Examples of using Original structure in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The property retains its original structure.
Obiekt zachowuje swoją pierwotną strukturę.Original structure was a single-story tavern.
It can also mimic the original structure.
In the original structure of the square Lo Shu Five is always in the center.
W oryginalnej konstrukcji kwadratu Lo Shu Five jest zawsze w centrum.The software keeps the original structure of OLM intact.
Oprogramowanie zachowuje oryginalną strukturę OLM w stanie nienaruszonym.It changes shape over the years and sometimes,loses its original structure.
Przez lata zmienia swój kształt iczasami traci swoją pierwotną strukturę.Has, that the original structure service resumed.
Ma, że oryginalna struktura wznowić usługi.The building dates back to the XVIIIth century,it was totally renovated in 2016 but conserving the original structure.
Budynek hotelu pochodzi z XVIII wieku, tozostał gruntownie odnowiony w 2016, ale zachowanie oryginalnej struktury.The original structure, ari 1801 Homewood House, still stands and serves as an on-campus museum.
Oryginalna struktura, the 1801 Homewood Dom, stoi i służy jako muzeum na terenie kampusu.The product is brought back into the original structure and volume.
Materiał powraca do swojej oryginalnej struktury oraz objętości.The building retains the original structure, but the inside has been converted into luxury apartments.
Budynek zachowano w oryginalnej konstrukcji, ale wewnątrz został zamieniony Originally a fortress it was rebuilt as a palace by Felipe V after a fire in 1734 devastated the original structure.
Początkowo forteca, przebudowana na pałac przez Filipa V po pożarze w 1734 roku, który zdewastował jego orginalną strukturę.The building laughed to 1600 and maintains its original structure, with inner with high ceilings and big walls.
Budynek do 1600 roześmiał i podtrzymuje swoją oryginalną strukturę, z wewnętrzną z wysokie sufity i wielkie ściany.The original structure of the Kurhaus Casino in Baden-Baden dates all the way back to 1766 when it served as home to the Marquis.
Oryginalna struktura Kurhaus Casino Baden-Baden pochodzi z 1766 roku, kiedy była tam siedziba miejscowego markiza.The entire contacts of the Excel file are converted to VCF with complete attributes and without altering the original structure.
Cała kontakty z pliku programu Excel są konwertowane do VCF kompletne atrybutów i nie zmieniając oryginalną strukturę.The software can also recreate the original structure of sub-folders or merge all sub-folders into a single folder.
Oprogramowanie może również odtworzyć oryginalną strukturę podfolderów lub scalić wszystkie podfoldery w jednym folderze.The new owners, Anthony and Sarah de Sigley, restored the building in 2003,rebuilding much of the original structure.
Nowi właściciele: Anthony i Sarah de Sigley, zrekonstruowali budynek w 2003 r.,odbudowując wiele starej, oryginalnej konstrukcji.The so-called reconfigurability is to push the original structure down and rebuild it again to see if there is anything left.
Tak zwana rekonfigurowalność polega na zepchnięciu oryginalnej struktury w dół i przebudowaniu jej ponownie, aby sprawdzić, czy coś zostało.This feature-rick Mac video converter toolbox can not only copy 2D BD, 3D BD andstandard DVD with original structure, and….
Ta cecha-rick konwerter wideo Mac przybornik nie tylko kopia 2D BD 3D BD istandard DVD z oryginalnej struktury i konwersję….It was created by AndréWaterkeyn, and its original structure is a symbol of an iron crystal that has been enlarged 165 billion times.
Został on stworzony przez AndréWaterkeyn, i jego oryginalnej konstrukcji jest symbolem kryształu żelaza, który został rozszerzony 165 miliardów razy.The ancient historic building retains fascinating architectural elements that resemble the original structure.
Starożytni zabytkowy budynek, który mieści się Residence Palazzo Ossuna zachowuje elementy architektoniczne uroku, które uwzględniają oryginalną strukturę.A wise method of restoration allowed to preserve the original structure with its massive wooden beams and to safeguard the pure and rural atmosphere of the past.
Mądry Sposób renowacji mogą zachować pierwotną strukturę z masywnych belek drewnianych oraz do zapewnienia czystego i wiejskich atmosferę przeszłości.Desi walls were covered with shingle beams and planks, andshingle the roof was replaced with tin, original structure is preserved nealterata.
Desi były pokryte belek i desek gontem, igont na dachu zastąpiono blachą, Oryginalna struktura jest zachowana erekcja nealterata.Mouthfeel-As original structure of food has some change after freeze drying, so mouthfeel also has somechange, VC is about at 10%~50%, B1 is at 30%, etc.
Konsystencję- jak oryginalną strukturę żywności ma pewne zmiany po liofilizacji, konsystencję ma również pewne zmiany, VC jest o 10%~ 50%, B1 jest w 30%, itp.Modern structures in Mecca andMedina mirror those of New York and the only original structure to remain in Mecca is Ka'bah.
Nowoczesne konstrukcje w Mekce iMedynie lustro tych z Nowego Jorku i tylko oryginalnej struktury pozostają w Mekce jest Ka'bah.While it upholds the original structure of Objective 3, the report proposes an increase in funds and draws attention to the specific needs of border populations.
Choć przewiduje się w nim zachowanie pierwotnej struktury celu 3, jednocześnie proponuje się zwiększenie środków i zwraca uwagę na specyficzne potrzeby mieszkańców regionów granicznych.I do know that it was previously owned by the Heffelfinger family,related to the grain-milling Peaveys, and was the original structure in the neighborhood.
Wiem, ze to bylo wczesniej wlasnoscia rodziny Heffelfingera,zwiazanej z Peaveys z ziarnami i byla pierwotna struktura w okolicy.With fifteen years of design and production experience, the original structure to improve, so that more uniform baking effect, and easy to adjust the furnace temperature.
Z piętnastoletnim doświadczeniem w projektowaniu i produkcji, oryginalna struktura do poprawy, tak aby bardziej jednolity efekt pieczenia i łatwe dostosowanie temperatury pieca.The initial shape of the fireball andits expansion rates in various directions carry information about the original structure of the beryllium nucleus.
Początkowy kształt obłoku iprędkości jego ekspansji w różnych kierunkach niosą informację o pierwotnej budowie jądra berylu. Źródło.Folding exterior wall board,the mask original structure of the church, gave out an inscription carved above the entrance site, kept in relatively good condition, pointing a question mark on the displacement of.
Poluzować zewnętrzną ścianę płyty,Maska oryginalna struktura kościoła, dał się napis rzeźbione powyżej miejsca wejściowej, zachowały się w stosunkowo dobrym stanie, wskazuje na pytanie o przeniesienie.
