Examples of using Oud in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Oud competition in Damascus.
Found records for Camping in Oud ade: 1.
Znaleziono wpisy na podstawie Kempingi Oud ade: 1.Dunes Hotel Apartments Oud Metha welcomes guests to….
Dunes Hotel Apartments Oud Metha zakwaterowuje gości….The power and strength highlights the omnipresent,intoxicating Oud.
Moc i siłę podkreśla wszechobecny,upojny Oud.Feelings(Oud) kindle love flame that never expires.
Uczucia(Oud) rozpalają miłosny płomień, który nigdy nie wygasa.Anarkali- the strength of feeling expressed dark and brass Oud, the heart beats faster.
Anarkali- siła uczuć wyrażona ciemnym i mosiężnym Oudem, serce bije szybciej.Yi was buried at the Oud Elk en Duinen cemetery in The Hague.
Został pochowany na cmentarzu Oud Eik en Duinen w Hadze grób 23.Oudh Dhanal Nazaha is a mix of exotic fruits, orange blossom, Indian sandalwood, musk, Iranian saffron andtop quality Indian agar wood oud.
Dhanal Oudh Nazaha to mieszanka owoców egzotycznych, kwiatu pomarańczy, indyjskiego drzewa sandałowego, piżma, irańskiego szafranu oraznajwyższej jakości indyjskiego drzewa agarowego oudu.However the location is great- (can't beat Oud Zuid)- and the sushi at their house restaurant is excellent.
Jednak lokalizacja jestświetna-(nie można pokonać Oud Zuid)- a sushi w ich restauracji jest doskonała.Address: Oud looiersstraat 83, 1016 VH Amsterdam This spacious 1-bedroom apartment features a living room with a sofabed and flat-screen TV.
Adres: Oud Looiersstraat 83, 1016 VH Amsterdam Ten przestronny apartament z 1 sypialnią dysponuje salonem z rozkładaną sofą i telewizorem z płaskim ekranem.Such musical instruments include the oud, kanun, rabab, ney, violin, riq and tableh.
Część muzyków korzysta z tradycyjnych instrumentów, takich jak: oud, kanun, rebab, ney, skrzypce, riq czy tableh rodzaj bębna.Then the oud practically disappeared, and now it is coming back again.
A teraz powraca ponownie. Następnie oud praktycznie zniknął.Descriere sumară B& B de Luijenbergh is located in Oud Gastel, only a 15-minute drive from Roosendaal.
Pensjonat B& B de Luijenbergh jest położony w miejscowości Oud Gastel, zaledwie 15 minut jazdy od miasta Roosendaal.Experiencing the oud virtuoso Anouar Brahem live on stage is rare as he makes himself elusive.
By na żywo przeżyć bardzo rzadko występującego wirtuoza oudu Anouara Brahema.With the hypnotic swing of her hips swaying to the rhythm of the darbuka and the oud, she can literally floor any man who crosses her path.
Swoimi hipnotyzującymi ruchami bioder, które kołyszą w rytm darbuki i ouda, na kolana powali każdego mężczyznę- dosłownie.Jacobus Johannes Pieter Oud, commonly called J. J. P. Oud(9 February 1890- 5 April 1963) was a Dutch architect.
Jacobus Johannes Pieter Oud(także J. J. P. Oud, ur. 9 lutego 1890 w Purmerend, zm. 5 kwietnia 1963 w Wassenaar)- holenderski architekt modernistyczny.Linked to the Dubai-Abu Dhabi express highway,the hotel is set on the renowned Oud Metha Road, opposite Lamcy Shopping Plaza.
Hotel usytuowany jest nieopodal autostrady łączącejDubaj z Abu Zabi, przy słynnej ulicy Oud Metha i naprzeciwko centrum handlowego Lamcy Plaza.Details Reviews With a stay at Hotel Restaurant Oud London in Zeist, you will be in a national park, within a 10-minute drive of Pyramid of Austerlitz and Slot Zeist.
W czasie pobytu w obiekcie takim jak Hotel Restaurant Oud London in Zeist zamieszkasz w parku narodowym, 10 minut samochodem od atrakcji takich jak Piramida upamiętniająca bitwę pod Austerlitz i Zamek w Zeist.A plaque above the door states: Wanneer de Graef hier op het Sand Sijn Princenwoning had geplant,So was dit loflijk oud gesticht.
