting more, you will not earn much on the horizon and you can create some problems on the coil of the basic agreement.
Proponuję także, aby nie podnosić zbyt anteny z balkonu, zorientowanie na 80 ponieważ sugeruje cm, podnoszenia więcej, nie zarobi dużo na horyzoncie i można tworzyć pewne problemy na cewce podstawowej umowy.

If you are efficiency orienting athlete or started functioning on your body for much better efficiency, the great opportunity is standing near you through Dianabol.
Jeśli jesteś sportowcem lub efektywności orientowania zaczęła funkcjonować na swoim ciele o wiele lepszą skuteczność, wielka szansa stoi blisko Ciebie przez Dianabol.

If you are efficiency orienting professional athlete or started working on your body for better efficiency, the great chance is standing near you through Dianabol.
Jeśli jesteś zawodowym sportowcem efektywności orientowania lub rozpoczął pracę nad swoim ciałem dla lepszej wydajności, wielka szansa stoi blisko Ciebie przez Dianabol.

If you are performance orienting athlete or started working on your body for far better efficiency, the great possibility is standing near you in the form of Dianabol.
Jeśli jesteś sportowcem lub wydajność orientowania rozpoczął pracę nad swoim ciałem o wiele lepszą wydajność, wielka możliwość, stoi w postaci Dianabol blisko ciebie.

If you are efficiency orienting professional athlete or started working with your body for much better efficiency, the great chance is standing near you through Dianabol.
Jeśli jesteś zawodowym sportowcem efektywności orientowania lub rozpoczęli pracę z ciałem znacznie lepszą wydajność, wielka szansa stoi blisko Ciebie przez Dianabol.

If you are efficiency orienting professional athlete or began dealing with your body for far better performance, the good opportunity is standing near you through Dianabol.
Jeśli jesteś zawodowym sportowcem efektywności orientowania lub zaczął do czynienia z ciałem o wiele lepsze osiągi, dobrą okazją stoi blisko Ciebie przez Dianabol.

If you are efficiency orienting professional athlete or started functioning on your body for better efficiency, the likelihood is standing near you through Dianabol.
Jeśli jesteś zawodowym sportowcem efektywności orientowania lub zaczął funkcjonować na swoim ciele dla lepszej wydajności, prawdopodobieństwo stoi blisko Ciebie przez Dianabol.

How to use "orienting" in an English sentence

Orienting Gabe, he broke his knuckle tonally.

Orienting Educators to Social-Emotional Learning Through Video.

Higher nervous functions; the orienting reflex .

Orienting catechists, largely volunteer and often new.

Welcoming and Orienting Newcomer Students to U.S.

Orienting faculty to the online teaching environment.

They’re all about orienting a new user.

Invest time in orienting your new employee.

Interviewing, selecting and orienting new security personnel.

Alain, The auditory dorsal pathway: Orienting vision.

How to use "orientowania" in a Polish sentence

Ponadto związane z wiekiem zmiany w zakresie przestrzennego orientowania uwagi stwierdzono ostatnio także na wymiarze wertykalnym.

Keith był przyjazny i bardzo pomocny w orientowania nas do tego obszaru.Keith2017-02-03T00:00:00Znoclegi przyjemne.

DNT organizuje kursy wspinaczki dla każdego, kurs orientowania się w terenie i kursy na przewodnika.

roku życia także w tej grupie wystąpią zmiany w zakresie przestrzennego orientowania uwagi.

Okręgi nie wyznaczają wyraźnych granic placu ani nie determinują głównego kierunku orientowania się placu.

Szczegółowe wskazówki orientowania różnego rodzaju budynków zawarte są w normatywach technicznych.

Wszystkie egzaminy to były testy, dzieci były zachęcane do czytania gazet i orientowania się w tym, co się dzieje na świecie.

Uczy szybkiego orientowania się w sytuacji i szybkiego podejmowania decyzji.

Jest to również zdolność określania stosunków między przedmiotami oraz orientowania się w schemacie ciała u osoby znajdującej się naprzeciwko.

Do tych ostatnich należą również zmiany w zakresie przestrzennego orientowania uwagi.