What is the translation of " THEIR AFFECTION " in Polish?

• ich uczucia
• ich przywiązanie

Examples of using Their affection in English and their translations into Polish

Who wanted their affection.
Pragnęły ich uczucia.

Their affections change.
Ich uczucia się zmieniają.

Trying to buy their affection?
Próbujesz kupić ich uczucia?

A dog is very easy to break, but cats make you work for their affection.
Trzeba zapracować. Psa łatwo złamać. Na względy kota.

Something to win their affections back.
Coś, co pomoże odzyskać ich uczucia.

We need their affection and their approval in order to survive.
Potrzebujemy ich uczucia i aprobaty, żeby przetrwać.

You think I'm trying to buy their affection?
Myślisz, że chcę kupić ich sympatię?

Their minds, their hearts, their affections are to be gathered together, centered.
Ich umysły, ich serca, ich uczucia mają być zgromadzone, skoncentrowane.

Fans have a strange way of showing their affection.
Fani mają dziwne metody na pokazywanie ich miłości.

Their fortune was so tempting, their affection so conditional, what else could you do?
Myśl była taka kusząca ich przywiązanie tak krępujące… cóż innego mogłeś zrobić?

In Punjab they hit you like this, and show their affection.
W Pendżabie uderzając cię tak, okazują swoje uczucie.

Different people show their affection in different ways.
Różni ludzie okazują swoje uczucia na rozmaite sposoby.

He's not like the other young men who play games and guard their affections.
Nie jest jak inni, nie bawi się w gierki i nie ukrywa swych uczuć.

Trust me, I have played with their affections my whole life.
Zaufaj mi, całe życie miałam do czynienia z ich uczuciami.

It's odd when we know how father and mother loved you to note your gratitude towards their affection.
To dziwne, wiedząc jak ojciec z matką cię kochali, zauważyć twą wdzięczność wobec ich uczucia.

They seem quite threatening in their affections, Your Majesty.
Wydają się dość groźni w swoich uczuciach, Wasza Wysokość.

Those who set their affection chiefly upon earthly things can with difficulty avoid the snares that go with them.
Ci, którzy przykładają swoje uczucia głównie do ziemskich rzeczy, z trudnością potrafią unikać związanych z tym pułapek.

And I think you may have overestimated their affection for you.
Może się mylisz w ich uczuciach, co do twojej osoby.

Naturally, the girls, because of their affection and love for animals,
Oczywiście, dziewczyny, z powodu ich przywiązania i miłości do zwierząt,

she has to measure their affection in hours.
musi mierzyć ich uczucia w godzinach.

Sometimes parents express their affection… in inappropriate ways.
Czasami rodzice wyrażają swoją sympatię… w niewłaściwy sposób.

Having set their affections on things above,
Ponieważ ich uczucia zwrócone są ku rzeczom"w górze",

I think it's pretty obvious how genuine their affection for each other is.
Widać dość wyraźnie, że ich uczucie jest prawdziwe.

An effective way to gain customers, their affection to product or brand are all kinds of promotional campaigns involving advertising inserts attached to products.
Skutecznym sposobem na zdobycie klientów, przywiązanie ich do produktu lub marki są wszelkiego rodzaju akcje promocyjne polegające na dołączaniu insertów reklamowych do produktów.

You're a person who likes to express their affection by buying gifts.
Jesteś osobą, która lubi wyrażać swoje uczucia kupując prezenty.

because they don't think that they deserve their affection.
iz nie zasluguja na ich uczucie.

They need to speak in detail about their affection for their mother.
Muszą opowiadać ze szczegółami o swym uczuciu do matki.

bring back to you in exchange, the comfort of their affections, heartbeats, thoughts,
przynieść Ci w zamian pocieszenie w postaci ich uczuć, uderzeń serc,

For example, some people show their affection physically, by hugging and kissing.
Na przykład, niektórzy ludzie okazują swoje uczucia w fizyczny sposób poprzez przytulanie i całowanie.

their willingness to promote their married life, their affection for each other CHILD BIRTH.
ich gotowość do wspierania ich życia małżeńskiego, ich przywiązanie do siebie urodzenia dziecka.

How to use "their affection" in an English sentence

They are pure in their affection for you.

They constantly show their affection for each other.

Their affection drifts downward on the “Love-O-Meter” scale.

Their affection was always to subside into friendship.

Guinea pigs often show their affection through vocalizations.

And I loved feeling their affection for him.

Their affection for one another fills a room.

Tahir couldn`t understand their affection to each other.

Some even show their affection by kissing it.

How to use "ich uczucia" in a Polish sentence

Dzieci powinny wiedzieć, że ich uczucia i uczucia innych są ważne.

Byłam i jestem człowiekiem „Solidarności”, tej prawdziwej, troszczącej się o ludzi, ich uczucia, potrzeby.

Ich uczucia udzielają się czytelnikowi, choćby nie wiem jak się przed nimi bronił. ??

Ich portrety psychologiczne są świetnie zarysowane, postaci są jak najbardziej żywe, cielesne i nam bliskie, a ich uczucia przekładają się na nasze.

Jak słuchać, żeby dzieci do nas mówiły. (...) Dzieci potrzebują tego, aby ich uczucia były akceptowane i doceniane.

Dzięki publikacji dowiesz się, w jaki sposób mózg odczytuje nastroje innych osób i odtwarza ich uczucia.

Takie działania ranią ich uczucia, przez co zbyt wiele z nich jest w stanie wojny z własnym ciałem i pozostaje odłączona od rzeczywistości.

Pomimo wielu spędzonych razem lat płomień ich uczucia nie gasł, wręcz przeciwnie.

Ale jak oddziałuje długotrwałe obciążenie allostatyczne u osób, które wciąż walczą z wagą ciała, na ich uczucia i nastroje?

Czy ich uczucia i odczucia nie są ważne?