Nad drzwiami wejściowymi do budynku znajduje się tabliczka w języku niderlandzkim z następującym napisem: Wanneer de Graef hier op het Sand Sijn Princenwoning had geplant,So was dit loflijk oud gesticht.Hotel Central Park is located in a quiet residential area in the Oud Zuid district, only 100 metres from the edge of Vondelpark.
Hotel Central Park szczyci się lokalizacją w spokojnej dzielnicy mieszkalnej Oud Zuid, zaledwie 100 metrów od obrzeży parku Vondelpark.From 1970 to 1975, he taught at the conservatory in Beirut and other local institutions and toured the Middle East, North Africa, Europe andthe United States giving solo performances on the oud.
Od 1970 do 1975 nauczał w konserwatorium w Bejrucie i innych miejscowych szkołach oraz odbył tournée po Bliskim Wschodzie, Północnej Afryce, Europie iStanach Zjednoczonych dając solowe koncerty na oudzie.The air-conditioned apartments at Dunes Hotel Apartments Oud Metha have modern décor in warm colours, and are equipped with stylish furniture.
Klimatyzowane apartamenty w hotelu Dunes Apartments Oud Metha urządzone zostały w nowoczesnym stylu i w ciepłych kolorach oraz wyposażone są w stylowe meble.Fabulous centifolia rose otto,expensive and rare oud, exotic and costly boronia, tuberose, neroli(orange blossoms), vanilla absolute, vintage Mysore sandalwood and many other citrus and floral notes.
Bajeczna róża stulistna otto,drogi i rzadki oud, egzotyczna i kosztowna boronia, tuberoza, neroli(kwiat pomarańczy), absolut wanilii, drzewo sandałowe z Mysore i wiele innych owoców cytrusowych oraz nut kwiatowych.Van Meurs has forged a truly international alliance in No Blues,bringing together bass player Anne-Maarten van Heuvelen, oud virtuoso Haytham Safia from Jerusalem and Sudanese percussionist Osama Mileegi.
Dla»No Blues« van Meurs połączył się w prawdziwie międzynarodowym zespole z basistką Anne-Maarten van Heuvelen,z Haythamem Safią, pochodzącym z Jerozolimy wirtuozem oudu, i z sudańskim perkusistą Osamem Mileegi.On the album“World Music” he plays 52 instruments(including oud, qanun, saz, violin, ney, Portuguese guitar, electric bass, kalimba and accordion) and his brother James -11 percussion instruments.
Nap³ycie„World Music” gra na52 instrumentach(m.in. oud, qanun, skrzypce, ney, gitara portugalska, bas elektryczny, kalimba, akordeon), ajegobrat James-na11 instrumentach perkusyjnych.VAOP, which stands for Association of Suppliers of Waste Paper("Vereniging van Aanbieders van Oud Papier"), was created at the beginning of the nineties by several local districts of The Netherlands.
VAOP, co stanowi skrót od Vereniging van Aanbieders van Oud Papier(Stowarzyszenie Dostawców Makulatury) zostało powołane na początku lat dziewięćdziesiątych przez kilka niderlandzkich gmin.For Dhafer Youssef that means Tunisia, where he grew up andlearnt to play the oud, whilst in Nguyên Lê's case it's Vietnam, the country he first travelled through at the age of 18 in search of his cultural roots after growing up in Paris.
W przypadku Dhafera Youssefa jest to Tunezja, gdzie się wychował inauczył grać na oud, w przypadku wychowanego w Paryżu Nguyêna Lê jest to Wietnam, który zwiedził w wieku 18-tu lat w poszukiwaniu korzeni swej kultury.The medieval angular harp in Persia was called chang or arpa;the harp in Arabic is called oud; although oud is more like a lute and derives its name from the Arabic word al'ud, meaning wood; however the name arfa is generally the word of choice among the Arabs.
Średniowieczne harfy kątowe, nazwane były w Persji chang, albo arpa;w języku arabskim harfa zwana jest oud; jednak oud jest bardziej zbliżony do lutni i wywodzi się ze słowa al'ud, które określa drzewo w języku arabskim; mimo to, nazwa arfa jest na ogół słowem, które Arabowie używają do dzisiaj.
