What is the translation of " AFFECTION " in Polish?

• przywiązanie
• uczucia
• miłością
• sympatię
• czułości
• afektu
• serdeczność
• zauroczenie
• tkliwość
• sentyment
• affection

Examples of using Affection in English and their translations into Polish

Now with affection.
Teraz z miłością.

Affection will ruin them.
Przywiązanie je zgubi.

I need affection.
Potrzebuję czułości.

Affection is dangerous?
Przywiązanie jest niebezpieczne?

She needs affection.
Brakuje jej czułości.

Affection makes him false!
Przywiązanie czyni go kłamcą!

Not physical affection.
Nie fizyczne zauroczenie.

I have affection for Mulder too.
Do Muldera też żywię sympatię.

Who wanted their affection.
Pragnęły ich uczucia.

Such affection for a bunch of demons.
Takie przywiązanie do zgrai demonów.

For all your affection.
Za całe twoje przywiązanie.

Too much affection, not enough discipline.
Za dużo czułości, za mało dyscypliny.

And I say that with affection.
Mówię to z miłością.

Show her affection and she turns to stone!
Okaż jej sympatię a zamieni się w głaz!

Everybody needs affection.
Każdy potrzebuje uczucia.

This act of affection moved me deeply.
Ten przejaw czułości głęboko mnie poruszył.

A lot of love and affection.
Morze miłości i zauroczenie.

We only show affection to dogs and horses.
Uczucia tylko psom i koniom. Jestem Brytyjką, my okazujemy.

Buying your son's affection.
Chcę kupić sympatię twojego syna.

You will return my affection, or your replacement awaits.
Odwzajemnisz moje uczucia albo cię zastąpię.

I wasn't getting physical affection.
Nie fizyczne zauroczenie.

I have great affection for you.
Masz ciekawe życie, Czuję do ciebie sentyment.

But cats make you work for their affection.
A na sympatię kota trzeba sobie zasłużyć.

She just wanted some affection, same as me, that's all.
Chciała tylko trochę czułości, tak jak ja, to wszystko.

That is a great sign of affection.
To oznaka wielkiej czułości.

Her debut album, Affection was released on 20 November 1989.
Debiutancki album, pt. Affection, wydała w 1989 roku.

You can afford an affection.
Możesz sobie pozwolić na sympatię.

You gave your affection and love to somebody else
Swoją sympatię i miłość ofiarowałaś komuś innemu,

I greet you with affection.
Pozdrawiam was wszystkich z miłością.

Walter had tremendous affection for Bill, and trust and love. He was the master.
Walter miał wielki sentyment do Billa. Był mistrzem.

How to use "affection" in an English sentence

Our affection for lipstick runs deep.

Start with love, affection and attention.

The constants were affection and familiarity.

Robert Frost’s Affection for New Hampshire.

Affection was the chickenlike stylistic giddiness.

Jake the cat loves affection to.

status structure and the affection institute.

Smiling demonstrates understanding, affection and happiness.

John's affection for him was sincere.

Save your affection for the scene.

How to use "przywiązanie, uczucia, miłością" in a Polish sentence

Uważam, że Dusza nie cierpi – cierpi nasze wcielenie, nasze ciało bolesne, nasze przywiązanie do emocji.

Sztuka ikony wobec uczuć i emocji, w: Uczucia i emocje w tekstach kultury, red.

Chociaż życie poddało ich próbie, nie zamknęli swoich serc, ale usłyszeli głos Pana, a Duch Święty napełnił ich miłością Bożą.

Ludzkie uczucia ujawniały się także w czasie „wychodnowo dnia”.

Dobrze się wchłania, nie pozostawia uczucia lepkości i tłustości.

To KRK głównie tłumaczy bałwochwalstwo, jako właśnie - przywiązanie do czegoś tam w życiu - po to, żeby ukrywać swoje jawne bałwochwalstwo!

Całki oznaczone moją nową miłością <3 Jak wróciłam do domu to po prostu położyłam się spać i spałam 2h (i oczywiście było mi mało).

Nie chcąc ograniczać sobie ścieżki kariery przez przywiązanie do jednego miejsca wolą zamiast kupić mieszkanie – wynająć je.

Jeśli skorygujesz swoje postępowanie wobec bliskich, to wasze wzajemne stosunki mają szansę być bardziej trwałe a uczucia ekscytujące.

Otacza ich szczególną miłością, ponieważ sprzeciwiają się „pysze tego życia”, która pochodzi ze świata (por. 1 J 2, 16).