What is the translation of " AFFECTION " in Turkish?

• sevgi
• şefkat
• ilgi
• şevkat
• yakınlık
• sevgisini
• sevgiye
• şefkate
• sevgini
• şefkati
• şefkatini
• ilgiye

Examples of using Affection in English and their translations into Turkish

He wants affection.
O şevkat istiyor.

Affection… to belong… possession.
Şevkat… ait olma sahip olma.

They want affection.
Yakınlık istiyorlar.

Affection, acceptance, and unconditional love.
Yakınlık, kabul görme ve koşulsuz sevgi.

He needs affection.
Şefkate ihtiyacı var.

The affection was too clingy and too uncomfortable.
Bu ilgi çok aşırı ve rahatsız ediciydi.

Who wanted their affection.
Onlardan ilgi isterdi.

Love, affection, knowledge… because of these, I can face this selfish world.
Aşk, şevkat, tecrübe… şimdi bunlarla birlikte dünyayla yüzleşeceğim.

Doesn't she need affection too?
Sevgiye de ihtiyacı yok mu?

I don't know which parent was distant and made you work for affection.
Ailenden kimin uzak olduğunu ve ilgi için uğraştırmanı sağladı bilmiyorum açıkçası.

I gave her a home, affection, security.
Ona ev, ilgi, güven verdim.

Trying to crawl their way back into the public's affection.
Halkın sevgisini tekrar kazanmak için çabalıyorlar.

Children need affection and love.
Çocukların şevkat ve sevgiye ihtiyacı var.

The children were hungry for affection.
Çocuklar sevgiye açtılar.

You never showed me affection like that.
Sen bana hiç böyle ilgi göstermedin.

And in all these years, you have never shown me any affection.
Ve bunca yıl, Bana bir kere bile şefkat göstermedin.

They showed me a lot of affection. I love the coach.
Antrenörü seviyorum. Bana çok şefkat gösterdiler.

I think that's the way we showed affection.
Sanırım yakınlık gösterme yöntemimiz buydu.

That is not how you show affection to a woman.
Bir kadına sevgini böyle göstermemelisin.

Not happy with her because she comes here but asks share in my father's affection.
O varken mutlu değilim çünkü, buraya, babamın sevgisini paylaşmaya gelir.

That the most important was affection and respect.
En önemli şeyin şevkat ve saygı olduğunu.

The truth is, it's the only way I know how to show affection.
İşin gerçeği, şefkat göstermek için bildiğim tek yol bu.

How much more publicly can affection be displayed?
Sevgini, daha ne kadar toplum içinde sergileyebilirsin?

He never says anything to the effect of having any affection for me.
Bana sevgiye dair hiçbir şey söylemiyor, tepki göstermiyor.

In this moment I feel infinite affection for all of you.
Şu anda her biriniz için sonsuz şefkat hissediyorum.

This guy won't show me any affection!
Bu adam bana hiç ilgi göstermiyor!

What sort of men waste their affection on a cat?
Ne çeşit bir erkek sevgisini bir kedi üstüne yoğunlaşarak harcar ki?

The school said she needs affection.
Öğretmeni şefkate ihtiyacı olduğunu söyledi.

It's just his need for protection, affection, love.
Bununla korunma, sevgi ve şefkat ihtiyacını karşılıyor.

Sean hates it when I show him an ounce of affection in public.
Sean nefret ediyor herkesin önünde azıcık ilgi gösterdiğim zaman ona.