What is the translation of " AFFECTION " in Hebrew?

• חיבה
• אהבה
• רגש
• affection
• חיבתה
• חיבתו
• רגשות
• אהבת
• חיבת

Examples of using Affection in English and their translations into Hebrew

Not even affection.
אפילו לא חיבה.

My only comfort has been the constancy of his affection.
אני מתנחמת רק בעקביות רגשותיו.

Maybe my affection.
אולי בחיבה שלי.

Do you think I'm trying to buy people's affection?
אתה חושב שאני מנסה לקנות את חיבתם של אנשים?

Come on. Show affection, Nicky.
קדימה, תראה רגש, ניקי.

As the object of Izzy's comic affection.
כמושא חיבתו הקומית של איזי.

I have no one's affection to warm me.
חיבתו של אף אדם אינה מחממת אותי.

You're not the object of his affection.
את לא האביזר של חיבתו.

Lieutenant Paris' affection for you is obvious.
חיבתו של פריס כלפיך ברורה.

This is a token of my affection.
זהו אות לחיבה שלי.

I'm having fun, affection, The concept of humor.
אני נהנה, סַמוּר, הקונספט של הומור.

How Do Dogs Show Affection?
איך כלבים מראים אהבה?

He is not only the affection for my life, he is my family.
הוא לא רק אהבת חיי, הוא המשפחה שלי.

I spurned my parents' affection.
דחיתי את אהבתם של הורי.

They judge my affection by my memory'- quite wrongly.
הם שופטים את חיבתי לפי זיכרוני"- ולא בצדק.

A father's love, a mother's affection.
אהבה של אב, חיבתה של אם.

Hear about Veronica's affection for regurgitation?
שמעת על חיבתה של ורוניקה להקאות?

My father never demonstrated affection.
אבא מעולם לא הפגין רגשות.

We crave each other's affection, respect and support.
אנחנו כמהים לחיבה, כבוד ותמיכה מן האחר.

I can do without the king's affection.
אוכל להסתדר גם ללא אהבת המלך.

It's not out of affection, It's so he won't mix up your names.
זה לא מתוך אהבה, זה כדי לא להתבלבל ביניכן.

But it was a completely inappropriate display of affection.
אבל זו באמת הייתה תצוגת רגשות בלתי הולמת.

She is a soul with affection and desires.
היא נפש עצמאית עם רגשות ורצונות.

He was in love with her, but she didn't return his affection.
הוא היה מאוהב, אבל היא לא תחזיר לו אהבה.

But you wanted her affection, didn't you?
אבל את רצית את האהדה שלה, נכון?

If mutual affection, as a rule, the meeting continued with sex.
במקרה של חיבה הדדית, ככלל, הישיבה ממשיכה עם סקס.

And I can understand your affection for Washington.
אני מאד יכול להבין את היחס שלך לצרפת.

He loved to tease people, and that was his way of showing affection.
כי הוא אהב אותו וזו הייתה הדרך שלו להראות אהבה.

Affection of children; To earn the appreciation of honest critics and.
ובחיבה מאת ילדים; לזכות בהערכה ממבקרים כנים ולסבול.

That cat would have been on the receiving end of affection 24 hours a day.
החתול הזה היה יכול לקבל מאיתנו אהבה בכל שעות היממה.