What is the translation of " OUR AFFECTION " in Polish?

• nasze uczucie
• naszego przywiązania
• nasze uczucia
• nasz stosunek

Examples of using Our affection in English and their translations into Polish

WITH ALL OUR AFFECTION.
Z całą naszą sympatią.

Our affections do not exist in a vacuum!
Nasze uczucie nie istnieje w próżni!

Your mistress mocks our affections.
Twoja pani kpi z naszych uczuć.

Our affection for Roman Polanski films is complicated. It's complicated.
Nasz stosunek do filmów Polańskiego jest skomplikowany.

Good night. Our affection is new.
Dobranoc. Nasze uczucie jest świeże.

You have presumed too much upon our affection.
Zbytnio liczyles na nasze uczucie.

Good night. Our affection is new.
Nasze uczucie jest świeże. Niczym- Dobranoc.- Dobranoc.

Our affection is lost in the photos of our purses.
Nasze uczucie jest zagubione w zdjęciach naszych portfeli.

We must demonstrate our affections later.
Później zademonstrujemy nasze uczucia.

Our affection cannot be impaired by it
Nasze przywiązanie nie może ucierpieć.

So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do.
Tak więc, dzieci muszą wzbudzić w nas uczucia oraz chęć wychowania i to czynią.

To present… We are happy to take this opportunity… Occasion!- To resent this… small token of our affection and esteem… to the best.
Harcerze z dumą korzystają By podrzeć… ten mały dowód z tej możliwości… okazji… By podarować… Z radością korzystamy z okazji… naszego przywiązania i podziwu.

We are to set our affection on things above.--Colossians 3:2.
Powinniśmy ukierunkowywać nasze uczucia na rzeczach, które są w górze Kol. 3:2.

setting our affection on things above.
skupiając nasze uczucia na rzeczach wyższych.

It's complicated. Our affection for Roman Polanski films is complicated.
To skomplikowane. Nasz stosunek do filmów Polańskiego jest skomplikowany.

therefore ought not to alienate our affections for them.
dlatego nie powinien zrazić nasze uczucia do nich.

To present… To resent this… small token of our affection and esteem… to the best.
By podrzeć… ten mały dowód By podarować… Z radością korzystamy z okazji… naszego przywiązania i podziwu.

We can show our affection and warmth, and that is why all these things have importance,
Możemy pokazać nasze uczucie i ciepło i to dlatego te wszystkie rzeczy mają znaczenie,

please forgive us our affection for the spirits that oppose Your faithful Spirit.
wybacz nam nasze uczucia dla duchów, które sprzeciwiają się Twoim wiernym Ducha.

Not only must our affections be torn from their earthly props,
Nasze uczucia muszą być nie tylko oderwane od ziemskich rzeczy, do których z natury się skłaniają,

so our affections go out to various earthly objects; and they need to be pruned and trained, just as a vine needs to be.
tak podobnie i nasze uczucia czepiają się różnych ziemskich rzeczy.

sharing with other young people our affection, our time, our faith
dzieląc z innymi młodymi nasze uczucia, czas, wiarę

And we can set a watch over our affections"and our constancy as we can over other treasures.
I stawiamy wtedy straż przy naszym uczuciu i naszej stałości, taką jak przy skarbach.

take the place of the Lord in our affections; and that this must not be permitted by any who would be of the elect.
dzieci mogą wkroczyć do naszej miłości i zająć miejsce Boga w naszych uczuciach, a to nie ma być dopuszczone przez żadnego z wybranych.

Occasion! to the best… Friend. small token of our affection and esteem We are happy to take this opportunity… To present… To resent this.
By podarować… By podrzeć… ten mały dowód Z radością korzystamy z okazji… naszego przywiązania i podziwu. z tej możIiwości… okazji… Harcerze z dumą korzystają.

we should be on guard that we do not set our affections upon them and give them too large a place in our hearts.
który dał nam te wszystkie rzeczy dla naszej przyjemności, to jednak powinniśmy się mieć na baczności, aby nie przywiązywać do nich naszych uczuć i nie dawać im za wiele miejsca w naszych sercach.

There is sometimes need of prayers when our errands and our affections are extraordinary;
Czasem potrzebują modlitw, kiedy nasze sprawunki i nasze uczucia są niezwykłe, ale jedynie przedłużyć modlitwę,

which help to wean our affections from earthly things
aby pomogły nam do oderwania naszych uczuć i zamiłowania do ziemskich rzeczy

to what extent our minds, our affections, are gardens in which we may plant either the thorns
do jakiego stopnia nasz umysł, nasze uczucia, są ogrodem, w którym możemy siać ciernie

moving steadily on in the way of righteousness, that our affections should be centered in God,
stale wzmagało się w sprawiedliwości, to koniecznym jest, aby nasze uczucia były ześrodkowane w Bogu,

How to use "our affection" in an English sentence

Bottom line is our affection for the movies.

What is the object of our affection here?

He is concerned about our affection for Christ.

Our affection blooms for you more each day.

Our four-legged friends need our affection and care.

What do the objects of our affection reveal?

We show our affection with butter and sugar.

Our affection and gifts should attend God's. 2.

Our affection with ice cream is centuries old.

Here, our affection is the area of activity.

How to use "nasze uczucia" in a Polish sentence

Jedno mnie tylko zastanawia: czy to, że nasze dziecko zostało poczęte „inaczej”, może mieć jakiś wpływ na nasze uczucia do niego?

Kiedy tańczymy możemy wyrazić nasze uczucia, emocje, doświadczając zarazem wspaniałego poczucia wspólnoty z innymi tancerzami.

Ozdoba srebrna z cyrkoniami nie tylko zdobi właściciela, ale także ukazuje nasze uczucia.

Są jakieś obszary odpowiedzialne za nasze uczucia i decyzje.

Komunikaty typu „Ja” wyrażające nasze uczucia i oczekiwania są skuteczniejsze niż z przyzwyczajenia stosowane bariery komunikacyjne – formuła komunikatu „Ja” Czuję.

W kręgu przyjaciół i rodziny dalszej upominki powinny być symboliczne co nie znaczy kiepskie, powinny również przekazywać nasze uczucia względem danej osoby.

Możemy wykonać ducha prawa poprzez nasze intencje, jeżeli tylko skupimy nasze uczucia na rzeczach, które są w górze i zmienimy siebie na wzór ducha Chrystusowego.

W zamian możemy zastanowić się, skąd pochodzą nasze uczucia i dlaczego nie jesteśmy zadowoleni z naszej reakcji.

Nasze społeczeństwo wykształca w nas uczucie wstydu za nasze uczucia.

Nasze uczucia 1.Przeżywamy różne uczucia. 2.Możemy radzić sobie. 3.